SigPhiSigPhi

الإمبراطورية الكنوتية الجرمانية والثورة الاجتماعية

ميخائيل باكونين

اللغة:
الفرنسية
الحالة:
عمل كامل
التأليف:
كتبه المؤلف بنفسه
حالة النص:
لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
الحجم:
~52,000 كلمة · 247 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
  • APAميخائيل باكونين. (n.d.). L'Empire knouto-germanique et la Révolution sociale [الإمبراطورية الكنوتية الجرمانية والثورة الاجتماعية]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/mikhail-bakunin/l-empire-knouto-germanique-et-la-revolution-sociale
  • MLAميخائيل باكونين. L'Empire knouto-germanique et la Révolution sociale [الإمبراطورية الكنوتية الجرمانية والثورة الاجتماعية]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/mikhail-bakunin/l-empire-knouto-germanique-et-la-revolution-sociale.
  • Chicagoميخائيل باكونين. L'Empire knouto-germanique et la Révolution sociale [الإمبراطورية الكنوتية الجرمانية والثورة الاجتماعية]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/mikhail-bakunin/l-empire-knouto-germanique-et-la-revolution-sociale.

مرجع الطبعة المعاد إنتاجها. SigPhi هو النسخة الرقمية. يُذكر العام والناشر والمترجم عند توفرها؛ وتشير «n.d.» إلى أن العام غير معروف.

عمّ يتحدث

«الإمبراطورية الكنوتية الجرمانية والثورة الاجتماعية» (1871)، بالفرنسية.

السياق والتاريخ

المخطوط الذي أُخذت منه أوراق «الله والدولة». كان باكونين روسياً لكنه كتب بالفرنسية من أجل الحركة الأممية، ولذلك هذا هو الأصل، لا ترجمة. النص بالفرنسية: الأصل.

سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.

مقتطف من الطبعة المتاحة
Lyon seul peut lui épargner cette chute et cette mort honteuse. Mais pour cela il faudrait que Lyon se réveille, qu’il agisse, sans perdre un jour, un instant. Les Prussiens, malheureusement, n’en perdent plus. Ils ont désappris le dormir : systématiques comme le sont toujours les Allemands, suivant, avec une désespérante précision, leurs plans savamment combinés, et joignant, à cette antique qualité de leur race, une rapidité de mouvements qu’on avait considérée jusque-là comme l’apanage exclusif des troupes françaises, ils s’avancent résolument, et plus menaçants que jamais, au cœur même de la France. Ils marchent sur Lyon. Et que fait Lyon pour se défendre ? Rien. Et pourtant, depuis que la France existe, jamais elle ne s’est trouvée dans une situation plus désespérée, plus terrible. Toutes ses armées sont détruites. La plus grande partie de son matériel de guerre, grâce à l’honnêteté du gouvernement et de l’administration impériale, n’a jamais existé que sur le papier, et le reste, grâce à leur prudence, a été si bien enfoui dans les forteresses de Metz et de Strasbourg, qu’il servira probablement beaucoup plus à l’armement de l’invasion prussienne qu’à celui de la défense nationale. Cette dernière, sur tous les points de la France, manque aujourd’hui de canons, de munitions, de fusils, et, ce qui est pis encore, elle manque d’argent pour en acheter. Non que l’argent manque à la bourgeoisie de la France ; au contraire, grâce à des lois protectrices qui lui ont permis d’exploiter largement le travail du prolétariat, |4 ses poches en sont pleines. Mais l’argent des bourgeois n’est point patriote, et il préfère | ostensiblement aujourd’hui l’émigration, voire même les réquisitions forcées des Prussiens, au danger d’être appelé à concourir au salut de la patrie en détresse. Enfin, que dirai-je, la France n’a plus d’administration.…

اقرأ هذه الطبعة ←

→ العودة إلى ميخائيل باكونين