Du Pape
- اللغة:
- الفرنسية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
- الحجم:
- ~150,000 كلمة · 735 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAجوزيف دو ميستر. (n.d.). Du Pape. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/joseph-de-maistre/du-pape
- MLAجوزيف دو ميستر. Du Pape. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/joseph-de-maistre/du-pape.
- Chicagoجوزيف دو ميستر. Du Pape. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/joseph-de-maistre/du-pape.
إحالة إلى الطبعة التي يستنسخها SigPhi: SigPhi هو نسختها الرقمية لا ناشرها. سنة الطبعة غير مذكورة في البيانات الوصفية (لذلك «n.d.»)، ولا يُذكر المترجم إلا إذا كان مسجلًا.
عمّ يتحدث
حجّة دي مِستر بأن كل مجتمع يحتاج إلى سلطة أخيرة لا استئناف بعدها، وأن هذه السلطة في النظام الروحي هي البابا.
السياق والتاريخ
صدر سنة 1819. والاستدلال أقرب إلى منطق السلطة منه إلى اللاهوت: فسيادةٌ يجوز استئنافها ليست سيادة، ومن غير نقطةٍ يتوقّف عندها الجدل لا يقوم نظام. ومن هنا يستخرج عصمة البابا قبل خمسين عامًا من تحديد المجمع الڤاتيكاني الأول لها، ومن هنا تنبثق الأُلترامونتانية في القرن التاسع عشر. وهو أيضًا النصّ الذي يظهر فيه وجه مِستر الآخر بأجلى صورة: فهو يكتب ضد الثورة الفرنسية وضد فكرة أن الشرعية قابلة للنقاش.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
empereurs allemands, avait passé comme une espèce de fîdéicommis à la couronne de France. L'Eglise catholique pouvait être représentée par une ellipse. Dans l'un des foyers on voyait saint Pierre, et dans Vautre Charlemagne; l'Eglise gallicane avec sa puissance, sa doctrine, sa dignité, sa langue, son prosélytisme, semblait quelquefois rapprocher les deux centres, et les confondre dans la plus magnifique unité. Mais, ô faiblesse humaine ! ô déplorable aveuglement ! des préjugés détestables que j'aurai occasion de développer dans cet ouvrage avaient totalement perverti cet ordre admirable, cette relation sublime entre les deux puissances. A force de sophismes et de criminelles manœuvres, on était parvenu à cacher au roi très chrétien l'une de ses plus brillantes prérogatives, celle de présider (humainement) le système religieux, et d'être le protecteur héréditaire de l'unité catholique. Constantin s'honora jadis du titre d'éuêque extérieur. Celui de souverain pontife extérieur ne flattait pas l'ambition d'un successeur de Charlemagne; et cet emploi, offert par la Providence, était vacant ! Ah ! si les rois de France avaient voulu donner main-forte à la vérité, ils auraient opéré des miracles ! Mais que peut le roi, lorsque tes tumières de son peuple sont éteintes ? Il faut même le dire à la gloire immortelle de l'auguste maison, l'esprit royal qui l'anime a souvent et très heureusement été plus savant que les académies, et plus juste que les tribunaux.