SigPhiSigPhi

Ausiàs March

شاعر وفارس من فالنسيا (نحو 1400–1459)، وُلد في غانديا في عائلة نبيلة ذات تقليد عسكري وأدبي في آن واحد —إذ كان والده، بيري مارك، شاعراً أيضاً— وتدرّب على حمل السلاح مشاركاً في حملات عسكرية في سردينيا وشمال أفريقيا تحت راية تاج أراغون، قبل أن يعتزل إلى ممتلكاته ليتفرغ لإدارة أملاكه، ولحياة عاطفية مضطربة وثّقها جزئياً في شعره، وقبل كل شيء للكتابة الشعرية. ويُعدّ أوسياس مارك أهم شاعر في الأدب الكاتالوني في العصور الوسطى وأحد كبار الشعراء الغنائيين الأوروبيين في القرن الخامس عشر، إذ قطع بشكل جذري مع تقليد شعراء التروبادور البروفنسال الذي كان لا يزال مهيمناً على الشعر الكاتالوني في عصره، متخلياً عن اللغة الأوكسيتانية بوصفها لغة الشعر —التي كانت حتى ذلك الحين إلزامية للشعر الغنائي الراقي— ليكتب بالكامل بالكاتالانية، ومستبدلاً المثالية التقليدية للحب البلاطي باستبطان نفسي عميق وغالباً معذَّب، ذي جذور أرسطية ومدرسية، يستكشف دون تنازلات الصراعات بين العقل والعاطفة، والجسد والروح، والرغبة والذنب. وتتميز أعماله، المتوارثة في نحو 128 قصيدة تُصنَّف تقليدياً في دورات موضوعية (أناشيد الحب، أناشيد الموت، النشيد الأخلاقي، النشيد الروحي، ونشيد الموت الشهير)، بلغة كثيفة ومعقدة تركيبياً ومشبعة بالمفارقات، يصبح فيها الحب غالباً مصدراً للمعاناة والمعرفة الذاتية المؤلمة أكثر منه مصدراً للمتعة، ويظهر فيها موت حبيبته موضوعاً هاجسياً متكرراً. وكان تأثير مارك على الشعر القشتالي في العصر الذهبي، وبخاصة على غارثيلاسو دي لا فيغا الذي قرأه وقلّده مباشرة، تأثيراً حاسماً، وقد أُعيد الاعتراف بأعماله على مدى القرنين العشرين والحادي والعشرين، وخصوصاً منذ حركتي النهضة الكاتالونية (رينيشنسا) والنوسنتيسمو، بوصفها إحدى الذرى المطلقة للأدب الكاتالوني عبر كل العصور.

1 أعمال