SigPhiSigPhi

Prison Memoirs of an Anarchist

ألكسندر بيركمان

اللغة:
الإنجليزية
الحالة:
عمل كامل
التأليف:
كتبه المؤلف بنفسه
حالة النص:
نص سليم
الحجم:
~170,000 كلمة · 795 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
  • APAألكسندر بيركمان. (n.d.). Prison Memoirs of an Anarchist. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/alexander-berkman/prison-memoirs-of-an-anarchist
  • MLAألكسندر بيركمان. "Prison Memoirs of an Anarchist." SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/alexander-berkman/prison-memoirs-of-an-anarchist.
  • Chicagoألكسندر بيركمان. Prison Memoirs of an Anarchist. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/alexander-berkman/prison-memoirs-of-an-anarchist.

عمّ يتحدث

رواية بِركمان لأربع عشرة سنةً قضاها في السجن، لأنه حاول سنة 1892 قتل مدير مصنع الصلب في هومستيد.

السياق والتاريخ

وكانت المحاولة ردًّا على قتل محقّقي «پينكرتون» عمّالًا مضربين. نجا بِركمان من فعلته، والكتاب — الصادر سنة 1912 — يدور قبل كل شيءٍ على ما جرى بعد ذلك: الانضباط، والعزل، والجنون من حوله، والتحوّل البطيء في طريقة تفكيره. وما يجعله لافتًا ليس السياسة بل الصدق: يروي بِركمان كيف أن الشابّ الموقن الذي دخل السجن كفّ شيئًا فشيئًا عن الاعتقاد بأن فعلًا كفعله يُجدي شيئًا — ويرويه من غير أن يسحب تعاطفه مع ما كانه هو نفسه. وهو من أفضل ما لدينا من وثائق عن السجن الأمريكي في القرن التاسع عشر، وإيما غولدمان، وكانت رفيقته، في المدوّنة أيضًا.

سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.

كيف يبدأ
Clearly every detail of that day is engraved on my mind. It is the sixth of July, 1892. We are quietly sitting in the back of our little flat--Fedya and I--when suddenly the Girl enters. Her naturally quick, energetic step sounds more than usually resolute. As I turn to her, I am struck by the peculiar gleam in her eyes and the heightened color. "Have you read it?" she cries, waving the half-open newspaper. "What is it?" "Homestead. Strikers shot. Pinkertons have killed women and children." She speaks in a quick, jerky manner. Her words ring like the cry of a wounded animal, the melodious voice tinged with the harshness of bitterness--the bitterness of helpless agony. I take the paper from her hands. In growing excitement I read the vivid account of the tremendous struggle, the Homestead strike, or, more correctly, the lockout. The report details the conspiracy on the part of the Carnegie Company to crush the Amalgamated Association of Iron and Steel Workers; the selection, for the purpose, of Henry Clay Frick, whose attitude toward labor is implacably hostile; his secret military preparations while designedly prolonging the peace negotiations with the Amalgamated; the fortification of the Homestead steel-works; the erection of a high board fence, capped by barbed wire and provided with loopholes for sharpshooters; the hiring of an army of Pinkerton thugs; the attempt to smuggle them, in the dead of night, into Homestead; and, finally, the terrible carnage. I pass the paper to Fedya. The Girl glances at me. We sit in silence, each busy with his own thoughts. Only now and then we exchange a word, a searching, significant look. II

اقرأ العمل كاملًا ←

→ العودة إلى ألكسندر بيركمان