مقال في الدفاع عن الجنس الأنثوي
- اللغة:
- الإنجليزية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
- الحجم:
- ~30,900 كلمة · 147 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAجوديث دريك. (n.d.). An essay in defence of the female sex [مقال في الدفاع عن الجنس الأنثوي]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/judith-drake/an-essay-in-defence-of-the-female-sex
- MLAجوديث دريك. An essay in defence of the female sex [مقال في الدفاع عن الجنس الأنثوي]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/judith-drake/an-essay-in-defence-of-the-female-sex.
- Chicagoجوديث دريك. An essay in defence of the female sex [مقال في الدفاع عن الجنس الأنثوي]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/judith-drake/an-essay-in-defence-of-the-female-sex.
مرجع الطبعة المعاد إنتاجها. SigPhi هو النسخة الرقمية. يُذكر العام والناشر والمترجم عند توفرها؛ وتشير «n.d.» إلى أن العام غير معروف.
عمّ يتحدث
«مقالة في الدفاع عن الجنس الأنثوي» (1696)، بقلم جوديث دريك.
السياق والتاريخ
نُشرت بلا اسم — وصفحة العنوان تقول فقط «بقلم سيدة» — وظُنّت أكثر من مئتي سنة لماري أستل، التي كانت قد نشرت «اقتراحها الجادّ إلى السيدات» في العام نفسه. وسنة 1912 قابلها ألفرد أبهام ببقية أعمال أستل فوجد تعارضاً في المضمون؛ وهي اليوم تُنسب إلى جوديث دريك، استناداً إلى القصيدة التي أهداها زوجها إلى المؤلفة في الطبعة الثانية وإلى فهرس بائع الكتب كيرل، الذي كان ينسبها من قبلُ إلى «السيدة دريك». وفي فهرس SigPhi ظلت تحت أستل حتى 2 أغسطس 2026، لأن المصدر الذي جاء منه النص يصنّفها هكذا.
والكتاب يقف بذاته: يحاجّ بأن التفاوت بين الرجال والنساء لا يأتي من الطبيعة بل من التربية والعرف، ويحاجّ بذلك عبر صور ساخرة — المتحذلق، وصاحب الضيعة، والمتأنّق، والمولع بالغرائب — تسخر من رجال يظنون أنفسهم أعلى.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
Dark Clouds of Prejudice obscur’d their Verse, You with Victorious Prose those Clouds disperse: Those Foggs, which wou’d not to their Flame submit, Vanish before your Rising Sun of Wit. Like Stars, they only in Themselves were bright, The whole Sex shines by your reflected Light. Our Sex have long thro’ Usurpation reign’d, And by their Tyranny their Rule maintain’d. Till wanton grown with Arbitrary Sway Depos’d by you They practice to obey, Proudly submitting, when such Graces meet, Beauty by Nature, and by conquest Wit. For Wit they had on their own Sex entail’d, Till for your self, and Sex you thus prevail’d. Thrice happy Sex! Whose Foes such Pow’r disarms, And gives fresh Lustre to your native Charms, Whose Nervous Sense couch’d in close Method lies, Clear as her Soul, and piercing as her Eyes. If any yet so stupid shou’d appear, As still to doubt, what she has made so clear, Her Beautie’s Arguments they would allow, And to Her Eyes their full Conversion owe. And by Experiment the World convince. The Force of Reason’s less, than that of Sense. Your Sex you with such Charming Grace defend, While that you vindicate, you Ours amend: We in your Glass may see each foul defect. And may not only see, but may correct. In vain old _Greece_ her Sages would compare, They taught what Men should be, you what they are With doubtfull Notiones they Mankind perplext, And with unpracticable Precept vext. In vain they strove wild Passions to reclaim, Uncertain what they were, or whence they came. But you, who have found out their certain Source, May with a happier Hand divert their Course.…