نقد ملكة الحكم
- اللغة:
- الإنجليزية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- نص سليم
- الحجم:
- ~130,000 كلمة · 629 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAإيمانويل كانط. (n.d.). نقد ملكة الحكم. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/immanuel-kant/kant-s-critique-of-judgement
- MLAإيمانويل كانط. "نقد ملكة الحكم." SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/immanuel-kant/kant-s-critique-of-judgement.
- Chicagoإيمانويل كانط. نقد ملكة الحكم. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/immanuel-kant/kant-s-critique-of-judgement.
عمّ يتحدث
الترجمة الإنجليزية لنقد كانط الثالث، سنة 1790، في الحكم الجمالي وفي الغائية في الطبيعة.
السياق والتاريخ
وفي الفهرس أيضًا الأصل الألماني، وعليه المعوَّل. وللكتاب شطران يُدهش المرء لاجتماعهما. الشطر الأول نظرية الذوق: فحين نقول عن شيءٍ إنه جميل، لسنا نُثبت واقعةً ولا نُعبّر عن ميلٍ خاص، بل نحكم من غير مفهوم، ومع ذلك نطلب من الآخرين الموافقة — وهذه «كلّية ذاتية» هي كشف الكتاب؛ وفيه أيضًا نظرية الجليل، وفكرة العبقري بوصفه من تُعطي الطبيعةُ من خلاله القاعدةَ للفن. أما الشطر الثاني ففي الكائنات الحيّة: أشياء لا تُفهم إلا كما لو كانت لها غاية، وإن لم يكن في وسعنا أن نُثبت لها غاية. وهو الجسر بين نقد المعرفة ونقد الأخلاق.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
We may call the faculty of cognition from principles _a priori_, _pure Reason_, and the inquiry into its possibility and bounds generally the Critique of pure Reason, although by this faculty we only understand Reason in its theoretical employment, as it appears under that name in the former work; without wishing to inquire into its faculty, as practical Reason, according to its special principles. That [Critique] goes merely into our faculty of knowing things _a priori_, and busies itself therefore only with the _cognitive faculty_ to the exclusion of the feeling of pleasure and pain and the faculty of desire; and of the cognitive faculties it only concerns itself with _Understanding_, according to its principles _a priori_, to the exclusion of _Judgement_ and _Reason_ (as faculties alike belonging to theoretical cognition), because it is found in the sequel that no other cognitive faculty but the Understanding can furnish constitutive principles of cognition _a priori_. The Critique, then, which sifts them all, as regards the share which each of the other faculties might pretend to have in the clear possession of knowledge from its own peculiar root, leaves nothing but what the _Understanding_ prescribes _a priori_ as law for nature as the complex of phenomena (whose form also is given _a priori_). It relegates all other pure concepts under Ideas, which are transcendent for our theoretical faculty of cognition, but are not therefore useless or to be dispensed with. For they serve as regulative principles; partly to check the dangerous pretensions of Understanding, as if (because it can furnish _a priori_ the conditions of the possibility of all things which it can know) it had thereby confined within these bounds the possibility of all things in general; and partly to lead it to the consideration of nature according to a principle of completeness, although it can never attain to this, and thus to further the final design of…