Massenstreik, Partei und Gewerkschaften
- اللغة:
- الألمانية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
- الحجم:
- ~34,700 كلمة · 165 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAروزا لوكسمبورغ. (n.d.). Massenstreik, Partei und Gewerkschaften. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/rosa-luxemburg/massenstreik-partei-und-gewerkschaften-german
- MLAروزا لوكسمبورغ. Massenstreik, Partei und Gewerkschaften. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/rosa-luxemburg/massenstreik-partei-und-gewerkschaften-german.
- Chicagoروزا لوكسمبورغ. Massenstreik, Partei und Gewerkschaften. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/rosa-luxemburg/massenstreik-partei-und-gewerkschaften-german.
إحالة إلى الطبعة التي يستنسخها SigPhi: SigPhi هو نسختها الرقمية لا ناشرها. سنة الطبعة غير مذكورة في البيانات الوصفية (لذلك «n.d.»)، ولا يُذكر المترجم إلا إذا كان مسجلًا.
عمّ يتحدث
«الإضراب الجماهيري والحزب السياسي والنقابات» (1906): حيث تستخلص لوكسمبورغ نتائج الثورة الروسية سنة 1905.
السياق والتاريخ
أشدّ أعمالها النظرية أثراً بعد «تراكم رأس المال». والأطروحة: الإضراب الجماهيري لا تقرّره أي لجنة، بل ينشأ من الصراع نفسه، وهو سياسي واقتصادي في آن. تعديل مباشر على الاشتراكية الديمقراطية الألمانية التي كانت تريده مخططاً ومضبوطاً من فوق. النص بالألمانية: الأصل. وهي اللغة التي فكّرت بها لوكسمبورغ ونشرت، وهي ما ينبغي الاستشهاد به.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
die Spekulation direkt auf den »großen Kladderadatsch«, auf die soziale Revolution nur ein äußeres und unwesentliches Merkmal. Wesentlich ist dabei die ganze abstrakte, unhistorische Betrachtung des Massenstreiks, wie überhaupt aller Bedingungen des proletarischen Kampfes. Für den Anarchisten existieren als stoffliche Voraussetzungen seiner »revolutionären« Spekulationen lediglich zwei Dinge: zunächst die blaue Luft und dann der gute Wille und der Mut, die Menschheit aus dem heutigen kapitalistischen Jammertal zu erretten. In der blauen Luft ergab sich aus dem Raisonnement schon vor 60 Jahren, dass der Massenstreik das kürzeste, sicherste und leichteste Mittel ist, um den Sprung ins bessere soziale Jenseits auszuführen. In derselben blauen Luft ergibt sich neuerdings aus der Spekulation, dass der gewerkschaftliche Kampf die einzige wirkliche »direkte Aktion der Massen« und also der einzige revolutionäre Kampf ist -- dies bekanntlich die neueste Schrulle der französischen und italienischen »Syndikalisten«. Das Fatale für den Anarchismus war dabei stets, daß die in der blauen Luft improvisierten Kampfmethoden nicht bloß eine Rechnung ohne den Wirt, das heißt reine Utopien waren, sondern daß sie, weil sie eben mit der verachteten, schlechten Wirklichkeit gar nicht rechneten, in dieser schlechten Wirklichkeit meistens aus revolutionären Spekulationen unversehens zu praktischen Helferdiensten für die Reaktion wurden. uf demselben Boden der abstrakten, unhistorischen Betrachtungsweise stehen aber heute diejenigen, die den Massenstreik nächstens in Deutschland auf dem Wege eines Vorstandsbeschlusses auf einen bestimmten Kalendertag ansetzen möchten, wie auch diejenigen, die, wie die Teilnehmer des Kölner Gewerkschaftskongresses, durch ein Verbot des »Propagierens« das Problem des Massenstreiks aus der Welt schaffen wollen.…
اسأل عن هذا العملعمّ يتحدث Massenstreik, Partei und Gewerkschaften؟لخّص Massenstreik, Partei und Gewerkschaften بإيجازما هي الأفكار الرئيسية في Massenstreik, Partei und Gewerkschaften؟
→ العودة إلى روزا لوكسمبورغ