جلال الدين الرومي
شاعر فارسي ومتصوف صوفي (1207–1273)، وُلد باسم جلال الدين محمد البلخي في بلخ، بأفغانستان الحالية، ابن لاهوتي معروف، فرت أسرته من الزحف المغولي بينما كان الرومي لا يزال طفلاً، في رحلة طويلة عبرت بغداد ومكة قبل أن تستقر أخيراً في قونية، بتركيا الحالية، عاصمة سلطنة روم السلجوقية، ومنها جاء اللقب الذي يُعرف به عالمياً. تكوّن في اللاهوت والفقه الإسلامي، وعمل واعظاً وفقيهاً محترماً حتى تغيرت حياته جذرياً في السابعة والثلاثين من عمره بلقائه درويشاً جوالاً يُدعى شمس التبريزي، علاقة روحية بكثافة استثنائية حولت الرومي من لاهوتي أكاديمي إلى شاعر صوفي ثمل بالحب الإلهي. أغرقه اختفاء شمس المفاجئ الذي لم يُفسَّر قط — ربما قُتل على يد تلاميذ غيورين من الرومي — في حزن عميق أصبح ينبوع شعره ذاته: بدأ يدور في رقصة نشوة بينما ينظم الأبيات، ممارسة أصبحت لاحقاً أصل طريقة الدراويش الدوارة (المولوية)، التي أسسها ابنه بعد وفاته. عمله الأعظم، «المثنوي»، قصيدة تعليمية وصوفية من نحو خمسة وعشرين ألف بيت مزدوج منظمة في ستة كتب، تجمع بين الروايات والأمثال والتعاليم القرآنية والتأملات الفلسفية في رحلة روحية سُميت «القرآن بالفارسية» لمكانتها داخل التقليد الإسلامي. «ديوان شمس التبريزي»، مجموعة غنائية ضخمة مكرسة لذكرى صديقه ومعلمه المفقود، يعبر بشغف غير مسبوق عن التوق الصوفي للاتحاد بالإلهي عبر استعارات الحب البشري والنشوة والرقص. اليوم، بفضل ترجمات إنجليزية غالباً ما تكون حرة، يُعد الرومي أحد أكثر الشعراء قراءة في الغرب بأسره، رغم أن هذه الشعبية انتُقدت لأنها غالباً ما تجرد أبياته من السياق الإسلامي العميق الذي يسندها.