SigPhiSigPhi

الثامن عشر من برومير لويس بونابرت

كارل ماركس

اللغة:
الإنجليزية
الحالة:
عمل كامل
التأليف:
كتبه المؤلف بنفسه
حالة النص:
لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
الحجم:
~43,600 كلمة · 207 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
  • APAكارل ماركس. (n.d.). The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte [الثامن عشر من برومير لويس بونابرت]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/karl-marx/the-eighteenth-brumaire-of-louis-bonaparte
  • MLAكارل ماركس. The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte [الثامن عشر من برومير لويس بونابرت]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/karl-marx/the-eighteenth-brumaire-of-louis-bonaparte.
  • Chicagoكارل ماركس. The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte [الثامن عشر من برومير لويس بونابرت]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/karl-marx/the-eighteenth-brumaire-of-louis-bonaparte.

مرجع الطبعة المعاد إنتاجها. SigPhi هو النسخة الرقمية. يُذكر العام والناشر والمترجم عند توفرها؛ وتشير «n.d.» إلى أن العام غير معروف.

عمّ يتحدث

كيف صار رجل متوسط القدر إمبراطوراً للفرنسيين سنة 1851، مكتوباً والأمر لا يزال يجري.

السياق والتاريخ

هذا ماركس الكاتب في أفضل حالاته. يفتتح بـ«التاريخ يعيد نفسه، أولاً مأساةً وثانياً مهزلة»، وفيه «الناس يصنعون تاريخهم، لكنهم لا يصنعونه كما يشاؤون». وبوصفه تحليلاً سياسياً لانقلاب كُتب في حَمْيه، لم يُتجاوز بعد.

سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.

مقتطف من الطبعة المتاحة
industrial bourgeoisie; the middle class; the small traders’ class; the army; the slums, organized as Guarde Mobile; the intellectual celebrities, the parsons’ class, and the rural population. On the side of the Parisian proletariat stood none but itself. Over 3,000 insurgents were massacred, after the victory 15,000 were transported without trial. With this defeat, the proletariat steps to the background on the revolutionary stage. It always seeks to crowd forward, so soon as the movement seems to acquire new impetus, but with ever weaker effort and ever smaller results; So soon as any of the above lying layers of society gets into revolutionary fermentation, it enters into alliance therewith and thus shares all the defeats which the several parties successively suffer. But these succeeding blows become ever weaker the more generally they are distributed over the whole surface of society. The more important leaders of the Proletariat, in its councils, and the press, fall one after another victims of the courts, and ever more questionable figures step to the front. It partly throws itself it upon doctrinaire experiments, “co-operative banking” and “labor exchange” schemes; in other words, movements, in which it goes into movements in which it gives up the task of revolutionizing the old world with its own large collective weapons and on the contrary, seeks to bring about its emancipation, behind the back of society, in private ways, within the narrow bounds of its own class conditions, and, consequently, inevitably fails. The proletariat seems to be able neither to find again the revolutionary magnitude within itself nor to draw new energy from the newly formed alliances until all the classes, with whom it contended in June, shall lie prostrate along with itself.…

اقرأ هذه الطبعة ←

→ العودة إلى كارل ماركس