SigPhiSigPhi

Lettre à d'Alembert sur les spectacles

جان جاك روسو

اللغة:
الفرنسية
الحالة:
عمل كامل
التأليف:
كتبه المؤلف بنفسه
حالة النص:
لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
الحجم:
~2,530 كلمة · 12 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
  • APAجان جاك روسو. (n.d.). Lettre à d'Alembert sur les spectacles. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/jean-jacques-rousseau/lettre-a-d-alembert-sur-les-spectacles
  • MLAجان جاك روسو. Lettre à d'Alembert sur les spectacles. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/jean-jacques-rousseau/lettre-a-d-alembert-sur-les-spectacles.
  • Chicagoجان جاك روسو. Lettre à d'Alembert sur les spectacles. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/jean-jacques-rousseau/lettre-a-d-alembert-sur-les-spectacles.

إحالة إلى الطبعة التي يستنسخها SigPhi: SigPhi هو نسختها الرقمية لا ناشرها. سنة الطبعة غير مذكورة في البيانات الوصفية (لذلك «n.d.»)، ولا يُذكر المترجم إلا إذا كان مسجلًا.

عمّ يتحدث

«رسالة إلى دالمبير في المسارح» (1758): ضد افتتاح مسرح في جنيف.

السياق والتاريخ

كان دالمبير قد كتب في «الموسوعة» أن جنيف ستستفيد من مسرح. فأجاب روسو بأنها لن تستفيد، وبتلك الرسالة قطع علانيةً مع الموسوعيين ومع ديدرو. والسؤال الذي تحتها: هل يربّي العرضُ العامّ شعباً أم يُشغله فحسب. النص بالفرنسية: أصل روسو.

سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.

كيف يبدأ
La Lettre sur les spectacles se termine par une description des fêtes républicaines : les unes données en hiver, dans des salles où les jeunes gens se rencontrent sous les yeux des parents, les autres célébrées en plein air, à la clarté du soleil : luttes, joutes de bateaux, repas en commun, spectacles improvisés comme celui des Genevoises venant interrompre par leurs rires et leurs caresses la danse de leurs maris qui forment après souper sur la place Saint-Gervais une joyeuse farandole au bruit des tambours et à la lueur des flambeaux. Ces fêtes figurent dans le programme d’éducation tracé par Rabaut-Saint-Étienne. La Convention les établit même dans son enceinte ; elle aussi, dit un journal de l’époque révolutionnaire, voulait parler cette langue des signes que Jean-Jacques avait conseillée.

اقرأ العمل كاملًا ←

→ العودة إلى جان جاك روسو