El Criticón (tom 2)
- اللغة:
- الإسبانية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- نص سليم
- الحجم:
- ~120,000 كلمة · 574 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAبالتاسار غراثيان. (n.d.). El Criticón (tom 2). SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/baltasar-gracian/el-criticon-tom-2
- MLAبالتاسار غراثيان. "El Criticón (tom 2)." SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/baltasar-gracian/el-criticon-tom-2.
- Chicagoبالتاسار غراثيان. El Criticón (tom 2). SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/baltasar-gracian/el-criticon-tom-2.
عمّ يتحدث
المجلّد الثاني من «الناقد» (El Criticón)، الرواية الرمزية التي عرض بها غراسيان الحياة الإنسانية كلّها بوصفها رحلة اكتشافٍ وخيبة.
السياق والتاريخ
للعمل ثلاثة أقسام، صدرت بين 1651 و1657، وهي تقابل أعمار الحياة الثلاثة: ربيع الطفولة، وخريف الرجولة، وشتاء الشيخوخة. فأندرينيو، الذي نشأ في جزيرةٍ بعيدًا عن المجتمع، وكريتيلو، الرجل المتمدّن الذي انكسرت به السفينة هناك، يجوبان العالم معًا فيلقيان، واحدةً بعد واحدة، ضروب الخداع التي منها صُنع: البلاط، والصيت، والثراء، والمظهر. وإسبانية غراسيان صعبة، وهي صعبةٌ عن قصد: فكل جملةٍ مبنيّةٌ كآلة، و«التصوّرية» (conceptismo) التي نظّر لها هو نفسه مأخوذةٌ هنا إلى أقصاها. وقد رأى شوپنهاور، وهو الذي ترجمه إلى الألمانية، أنه من خير كتب العالم.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
* Se ha respetado la ortografía del original impreso, que difiere algo de la actual, normalizándola a la grafía de mayor frecuencia. * Se han añadido tildes a las mayúsculas que las necesitan. * Las páginas en blanco han sido eliminadas. * Las notas al margen aparecen encerradas entre corchetes y presentadas como [Marginal:...] dentro del texto. [Ilustración] BIBLIOTECA RENACIMIENTO DIRIGIDA POR _G. MARTÍNEZ SIERRA_ COLECCIÓN DE OBRAS MAESTRAS DE LA LITERATURA UNIVERSAL [Ilustración] LA EDICIÓN Y COMENTARIO DE LOS TEXTOS CLÁSICOS ESPAÑOLES, LA TRADUCCIÓN DE LOS EXTRANJEROS Y LOS PRÓLOGOS DE UNOS Y OTROS ESTÁN Á CARGO DE EMINENTES ESCRITORES, CRÍTICOS Y ERUDITOS, LOS MÁS COMPETENTES EN LA MATERIA: _GABRIEL ALOMAR, AZORÍN, PÍO BAROJA, JACINTO BENAVENTE, BERNARDO G. DE CANDAMO, AMÉRICO CASTRO, JULIO CEJADOR, ENRIQUE DÍEZ-CANEDO, FERNANDO FORTÚN, RICARDO FUENTE, VICENTE GARCÍA DE DIEGO, J. GÓMEZ OCERÍN, FRANCISCO A. DE ICAZA, JUAN R. JIMÉNEZ, RICARDO LEÓN, EDUARDO MARQUINA, G. MARTÍNEZ SIERRA, FRANCISCO MEDINA, ENRIQUE DE MESA, ANTONIO PALOMERO, R. PÉREZ DE AYALA, JACINTO O. PICÓN, CIPRIANO RIVAS CHERIF, FRANCISCO RODRÍGUEZ MARÍN, VÍCTOR SAID-ARMESTO, EUGENIO SELLÉS, RAMÓN M. TENREIRO, MIGUEL DE UNAMUNO, FRANCISCO F. VILLEGAS, NARCISO ALONSO CORTÉS, ETCÉTERA, ETC._ LA PARTE ARTÍSTICA DE ESTAS EDICIONES ESTÁ ENCOMENDADA AL ILUSTRE DIBUJANTE _FERNANDO MARCO_. [Ilustración: BIBLIOTECA RENACIMIENTO. OBRAS MAESTRAS DE LA LITERATURA UNIVERSAL.] [Ilustración: EL CRITICÓN POR LORENZO GRACIÁN EDICIÓN TRANSCRITA Y REVISADA POR JVLIO CEJADOR RENACIMIENTO _Casa Central_: MADRID, _Pontejos 3_ SVCVRSALES: BVENOS AIRES, _Libertad 170_ PARÍS, _26, Rue Richelieu_] NOTA