SigPhiSigPhi

الميليشيا والعسكرة

روزا لوكسمبورغ

اللغة:
الألمانية
الحالة:
عمل كامل
التأليف:
كتبه المؤلف بنفسه
حالة النص:
نص سليم
الحجم:
~9,470 كلمة · 45 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
  • APAروزا لوكسمبورغ. (n.d.). الميليشيا والعسكرة. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/rosa-luxemburg/miliz-und-militarismus
  • MLAروزا لوكسمبورغ. "الميليشيا والعسكرة." SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/rosa-luxemburg/miliz-und-militarismus.
  • Chicagoروزا لوكسمبورغ. الميليشيا والعسكرة. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/rosa-luxemburg/miliz-und-militarismus.

عمّ يتحدث

«الميليشيا والعسكرة» (1899): ضد الجيش الدائم، ومع تسليح الشعب.

السياق والتاريخ

نصّ مبكر وبالغ الوضوح في مسألة قسمت الأممية الثانية. وتحليلها للعسكرة بوصفها تجارة — لا أيديولوجيا فحسب — يستبق ما ستطوّره في «تراكم رأس المال». النص بالألمانية: الأصل. وهي اللغة التي فكّرت بها لوكسمبورغ ونشرت، وهي ما ينبغي الاستشهاد به.

سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.

كيف يبدأ
Es ist nicht das erste und hoffentlich auch nicht das letzte Mal, daß sich aus den Reihen der Partei kritische Stimmen über einzelne unserer Programmforderungen und über unsere Taktik erheben. An sich kann das nicht genug begrüßt werden. Es kommt aber dabei vor allem auf das Wie der Kritik an, und zwar verstehen wir unter dem Wie nicht den „Ton“, mit dem es in der Partei leider Mode geworden ist, bei jeder Gelegenheit Aufhebens zu machen, sondern etwas viel Wichtigeres – die allgemeinen Grundlagen der Kritik, die bestimmte Weltanschauung, die in der Kritik zum Ausdruck kommt. Tatsächlich liegt dem Kreuzzuge Isegrim-Schippels gegen die Milizforderung und für den Militarismus eine ganz konsequente sozialpolitische Weltanschauung zugrunde. Der allgemeinste Standpunkt, von dem Schippel in seiner Verteidigung des Militarismus ausgeht, ist die Überzeugung von der Notwendigkeit dieses militärischen Systems. Er beweist durch alle möglichen Argumente kriegstechnisch, sozialer und wirtschaftlicher Natur die Unentbehrlichkeit der stehenden Heere. Und er hat allerdings von einem gewissen Standpunkte aus recht. Das stehende Heer, der Militarismus, sind tatsächlich unentbehrlich aber für wen? Für die heutigen herrschenden Klassen und die jetzigen Regierungen. Was folgt aber daraus anderes, als daß für die heutige Regierung und die herrschenden Klassen von ihrem Klassenstandpunkt die Abschaffung der stehenden Heere und die Einführung der Miliz, das heißt die Volksbewaffnung, als ein Ding der Unmöglichkeit, als eine Absurdität erscheinen mag? Und wenn Schippel seinerseits die Miliz gleichfalls für eine Unmöglichkeit und eine Absurdität hält, so zeigt er damit nur, daß er auch selbst in der Frage des Militarismus auf bürgerlichem Standpunkte steht, daß er sie mit den Augen der kapitalistischen Regierung oder der bürgerlichen Klassen betrachtet. Dies beweisen auch deutlich alle seine einzelnen Argumente.…

اقرأ العمل كاملًا ←

→ العودة إلى روزا لوكسمبورغ