SigPhiSigPhi

Parallel Lives (Clough translation)

بلوتارخ

اللغة:
الإنجليزية
الترجمة:
John Dryden revisada per Arthur Hugh Clough
الحالة:
عمل كامل
التأليف:
كتبه المؤلف بنفسه
حالة النص:
نص سليم · 14 مقاطع غير مقروءة، مستبعدة من الإجابات
الحجم:
~960,000 كلمة · 4,567 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
  • APAبلوتارخ. (n.d.). Parallel Lives (Clough translation). SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/plutarch/parallel-lives-clough-translation
  • MLAبلوتارخ. "Parallel Lives (Clough translation)." SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/plutarch/parallel-lives-clough-translation.
  • Chicagoبلوتارخ. Parallel Lives (Clough translation). SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/plutarch/parallel-lives-clough-translation.

عمّ يتحدث

«السِّيَر المتوازية»، بترجمة كلاف.

السياق والتاريخ

يقرن بلوتارخس يونانياً برومانيّ — الإسكندر وقيصر، وديموستينس وشيشرون — ويقارن بينهما في نهاية كل زوج. وهو لا يكتب تاريخاً بل **شمائل**: يقول صراحةً إن نادرة صغيرة تكشف الرجل أحسن من معركة. ونصف مسرحيات شكسبير الرومانية من هنا، وكثير مما يظن الغربُ أنه يعرفه عن العصور القديمة.

سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.

كيف يبدأ
SOMETIME FELLOW AND TUTOR OF ORIEL COLLEGE, OXFORD, AND LATE PROFESSOR OF THE ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE AT UNIVERSITY COLLEGE, LONDON. VOL. I. BOSTON: LITTLE, BROWN, AND COMPANY. 1865. Entered according to Act of Congress, in the year 1859, by Little, Brown, and Company, in the Clerk's Office of the District Court for the District of Massachusetts. One Hundred copies printed. University Press: Welch, Bigelow, and Company, Cambridge. GENERAL TABLE OF CONTENTS. VOLUME I. VOLUME II. VOLUME III. VOLUME IV. VOLUME V. ALPHABETICAL INDEX OF THE LIVES. ALPHABETICAL INDEX OF THE COMPARISONS. PLUTARCH'S LIVES. THE TRANSLATION CALLED DRYDEN'S. Corrected from the Greek and Revised BY A. H. CLOUGH, SOMETIME FELLOW AND TUTOR OF ORIEL COLLEGE, OXFORD, AND LATE PROFESSOR OF THE ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE AT UNIVERSITY COLLEGE, LONDON. VOL. I. BOSTON: LITTLE, BROWN, AND COMPANY. 1865. Entered according to Act of Congress, in the year 1859, by Little, Brown, and Company, in the Clerk's Office of the District Court for the District of Massachusetts. One Hundred copies printed. University Press: Welch, Bigelow, and Company, Cambridge. VOLUME I. ALPHABETICAL INDEX OF THE LIVES. ALPHABETICAL INDEX OF THE COMPARISONS. PLUTARCH'S LIVES. THE TRANSLATION CALLED DRYDEN'S. Corrected from the Greek and Revised BY A. H. CLOUGH, SOMETIME FELLOW AND TUTOR OF ORIEL COLLEGE, OXFORD, AND LATE PROFESSOR OF THE ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE AT UNIVERSITY COLLEGE, LONDON. VOL. II. BOSTON: LITTLE, BROWN, AND COMPANY. 1865. Entered according to Act of Congress, in the year 1859, by Little, Brown, and Company, in the Clerk's Office of the District Court for the District of Massachusetts. One Hundred copies printed. University Press: Welch, Bigelow, and Company, Cambridge. CONTENTS OF VOLUME II. PLUTARCH'S LIVES.…

اقرأ العمل كاملًا ←

→ العودة إلى بلوتارخ