دفاعًا عن كوينتوس روسكيوس، الممثل الهزلي
- اللغة:
- اللاتينية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
- الحجم:
- ~6,740 كلمة · 32 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAشيشرون. (n.d.). Pro Quinto Roscio comoedo [دفاعًا عن كوينتوس روسكيوس، الممثل الهزلي]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/cicero/pro-quinto-roscio-comoedo
- MLAشيشرون. Pro Quinto Roscio comoedo [دفاعًا عن كوينتوس روسكيوس، الممثل الهزلي]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/cicero/pro-quinto-roscio-comoedo.
- Chicagoشيشرون. Pro Quinto Roscio comoedo [دفاعًا عن كوينتوس روسكيوس، الممثل الهزلي]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/cicero/pro-quinto-roscio-comoedo.
مرجع الطبعة المعاد إنتاجها. SigPhi هو النسخة الرقمية. يُذكر العام والناشر والمترجم عند توفرها؛ وتشير «n.d.» إلى أن العام غير معروف.
عمّ يتحدث
دعوى بين ممثل هزلي شهير وشريك في العمل حول عبد وبعض الحسابات.
السياق والتاريخ
بقيت ناقصة. وقيمتها في أمرين: التفصيل في كيف كان الممثلون يكسبون عيشهم في روما — وكان روسكيوس نجماً وثرياً — والمصطلح التقني للشركات والتحكيم.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
Manilio et Luscio negas esse credendum? Dic, aude; est tuae contumaciae, adrogantiae vitaeque universae vox. Quid exspectas quam mox ego Luscium et Manilium dicam ordine esse senatores, aetate grandis natu, natura sanctos et religiosos, copiis rei familiaris locupletis et pecuniosos? Non faciam; nihil mihi detraham, cum illis exactae aetatis severissime fructum quem meruerunt retribuam. Magis mea adulescentia indiget illorum bona existimatione quam illorum severissima senectus desiderat meam laudem. [45] Tibi vero, Piso, diu deliberandum et concoquendum est utrum potius Chaereae iniurato in sua lite, an Manilio et Luscio iuratis in alieno iudicio credas. Reliquum est ut Cluvium falsum dixisse Luscio et Manilio contendat. Quod si facit, qua impudentia est, eumne testem improbabit quem iudicem probarit? ei negabit credi oportere cui ipse crediderit? eius testis ad iudicem fidem infirmabit cuius propter fidem et religionem iudicis testis compararit? quem ego si ferrem iudicem, refugere non deberet, cum testem producam, reprehendere audebit? [46] 'Dicit enim,' inquit, 'iniuratus Luscio et Manilio.' Si diceret iuratus, crederes? At quid interest inter periurum et mendacem? Qui mentiri solet, peierare consuevit. Quem ego ut mentiatur inducere possum, ut peieret exorare facile potero. Nam qui semel a veritate deflexit, hic non maiore religione ad periurium quam ad mendacium perduci consuevit. Quis enim deprecatione deorum, non conscientiae fide commovetur? Propterea, quae poena ab dis immortalibus periuro, haec eadem mendaci constituta est; non enim ex pactione verborum quibus ius iurandum comprehenditur, sed ex perfidia et malitia per quam insidiae tenduntur alicui, di immortales hominibus irasci et suscensere consuerunt. [47] At ego hoc ex contrario contendo: levior esset auctoritas Cluvi, si diceret iuratus, quam nunc est, cum dicit iniuratus.…
اسأل عن هذا العملعمّ يتحدث دفاعًا عن كوينتوس روسكيوس، الممثل الهزلي؟لخّص دفاعًا عن كوينتوس روسكيوس، الممثل الهزلي بإيجازما هي الأفكار الرئيسية في دفاعًا عن كوينتوس روسكيوس، الممثل الهزلي؟
→ العودة إلى شيشرون