SigPhiSigPhi

الفيدرالية والاشتراكية ومناهضة اللاهوت

ميخائيل باكونين

اللغة:
الفرنسية
الحالة:
عمل كامل
التأليف:
كتبه المؤلف بنفسه
حالة النص:
نص سليم
الحجم:
~54,700 كلمة · 260 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
  • APAميخائيل باكونين. (n.d.). الفيدرالية والاشتراكية ومناهضة اللاهوت. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/mikhail-bakunin/federalisme-socialisme-et-antitheologisme
  • MLAميخائيل باكونين. "الفيدرالية والاشتراكية ومناهضة اللاهوت." SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/mikhail-bakunin/federalisme-socialisme-et-antitheologisme.
  • Chicagoميخائيل باكونين. الفيدرالية والاشتراكية ومناهضة اللاهوت. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/mikhail-bakunin/federalisme-socialisme-et-antitheologisme.

عمّ يتحدث

«الفدرالية والاشتراكية ومناهضة اللاهوت» (1867)، بالفرنسية.

السياق والتاريخ

الورقة التي حملها إلى مؤتمر جنيف للسلام وتركها ناقصة. وأجزاء فكره الثلاثة حاضرة فيها دفعةً واحدة: ضدّ الدولة المركزية، وضدّ رأس المال، وضدّ الكنيسة. النص بالفرنسية: الأصل.

سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.

كيف يبدأ
L’œuvre qui nous incombe aujourd’hui, c’est d’organiser et de consolider définitivement la Ligue de la Paix et de la Liberté, en prenant pour base les principes qui ont été formulés par le comité directeur précédent et votés par le premier Congrès. Ces principes constituent désormais notre charte, la base obligatoire de tous nos travaux postérieurs. Il ne nous est plus permis d’en retrancher la moindre partie ; mais nous avons le droit et même le devoir de les développer. Il nous paraît d’autant plus urgent de remplir aujourd’hui ce devoir, que ces principes, comme tout le monde le sait ici, ont été formulés à la hâte, sous la pression de la lourde hospitalité genevoise… Nous les avons ébauchés pour ainsi dire entre deux orages, forcés que nous étions d’en amoindrir l’expression, pour éviter un grand scandale qui aurait pu aboutir à la destruction complète de notre œuvre. Aujourd’hui que, grâce à l’hospitalité plus sincère et plus large de la ville de Berne, nous sommes libres de toute pression locale, extérieure, nous devons rétablir ces principes dans leur intégrité, rejetant de côté les équivoques comme indignes de nous, indignes de la grande œuvre que nous avons mission de fonder. Les réticences, les demi-vérités, les pensées châtrées, les complaisantes atténuations et concessions d’une lâche diplomatie, ne sont pas les éléments dont se forment les grandes choses : elles ne se font qu’avec des cœurs haut placés, un esprit juste et ferme, un but clairement déterminé et un grand courage. Nous avons entrepris une bien grande chose, messieurs, élevons-nous à la hauteur de notre entreprise : grande ou ridicule, il n’y a point de milieu, et pour qu’elle soit grande, il faut au moins que par notre audace et par notre sincérité nous devenions grands aussi.

اقرأ العمل كاملًا ←

→ العودة إلى ميخائيل باكونين