SigPhiSigPhi

الضحك

هنري برجسون

اللغة:
الإنجليزية
الحالة:
عمل كامل
التأليف:
كتبه المؤلف بنفسه
حالة النص:
لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
الحجم:
~42,500 كلمة · 202 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
  • APAهنري برجسون. (n.d.). Laughter [الضحك]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/henri-bergson/laughter
  • MLAهنري برجسون. Laughter [الضحك]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/henri-bergson/laughter.
  • Chicagoهنري برجسون. Laughter [الضحك]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/henri-bergson/laughter.

مرجع الطبعة المعاد إنتاجها. SigPhi هو النسخة الرقمية. يُذكر العام والناشر والمترجم عند توفرها؛ وتشير «n.d.» إلى أن العام غير معروف.

عمّ يتحدث

«الضحك» (1900): ما الذي يجعل شيئاً مضحكاً.

السياق والتاريخ

جواب برغسون: نضحك حين يسلك إنسانٌ سلوك آلة — متصلّباً، مكرِّراً، عاجزاً عن التكيّف. والضحك عقاب المجتمع لانعدام المرونة. تنبيه: في الفهرس أيضاً «Laughter: An Essay on the Meaning of the Comic»، وهو العمل نفسه؛ ولم يُتحقق بعدُ إن كانا الترجمة نفسها. والحالة ما زالت مفتوحة.

سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.

مقتطف من الطبعة المتاحة
acter that the rigidity of a fixed idea has to intellect? Whether as a moral kink or a crooked twist given to the will, vice has often the appearance of a curvature of the soul. Doubtless there are vices into which the soul plunges deeply with all its pregnant potency, which it rejuvenates and drags along with it into a moving circle of reincarnations. Those are tragic vices. But the vice capable of making us comic is, on the contrary, that which is brought from without, like a ready-made frame into which we are to step. It lends us its own rigidity instead of borrowing from us our flexibility. We do not render it more complicated ; on the contrary, it simplifies us. Here, as we shall see later on in the conclud¬ ing section of this study, lies the essential difference between comedy and drama. A drama, even when portraying passions or vices that bear a name, so completely incorporates them in the person that their names are for¬ gotten, their general characteristics effaced, and we no longer think of them at all, but rather of the person in whom they are assimilated ; hence, the title of a drama can seldom be any¬ thing else than a proper noun.…

اقرأ هذه الطبعة ←

→ العودة إلى هنري برجسون