المجتمع في أمريكا، المجلد 2 (من 2)
- اللغة:
- الإنجليزية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
- الحجم:
- ~140,000 كلمة · 646 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAهارييت مارتينو. (n.d.). Society in America, Volume 2 (of 2) [المجتمع في أمريكا، المجلد 2 (من 2)]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/harriet-martineau/society-in-america-volume-2-of-2
- MLAهارييت مارتينو. Society in America, Volume 2 (of 2) [المجتمع في أمريكا، المجلد 2 (من 2)]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/harriet-martineau/society-in-america-volume-2-of-2.
- Chicagoهارييت مارتينو. Society in America, Volume 2 (of 2) [المجتمع في أمريكا، المجلد 2 (من 2)]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/harriet-martineau/society-in-america-volume-2-of-2.
إحالة إلى الطبعة التي يستنسخها SigPhi: SigPhi هو نسختها الرقمية لا ناشرها. سنة الطبعة غير مذكورة في البيانات الوصفية (لذلك «n.d.»)، ولا يُذكر المترجم إلا إذا كان مسجلًا.
عمّ يتحدث
المجلّد الثاني من دراسة هارييت مارتينو للولايات المتحدة سنة 1837.
السياق والتاريخ
جالت مارتينو الولايات المتحدة بين 1834 و1836، ونشرت هذا سنة 1837. وليس اللافت فيه سرد الرحلة، بل المنهج: فقد مضت ومعها معيارٌ أعلنته سلفًا — أن تقابل بين ما تقوله البلاد عن نفسها في وثائقها التأسيسية وبين ما تراه هناك — ومعها قواعد في كيفية الملاحظة نشرتها على حِدة. ولذلك تُعدّ من مؤسّسي علم الاجتماع، وكثيرًا ما لا تُعدّ منهم. وخلاصتها قاسية: فالجمهورية التي تُعلن أنها قامت على المساواة تملك الرقيق وتترك النساء بلا حقوق، والأمران من طبيعةٍ واحدة. كتبت ذلك في وقتٍ كان يمكن أن يكلّفها أمنها في ولايات الجنوب، وقد كلّفها إياه. أصابها الصمم في شبابها، وعاشت من قلمها طوال حياتها الراشدة.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
streams. Sixty-eight culverts of masonry pass under the road, and eighty-five drains. There are four viaducts of hammer-dressed sandstone, to carry the line over streams. The most splendid of these is over the Conemaugh, eight miles from Johnstown. It has a semi-circular arch of eighty feet span; the top of whose masonry is seventy feet above the water. There is a tunnel through a spur of the Alleghany, nine hundred and one feet long, by twenty feet wide, and nineteen high. The foundations of this road are partly stone and partly wood. Each station has two steam-engines; one being used at a time, and the other provided to prevent delay, in case of accident. Four cars, each loaded with 7000 lbs. can be drawn up, and four such let down at a time; and from six to ten such trips can be accomplished in an hour. A safety-car is attached to the train, both in ascending and descending; and though not an absolute safeguard, it much increases the security. This little machine, when pressed upon from behind, grounds its point, and materially checks the velocity of the otherwise flying train. The iron rails, and some other of the metal portions of the work, were imported from Great Britain. The cost of constructing this rail-road at the contract prices was 1,634,357 dollars; but this does not include office expenses, or engineering, or accidental extra allowances to contractors. During the first year of the two tracks being opened, fifty thousand tons of