استنزاف أم كفاح؟
- اللغة:
- الألمانية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
- الحجم:
- ~18,900 كلمة · 90 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAروزا لوكسمبورغ. (n.d.). Ermattung oder Kampf? [استنزاف أم كفاح؟]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/rosa-luxemburg/ermattung-oder-kampf
- MLAروزا لوكسمبورغ. Ermattung oder Kampf? [استنزاف أم كفاح؟]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/rosa-luxemburg/ermattung-oder-kampf.
- Chicagoروزا لوكسمبورغ. Ermattung oder Kampf? [استنزاف أم كفاح؟]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/rosa-luxemburg/ermattung-oder-kampf.
مرجع الطبعة المعاد إنتاجها. SigPhi هو النسخة الرقمية. يُذكر العام والناشر والمترجم عند توفرها؛ وتشير «n.d.» إلى أن العام غير معروف.
عمّ يتحدث
«إنهاك أم كفاح؟» (1910): الامتداد المباشر للسجال مع كاوتسكي في استراتيجية الحزب.
السياق والتاريخ
العنوان هو السؤال كله. ترى لوكسمبورغ أن تنظيماً يتجنّب المواجهة على نحو منهجي ينتهي إلى التكيّف مع ما كان ينوي محاربته — وهي حجة عاشت أطول بكثير من مناسبتها. النص بالألمانية: الأصل. وهي اللغة التي فكّرت بها لوكسمبورغ ونشرت، وهي ما ينبغي الاستشهاد به.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
Desgleichen haben wir uns eigentlich schon gegen das Schema versündigt, indem wir den Wahlrechtskampf mit der Maifeier, also mit dem Kampfe um den Achtstundentag verknüpft haben, indem wir die Maifeier direkt zu einer Wahlrechtsdemonstration gestaltet haben. Allein jedermann versteht, daß diese Verknüpfung ein einfaches Gebot der sozialdemokratischen Taktik war, und daß gerade durch die Verbindung mit den Mailosungen des internationalen Sozialismus unser preußischer Wahlrechtskampf seinen richtigen Rahmen als proletarischer Klassenkampf erhalten hat.
اسأل عن هذا العملعمّ يتحدث استنزاف أم كفاح؟؟لخّص استنزاف أم كفاح؟ بإيجازما هي الأفكار الرئيسية في استنزاف أم كفاح؟؟
→ العودة إلى روزا لوكسمبورغ