زواج شيروبان غير المتوقع، مسرحية هزلية من ثلاثة فصول ونثر. للسيدة...
- اللغة:
- الفرنسية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- به أخطاء مسح ضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
- الحجم:
- ~17,100 كلمة · 81 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAأوليمب دي جوج. (n.d.). Le mariage inattendu de Chérubin, comédie en trois actes et en prose. Par madame [زواج شيروبان غير المتوقع، مسرحية هزلية من ثلاثة فصول ونثر. للسيدة...]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/olympe-de-gouges/le-mariage-inattendu-de-cherubin-comedie-en-trois-actes-et-en-prose-par-madame
- MLAأوليمب دي جوج. Le mariage inattendu de Chérubin, comédie en trois actes et en prose. Par madame [زواج شيروبان غير المتوقع، مسرحية هزلية من ثلاثة فصول ونثر. للسيدة...]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/olympe-de-gouges/le-mariage-inattendu-de-cherubin-comedie-en-trois-actes-et-en-prose-par-madame.
- Chicagoأوليمب دي جوج. Le mariage inattendu de Chérubin, comédie en trois actes et en prose. Par madame [زواج شيروبان غير المتوقع، مسرحية هزلية من ثلاثة فصول ونثر. للسيدة...]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/olympe-de-gouges/le-mariage-inattendu-de-cherubin-comedie-en-trois-actes-et-en-prose-par-madame.
مرجع الطبعة المعاد إنتاجها. SigPhi هو النسخة الرقمية. يُذكر العام والناشر والمترجم عند توفرها؛ وتشير «n.d.» إلى أن العام غير معروف.
عمّ يتحدث
«زواج شيروبان غير المتوقّع» (1786): كوميديا تكمل بومارشيه.
السياق والتاريخ
كتبت أولمب دي غوج أكثر من ثلاثين مسرحية قبل أن تُعرف بالكراسات. وهذه تأخذ الوصيف من «زواج فيغارو» وتزوّجه. وهي تُظهر أن سياستها خرجت من المسرح لا العكس. النص بالفرنسية: الأصل.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
Chérubin. Malgré fa pofition , il n’a pas voulu accepter nies fervices. Je n’ai acheté fa Terre qu’à condition . que lui & la ComtelTe l’habitefoient leur vie du- rant. Figaro. Fort bien : vous n’aurez pas les honneurs de là Seigngurie ; mais vous en ferez valoir les droits. Je crois que Monfieur le Comte n’auroit jamais confenti à vous céder fa Terre , s’il n’avoic pas vu que votre refpeél pour la Comtefle augmentoit tous les jours , tandis que l’amour que vous aviez pour elle diminuoit fuiieufement : il étoit fl violent qu’il fautoit aux yeux des moins clairvoyans ; mais le calme où vous êtes depuis quelque tems n’eft pas moins vilible. Je fuis ua vieux routier. Voyons fl je ne devinerai pas la caufe de cette tranquillité apparente. Madame la Comtefle , fe montrant i É lus traitable à votre égard , pourroit bien ih , qu’en dites-vous ? Les femmes font fupé- rieures dans ce manège : tant qu’elles font les. cruelles & qu’elles n’ont rien à fe reprocher, elles ne prennent aucun foin pour voiler une intrig&ie ; mais lorsque leurs bontés deviennent enfin larécom- penfg de nos foins , c’eft alors qu’elles emploient Di: ZC DE C H*É R U B I N. i 3 toute leur habileté, & nous forment dans l’art de la dilliinulation , où elles excellent : les rendez- vous les plus fecrets & les plus délicieux éteignent en public ces mouvemens impétueux qui nous tranfportent pour l’objet que nous aimons. Vous rêvez, Monfeigneur, qu’avez-vous à répondre? Chérubin. Ce que tu dis fur les femmes eft véritable & j’en ai fait l’expérience ; mais tu te trompes , Figaro , au fujet de la Comtefle, elle eft trop refpeftable. Figaro. Je le crois, dès que vous l’aflùrez. Vous êtes donc biqn heureux à préfent? Plus d’amour, plus de folie. . . . Vous vous taifez , Monfeigneur ; vous foupirez Ah, de grâce, parlez-moi. Eft-ce que vous ne m’honorez plus de votre amitié î CHÉRUBIN embraffant Figaro. Mon cher ami , mon cher Figaro , je n’ofe t’avouer.…
اسأل عن هذا العملعمّ يتحدث زواج شيروبان غير المتوقع، مسرحية هزلية من ثلاثة فصول ونثر. للسيدة...؟لخّص زواج شيروبان غير المتوقع، مسرحية هزلية من ثلاثة فصول ونثر. للسيدة... بإيجازما هي الأفكار الرئيسية في زواج شيروبان غير المتوقع، مسرحية هزلية من ثلاثة فصول ونثر. للسيدة...؟
→ العودة إلى أوليمب دي جوج