Agamemnon
- اللغة:
- اللاتينية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
- الحجم:
- ~6,530 كلمة · 31 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAلوكيوس أنيوس سينيكا. (n.d.). Agamemnon. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/seneca/agamemnon
- MLAلوكيوس أنيوس سينيكا. Agamemnon. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/seneca/agamemnon.
- Chicagoلوكيوس أنيوس سينيكا. Agamemnon. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/seneca/agamemnon.
مرجع الطبعة المعاد إنتاجها. SigPhi هو النسخة الرقمية. يُذكر العام والناشر والمترجم عند توفرها؛ وتشير «n.d.» إلى أن العام غير معروف.
عمّ يتحدث
عودة أغاممنون من طروادة ومقتله على يد كليتمنسترا وأيغيسثوس.
السياق والتاريخ
نسخة سنكا أشدّ ظلمة بكثير من نسخة أسخيلوس: يهيمن فيها ثقل الجريمة الموروثة، والإحساس بأن لا شيء يمكن إيقافه. وجوقة سبايا طروادة من أجود ما كتب. هذه المآسي ليست ملحقاً أدبياً لفلسفة سنكا: هي الطريق الرئيس الذي عرضها به. فالغضب والخوف من الموت والقدر، وقد حُوجج لها في الرسائل، تُمثَّل هنا حيّة.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
Aegisthus Clytemestra Nutrix Quod tempus animo semper ac mente horrui adest profecto, rebus extremum meis. quid terga vertis, anime? quid primo impetu deponis arma? crede perniciem tibi et dira saevos fata moliri deos: oppono cunctis vile suppliciis caput, ferrumque et ignes pectore adverso excipe, Aegisthe: non est poena sic nato mori. tu nos pericli socia, tu, Leda sata, comitare tantum: sanguinem reddet tibi ignavus iste ductor ac fortis pater, sed quid trementes circuit pallor genas iacensque vultu languido optutus stupet? (251) Clyt. Amor iugalis vincit ac flectit retro: referamur illuc, unde non decuit prius abire; sed nunc casta repetatur fides, nam sera numquam est ad bonos mores via: quem paenitet peccasse paene est innocens. Aeg. Quo raperis amens? credis aut speras tibi Agamemnonis fidele coniugium? ut nihil subesset animo quod graves faceret metus: tamen superba et impotens flatu nimis Fortuna magno spiritus tumidos daret. gravis ille sociis stante adhuc Troia fuit: quid rere ad animum suapte natura trucem Troiam addidisse? rex Mycenarum fuit, veniet tyrannus: prospera animos efferant. effusa circa paelicum quanto venit turba apparatu! sola sed turba eminet tenetque regem famula veridici dei: feresne thalami victa consortem tui? at illa nolet, ultimum est nuptae malum palam mariti possidens paelex domum. nec regna socium ferre nec taedae sciunt. Clyt. Aegistbe, quid me rursus in praeceps agis iramque flammis iam residentem incitas? permisit aliquid victor in captam sibi: