SigPhiSigPhi

المجتمع في أمريكا، المجلد 1 (من 2)

هارييت مارتينو

اللغة:
الإنجليزية
الحالة:
عمل كامل
التأليف:
كتبه المؤلف بنفسه
حالة النص:
لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
الحجم:
~130,000 كلمة · 624 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
  • APAهارييت مارتينو. (n.d.). Society in America, Volume 1 (of 2) [المجتمع في أمريكا، المجلد 1 (من 2)]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/harriet-martineau/society-in-america-volume-1-of-2
  • MLAهارييت مارتينو. Society in America, Volume 1 (of 2) [المجتمع في أمريكا، المجلد 1 (من 2)]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/harriet-martineau/society-in-america-volume-1-of-2.
  • Chicagoهارييت مارتينو. Society in America, Volume 1 (of 2) [المجتمع في أمريكا، المجلد 1 (من 2)]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/harriet-martineau/society-in-america-volume-1-of-2.

إحالة إلى الطبعة التي يستنسخها SigPhi: SigPhi هو نسختها الرقمية لا ناشرها. سنة الطبعة غير مذكورة في البيانات الوصفية (لذلك «n.d.»)، ولا يُذكر المترجم إلا إذا كان مسجلًا.

عمّ يتحدث

المجلّد الأول من دراسة هارييت مارتينو للولايات المتحدة سنة 1837، تقابل فيها بين ما تقوله البلاد عن نفسها وبين ما وجدته هناك.

السياق والتاريخ

جالت مارتينو الولايات المتحدة بين 1834 و1836، ونشرت هذا سنة 1837. وليس اللافت فيه سرد الرحلة، بل المنهج: فقد مضت ومعها معيارٌ أعلنته سلفًا — أن تقابل بين ما تقوله البلاد عن نفسها في وثائقها التأسيسية وبين ما تراه هناك — ومعها قواعد في كيفية الملاحظة نشرتها على حِدة. ولذلك تُعدّ من مؤسّسي علم الاجتماع، وكثيرًا ما لا تُعدّ منهم. وخلاصتها قاسية: فالجمهورية التي تُعلن أنها قامت على المساواة تملك الرقيق وتترك النساء بلا حقوق، والأمران من طبيعةٍ واحدة. كتبت ذلك في وقتٍ كان يمكن أن يكلّفها أمنها في ولايات الجنوب، وقد كلّفها إياه. أصابها الصمم في شبابها، وعاشت من قلمها طوال حياتها الراشدة.

سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.

كيف يبدأ
elastic form, must be given to every institution. "The majority are in the right." Such is the theory. Few individuals of this majority can act for longer than two-score years and ten; few for so long. No one can suppose that his successor will think or feel as he does, however strict may be the regard of each to the fundamental principles which are to regulate his citizenship. It is absolutely necessary, to secure permanence to the recognition of those principles, that there should be liberty to change the form which contains them. Else, in the endless variety of human views and interests, there is danger lest men, being prohibited from producing a correspondence between the principles they recognise, and the forms they desire, should, because interdicted from outward change, gradually alter the spirit of their government. In such a case, men would be some time in discovering that the fair body of their constitution has become possessed, while they had supposed her inspired: and, to pass over the mischiefs which might happen during the period of her possession, the work of exorcism would be difficult and perilous. FOOTNOTE: [1] Declaration of Independence. CHAPTER I. PARTIES. "For these are the men that, when they have played their parts, and had their exits, must step out, and give the moral of their scenes, and deliver unto posterity an inventory of their virtues and vices." _Sir Thomas Browne._ The first gentleman who greeted me on my arrival in the United States, a few minutes after I had landed, informed me without delay, that I had arrived at an unhappy crisis; that the institutions of the country would be in ruins before my return to England; that the levelling spirit was desolating society; and that the United States were on the verge of a military despotism.…

اقرأ العمل كاملًا ←

→ العودة إلى هارييت مارتينو