SigPhiSigPhi

De libertate arbitrii

أنسلم الكنتربيري

اللغة:
اللاتينية
الحالة:
عمل كامل
التأليف:
كتبه المؤلف بنفسه
حالة النص:
لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
الحجم:
~7,160 كلمة · 34 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
  • APAأنسلم الكنتربيري. (n.d.). De libertate arbitrii. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/anselm-of-canterbury/de-libertate-arbitrii
  • MLAأنسلم الكنتربيري. De libertate arbitrii. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/anselm-of-canterbury/de-libertate-arbitrii.
  • Chicagoأنسلم الكنتربيري. De libertate arbitrii. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/anselm-of-canterbury/de-libertate-arbitrii.

إحالة إلى الطبعة التي يستنسخها SigPhi: SigPhi هو نسختها الرقمية لا ناشرها. سنة الطبعة غير مذكورة في البيانات الوصفية (لذلك «n.d.»)، ولا يُذكر المترجم إلا إذا كان مسجلًا.

عمّ يتحدث

ما حرية الإرادة، إن لم تكن القدرة على الخطيئة.

السياق والتاريخ

جواب أنسلم مخالف للبداهة وحاسم: القدرة على الخطيئة ليست جزءاً من الحرية بل نقصاناً فيها، لأن الله، وهو الذي لا يستطيع أن يخطئ، أحرّ الجميع. وهو ثاني الحوارات الثلاثة، وامتداد مباشر لـ«في الحق».

سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.

كيف يبدأ
MAGISTER. Bene ad interrogata respondisti; sed adhuc opus est ut consideremus, propter quid illam rectitudinem seruare debebat rationalis natura: an propter ipsam rectitudinem, an propter aliud. DISCIPULUS. Si non illa libertas data esset illi naturae ut uoluntatis rectitudinem propter ipsam seruaret rectitudinem, non ualeret ad iustitiam; quoniam constat iustitiam esse rectitudinem uoluntatis propter se seruatam. Sed ad iustitiam prodesse arbitrii libertatem credimus. Quare indubitanter asserendum est rationalem naturam non eam accepisse nisi ad seruandam rectitudinem uoluntatis propter ipsam rectitudinem. MAGISTER. Ergo quoniam omnis libertas est potestas, illa libertas arbitrii est potestas seruandi rectitudinem uoluntatis propter ipsam rectitudinem. DISCIPULUS. Non potest aliud esse. MAGISTER. Iam ergo clarum est liberum arbitrium non esse aliud quam arbitrium potens seruare rectitudinem uoluntatis propter ipsam rectitudinem. DISCIPULUS. Clarum utique est. Sed quamdiu rectitudinem ipsam habuit, seruare potuit quod habuit. Postquam autem illam deseruit: quomodo potest seruare quod non habet? Absente ergo rectitudine quae seruari possit, non est liberum arbitrium quod eam seruare ualeat. Non enim ualet seruare quod non habet. MAGISTER. Etiam si absit rectitudo uoluntatis, non tamen rationalis natura minus habet quod suum est. Nullam namque potestatem habemus, ut puto, quae sola sibi sufficiat ad actum; et tamen cum ea desunt sine quibus ad actum minime perducuntur nostrae potestates, non minus eas, /213/ quantum in nobis est, habere dicimur. Sicut nullum instrumentum solum sibi sufficit ad operandum; et tamen cum desunt illa sine quibus instrumento uti nequimus, instrumentum nos cuiuslibet operis habere sine falsitate fatemur. Quod ut in multis animaduertas, in uno tibi monstrabo. Nullus uisum habens dicitur nullatenus posse uidere montem. DISCIPULUS. Qui montem uidere non potest, profecto nullum habet uisum. MAGISTER.…

اقرأ العمل كاملًا ←

→ العودة إلى أنسلم الكنتربيري