SigPhiSigPhi

Sacramentarium Leonianum (The Leonine Sacramentary)

البابا لاون الأول

اللغة:
اللاتينية
الحالة:
عمل كامل
التأليف:
دوّنه أو جمعه آخرون
حالة النص:
لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
الحجم:
~66,900 كلمة · 318 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
  • APAالبابا لاون الأول. (n.d.). Sacramentarium Leonianum (The Leonine Sacramentary). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/leo-i/sacramentarium-leonianum-the-leonine-sacramentary
  • MLAالبابا لاون الأول. Sacramentarium Leonianum (The Leonine Sacramentary). Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/leo-i/sacramentarium-leonianum-the-leonine-sacramentary.
  • Chicagoالبابا لاون الأول. Sacramentarium Leonianum (The Leonine Sacramentary). Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/leo-i/sacramentarium-leonianum-the-leonine-sacramentary.

مرجع الطبعة المعاد إنتاجها. SigPhi هو النسخة الرقمية. يُذكر العام والناشر والمترجم عند توفرها؛ وتشير «n.d.» إلى أن العام غير معروف.

عمّ يتحدث

«السَّكرامنتاريوم اللاوني»، باللاتينية.

السياق والتاريخ

أقدم مجموعة باقية من صلوات القداس في الكنيسة اللاتينية. ونسبتها إلى لاون الكبير (بابا 440–461) تقليدية ومتنازع عليها: فمخطوط ﭬيرونا متأخر ويبدو مجموعة خاصة. وقيمتها فيما هي عليه لا فيمن كتبها — لاتينية طقسية أقدم من أي كتاب قدّاس.

سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.

مقتطف من الطبعة المتاحة
The “ Leonine ” Sacramentary 1 was, as is well known, discovered in the Chapter library at Verona by Joseph Bianchini and first published by him in the 4th volume of his uncle Francis Bianchini’s edition of Anastasius Bibliothecarius (1735). I* st iN remains among the treasures of the same library bound in white parchment uniformly with the rest of the Bianchini MSS. and books. It is only a fragment, but originally consisted of 20 gatherings (each containing 8 leaves) and 3 additional leaves at the end. Of these the first three gatherings are missing and the MS. begins towards the middle of Missa vi for April. Each leaf is about 9 \ in. high by 8f in. wide. The first remaining page is rather soiled and the writing is very indistinct : in the left-hand top comer is a thick red cross about 1 in. high by i in. broad followed by a short thick line about J in. long. The third specimen photograph shows the state of the last page but one, where the sacramentary proper suddenly breaks off : the writing on the last page of all, which is probably by the same hand as the latter part of the last page but one, is, if anything, more indistinct than that on the first. The document is otherwise on the whole in good preservation and has been comparatively little tampered with and seldom in such a way as to obliterate the original text. The specimen photographs give an accurate idea of the excellence of the handwriting, which hardly varies at all from first to last : it is in uncials

اقرأ هذه الطبعة ←

→ العودة إلى البابا لاون الأول