Matter and memory
- اللغة:
- الإنجليزية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
- الحجم:
- ~110,000 كلمة · 525 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAهنري برجسون. (n.d.). Matter and memory. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/henri-bergson/matter-and-memory
- MLAهنري برجسون. Matter and memory. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/henri-bergson/matter-and-memory.
- Chicagoهنري برجسون. Matter and memory. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/henri-bergson/matter-and-memory.
مرجع الطبعة المعاد إنتاجها. SigPhi هو النسخة الرقمية. يُذكر العام والناشر والمترجم عند توفرها؛ وتشير «n.d.» إلى أن العام غير معروف.
عمّ يتحدث
محاولة برغسون، سنة 1896، لحسم العلاقة بين الجسد والروح عبر حالةٍ بعينها: الذاكرة.
السياق والتاريخ
العنوان الفرنسي «Matière et mémoire». والمسلك ذكيّ: فبدلًا من الجدال المجرّد في مادّية الروح، يأخذ برغسون الظاهرة التي يمكن أن تُلمَس فيها المسألة باليد، ويفرّق بين ذاكرتين يخلط الناس بينهما عادةً. إحداهما العادة — أن تحفظ درسًا عن ظهر قلب، وذلك استعدادٌ في الجسد — والأخرى تذكّر لحظةٍ واحدة مؤرَّخة، وهي لا تُخزَّن في الدماغ كما يُخزَّن ملفّ. ومن هنا قوله إن الدماغ لا يحتوي الذكريات بل ينتقيها للفعل الحاضر. وصورة المخروط المقلوب، حيث ينكمش الماضي كلّه نحو نقطة الحاضر، من أكثر الصور استشهادًا في الفلسفة الحديثة.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
In a word, we consider matter before the dissocia tion which idealism and realism have brought INTRODUCTION x about between its existence and its appearance. No doubt it has become difficult to avoid this dissociation now that philosophers have made it. To forget it, however, is what we ask of the reader. If, in the course of this first chapter, objections arise in his mind against any of the views that we put forward, let him ask himself whether these objections do not imply his return to one or the other of the two points of view above which we urge him to rise. Philosophy made a great step forward on the day when Berkeley proved, as against the ' me chanical philosophers,' that the secondary qualities of matter have at least as much reality as the primary qualities. His mistake lay in believing that, for this, it was necessary to place matter within the mind, and make it into a pure idea. Descartes, no doubt, had put matter too far from us when he made it one with geometrical extensity. But, in order to bring it nearer to us, there was no need to go to the point of making it one with our own mind. Because he did go as far as this, Berkeley was unable to account for the success of physics, and, whereas Descartes had set up the mathematical relations between phenomena as their very essence, he was obliged to regard the mathematical order of the universe as a mere accident. So the Kantian criticism became neces sary, to show the reason of this mathematical order and to give back to our physics a solid found ation — a task in which, however, it succeeded