SigPhiSigPhi

مناظرة الحمار

أنسيلم تورميدا

اللغة:
الكتالانية
الحالة:
عمل كامل
التأليف:
كتبه المؤلف بنفسه
حالة النص:
نص سليم
الحجم:
~50,700 كلمة · 241 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
  • APAأنسيلم تورميدا. (n.d.). مناظرة الحمار. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/anselm-turmeda/disputa-de-l-ase
  • MLAأنسيلم تورميدا. "مناظرة الحمار." SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/anselm-turmeda/disputa-de-l-ase.
  • Chicagoأنسيلم تورميدا. مناظرة الحمار. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/anselm-turmeda/disputa-de-l-ase.

عمّ يتحدث

«مناظرة الحمار» (1417): حمار يبرهن أن الحيوانات أفضل من البشر.

السياق والتاريخ

كان تورمدا فرنسيسكانياً من مايوركا أسلم في تونس وعاش فيها باسم عبد الله الترجمان. كتب هذا بالكتالانية فوضعته الكنيسة في فهرس الكتب المحرّمة. **تنبيه: الأصل الكتالاني مفقود**؛ والنص معروف عن طريق ترجمة فرنسية من القرن السادس عشر.

سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.

كيف يبدأ
encara als temps que correm. Sa singular personalitat ha près un relleu més accentuat a la nova llum de les raonades crítiques que els pensadors d'avui han pogut formular fondats en les copioses troballes degudes a la lloable curiositat dels escorcolladors d'arxius, les quals seguidament assenyalades a l'atenció dels estudiosos mitjançant els poderosos instruments de vulgarització constituïts per revistes i publicacions d'historia i d'erudició literària són assequibles enguany a tothom. En presentar doncs aquest llibret, modest intent de reintegració a la llengua original d'una obra, sens dubte la més típicament reveladora de la complexitat de pensament de son autor, ens creiem dispensats de dir un sol mot pertocant les generalitats de sa biografia del domini ja fa temps dels manuals i diccionaris enciclopèdics i menys encara d'afegir judicis entorn ses idees filosòfiques, producció literaria, bibliografia, etc,, extrems magistralment exposats dins les publicacions abans mentades en repetides i definitives ocasions per la flor de la gent lletrada de les terres hispaniques.…

اقرأ العمل كاملًا ←

→ العودة إلى أنسيلم تورميدا