Los trabajos del infatigable creador Pio Cid, Tomo I
- اللغة:
- الإسبانية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- نص سليم
- الحجم:
- ~180,000 كلمة · 835 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAأنخيل غانيفيت. (n.d.). Los trabajos del infatigable creador Pio Cid, Tomo I. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/angel-ganivet/los-trabajos-del-infatigable-creador-pio-cid-tomo-i
- MLAأنخيل غانيفيت. "Los trabajos del infatigable creador Pio Cid, Tomo I." SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/angel-ganivet/los-trabajos-del-infatigable-creador-pio-cid-tomo-i.
- Chicagoأنخيل غانيفيت. Los trabajos del infatigable creador Pio Cid, Tomo I. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/angel-ganivet/los-trabajos-del-infatigable-creador-pio-cid-tomo-i.
عمّ يتحدث
رواية غانيڤيت عن پيو ثيد، رجلٍ يجوب العالم عازمًا على تحسين حياة من يلقاهم، ثم لا يتركهم إلا في حال أسوأ مما وجدهم عليه.
السياق والتاريخ
صدرت سنة 1898، عام الكارثة الاستعمارية الإسبانية، وهي السنة نفسها التي ألقى فيها غانيڤيت بنفسه في نهر الدفينا في ريغا حيث كان قنصلًا؛ وكان في الثالثة والثلاثين. الكتاب ساخر ومرّ، وكثيرًا ما قُرئ بوصفه صورةً لجيل 98: إرادةُ إصلاح كل شيء من غير معرفة بالكيفية. وغانيڤيت أشهر بكتابه «إيديئاريوم إسپانيول»؛ أما هذه فأطول أعماله الروائية وأقلّها قراءةً.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
las escasas noticias que tengo sobre los primeros años de vida madrileña del original protagonista de esta instructiva historia. Yo le conocí algunos años después, y me interesó tan profundamente la rareza, con visos de genialidad, de sus dichos y hechos, que formé el firme propósito de estudiarle de cerca para satisfacer mi curiosidad de novelista incipiente y utilizarle en una obra de psicología novelesca al uso, que me quitaba entonces el sueño y el apetito. Por fortuna mía , la amistad que , andando el tiempo, llegó á unirme con Pío Cid fué tan íntima , tan desinteresada y tan fraternal , que , aun mipuesto que yo no me hubiera arrepentido de mi deseo de ser escritor á la moderna, nunca hubiera tenido la avilantez de emplear en esta historia de mi desgraciado amigo los procedimientos literarios que las escuelas en boga preconizan. No merece, en verdad, mi amado héroe que se le observe, analice y maltrate como á un conejo ó rata — G — — G — de Indias, en los que el frío y descorazonado vivisector ensaya sus venenos; merece, al contrario, que se le ame y se le saque á la luz pública para universal enseñanza, como ejemplo de un hombre que vivió muy humanamente y que con humanidad debe de ser juzgado. Esta historia será, pues, una biografía escrita con amor; un retrato moral exacto en lo que afirma y piadoso en lo que encubre , que será todo lo que el original tuvo de censurable.…
عمّ يتحدث Los trabajos del infatigable creador Pio Cid, Tomo I؟لخّص Los trabajos del infatigable creador Pio Cid, Tomo I بإيجازما هي الأفكار الرئيسية في Los trabajos del infatigable creador Pio Cid, Tomo I؟
→ العودة إلى أنخيل غانيفيت