Cartas finlandesas
- اللغة:
- الإسبانية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
- الحجم:
- ~69,700 كلمة · 331 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAأنخيل غانيفيت. (n.d.). Cartas finlandesas. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/angel-ganivet/cartas-finlandesas
- MLAأنخيل غانيفيت. Cartas finlandesas. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/angel-ganivet/cartas-finlandesas.
- Chicagoأنخيل غانيفيت. Cartas finlandesas. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/angel-ganivet/cartas-finlandesas.
مرجع الطبعة المعاد إنتاجها. SigPhi هو النسخة الرقمية. يُذكر العام والناشر والمترجم عند توفرها؛ وتشير «n.d.» إلى أن العام غير معروف.
عمّ يتحدث
«رسائل فنلندية» (1898): مراسلات من هلسنكي إلى صحيفة في غرناطة.
السياق والتاريخ
عاش غانيبت هناك قنصلاً، ووصف لقرائه بلداً لم يكن أحد في إسبانيا يومئذ يعرفه: المناخ، والساونا، ومكانة المرأة، وازدواج اللغة. تُقرأ نقيضاً موازياً لـ«الإيديريوم»: أن تنظر إلى أمة أخرى لتفهم أمتك. النص بالإسبانية: أصل غانيبت.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
intelectual, del espantoso escepticismo de las muchedumbres que, habiendo perdido las propias ideas, sienten deseos de dejarse arrastrar por cualquier •extraviado, por cualquiera que les habla demasiado alto ó demasiado rudamente, con ide£ts vibrantes que rompan la sublime monotonía del sentido común... Casi simultáneamente con el Idearium, apareció La conquista del reino de Maya por el último conquistador español Pío Cid, originalísima novela que dejó perplejos y como aturdidos á los admiradores de Ganivet. Un aventurero español, Pío Cid, por peripecias extraordinarias, llega al desconocido reino salvaje de Maya, en el centro de África, y allí, desde el cargo de gran sacerdote y arbitro supremo de los infelices mayas, se entretiene en ¡ugar con ellos á las reformas, en emplearlos como anima vili para sus caprichosos experimentos sociológicos. Pío Cid es un filósofo de la peor especie; no es un tipo español, pues aunque con éste se avenga bien lo de aventurero y osado, sóbrale en cambio la filosofía pesimista, el cinismo y perversidad incompatibles con nuestra legendaria generosidad y nobleza. Barbarie y perfidia hay indudablemente en muchas de las empresas de nuestros conquistadores: en los Cortés y Alvarados, en los Pizarros, Almagros y Pedr arias; «ncuéntranse en ellos rasgos de groseras pasiones, hijas de la falta de educación, pues Almagro fué guardador de puercos, y todos ellos soldados indisciplinados y aventureros; pero estas manchas se compensaban con su heroísmo épico, con sus ideales soberbios de ambición y grandeza, y, sobre todo, con su entusiasmo por la patria y la religión.
اسأل عن هذا العملعمّ يتحدث Cartas finlandesas؟لخّص Cartas finlandesas بإيجازما هي الأفكار الرئيسية في Cartas finlandesas؟
→ العودة إلى أنخيل غانيفيت