SigPhiSigPhi

مناظرة الحمار

أنسيلم تورميدا

اللغة:
الكتالانية
الحالة:
عمل كامل
التأليف:
كتبه المؤلف بنفسه
حالة النص:
لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
الحجم:
~50,700 كلمة · 241 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
  • APAأنسيلم تورميدا. (n.d.). Disputa de l'ase [مناظرة الحمار]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/anselm-turmeda/disputa-de-l-ase
  • MLAأنسيلم تورميدا. Disputa de l'ase [مناظرة الحمار]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/anselm-turmeda/disputa-de-l-ase.
  • Chicagoأنسيلم تورميدا. Disputa de l'ase [مناظرة الحمار]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/anselm-turmeda/disputa-de-l-ase.

مرجع الطبعة المعاد إنتاجها. SigPhi هو النسخة الرقمية. يُذكر العام والناشر والمترجم عند توفرها؛ وتشير «n.d.» إلى أن العام غير معروف.

عمّ يتحدث

«مناظرة الحمار» (1417): حمار يبرهن أن الحيوانات أفضل من البشر.

السياق والتاريخ

كان تورمدا فرنسيسكانياً من مايوركا أسلم في تونس وعاش فيها باسم عبد الله الترجمان. كتب هذا بالكتالانية فوضعته الكنيسة في فهرس الكتب المحرّمة. تنبيه: الأصل الكتالاني مفقود؛ والنص معروف عن طريق ترجمة فرنسية من القرن السادس عشر.

سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.

مقتطف من الطبعة المتاحة
LA causa e ocasió de l'aplech de tant d'animals era per ço com llur Rey no havia gayre era mort: lo qual havia stat un noble lleó, fort savi, de gran justicia, e molt valent e ardit de sa persona.…

اقرأ هذه الطبعة ←

→ العودة إلى أنسيلم تورميدا