SigPhiSigPhi

De Processione Spiritus Sancti

أنسلم الكنتربيري

اللغة:
اللاتينية
الحالة:
عمل كامل
التأليف:
كتبه المؤلف بنفسه
حالة النص:
لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
الحجم:
~17,700 كلمة · 84 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
  • APAأنسلم الكنتربيري. (n.d.). De Processione Spiritus Sancti. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/anselm-of-canterbury/de-processione-spiritus-sancti
  • MLAأنسلم الكنتربيري. De Processione Spiritus Sancti. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/anselm-of-canterbury/de-processione-spiritus-sancti.
  • Chicagoأنسلم الكنتربيري. De Processione Spiritus Sancti. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/anselm-of-canterbury/de-processione-spiritus-sancti.

مرجع الطبعة المعاد إنتاجها. SigPhi هو النسخة الرقمية. يُذكر العام والناشر والمترجم عند توفرها؛ وتشير «n.d.» إلى أن العام غير معروف.

عمّ يتحدث

الحجة اللاتينية في انبثاق الروح القدس، كُتبت لمجمع باري سنة 1098 لمواجهة اليونان.

السياق والتاريخ

هي أدقّ صياغة غربية لمسألة «الفيليوكفي»، وهي النقطة العقدية التي تفصل الكنيسة اللاتينية عن الأرثوذكسية. يحاجّ أنسلم دون أن يستشهد بسلطة، بالأدلة وحدها: وذلك توقيعه.

سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.

مقتطف من الطبعة المتاحة
Videtur itaque quod spiritus sanctus non sit per aliud a patre alius, nisi quia ab illo habet esse quod est; quamuis alio suo modo quam filius. Inuestigemus tamen hoc diligentius. Utique aut postquam fuit spiritus sanctus hoc quod est, contigit illi alium esse a patre; aut in existendo habet unde alius est. Contingit enim aliquem esse quod est, priusquam sit alius, et contingit aliquem alium in existendo fieri; prius autem quemquam esse alium, quam sit hoc quod est, non est possibile. Namque primus homo priusquam de illo esset homo aliquis, erat ipse homo, sed non erat alius. Cum uero primum extitit de illo aliquis: et ille de quo extitit postquam fuit, factus est alius; et qui de illo extitit, simul habuit et esse et alium esse. Aut ergo spiritus sanctus, sicut dixi, postquam fuit, factus est a patre alius, aut habet in existendo propter quod alius dicitur. Sed si postquam fuit contigit illi alium esse a patre: cum non sit alia persona, nisi quoniam alius est ab illo, non fuerunt semper tres illae personae, quia ista non semper fuit, sicut non semper fuit spiritus sanctus alius a patre. Quoniam itaque falsa sunt haec, patet quia in existendo habet unde alius est. Esse autem nequit nisi aut ex aliquo, sicut filius, aut ex nullo, sicut pater. Quod si ex nullo, quemadmodum pater existit: aut ita existit unus quisque per se ut neuter ab altero quicquam habeat, et sunt duo dii pater /188/ et spiritus sanctus; aut quondam unus deus sunt, si uterque de nullo est, penitus nihil inueniri ualet in fide Christiana unde sint ab inuicem alit, sed unus idemque est pater et spiritus sanctus et una persona; quae uera fides abhorret. Non est ergo uerum spiritum sanctum a nullo esse. Si autem est ex aliquo, non est nisi ex deo, qui est pater et filius et spiritus sanctus. Sed a se ipso nequit esse, quondam nulla persona a se ipsa potest existere. Quare si quis negat eum esse a filio, negare nequit illum a patre esse.…

اقرأ هذه الطبعة ←

→ العودة إلى أنسلم الكنتربيري