De brevitate vitae
- اللغة:
- اللاتينية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- نص سليم
- الحجم:
- ~10,900 كلمة · 52 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAلوكيوس أنيوس سينيكا. (n.d.). De brevitate vitae. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/seneca/de-brevitate-vitae
- MLAلوكيوس أنيوس سينيكا. "De brevitate vitae." SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/seneca/de-brevitate-vitae.
- Chicagoلوكيوس أنيوس سينيكا. De brevitate vitae. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/seneca/de-brevitate-vitae.
عمّ يتحدث
ليست الحياة قصيرة: نحن نبددها. مقالة في الزمن بوصفه الملكية الحقيقية الوحيدة، وفي كيف نضيعه في خدمة الطموحات والأشغال وانتظارات لا تنتهي.
السياق والتاريخ
كُتبت نحو عام 49م ووُجهت إلى باولينوس، المشرف على إمداد روما بالحبوب — رجل مدفون في أشغال غيره، مثل القارئ الذي يتخيله سينيكا. وكان المؤلف يعرف عمّا يتحدث: فحياته هو كانت نقيض العزلة الهادئة، بين النفي إلى كورسيكا، والسلطة الهائلة معلمًا لنيرون ووزيرًا له، والانتحار الذي أمره به نيرون عام 65. ولعل هذا ما جعلها أكثر مقالاته صمودًا أمام الزمن: بعد عشرين قرنًا تُقرأ كأنها كُتبت أمس.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
Maior pars mortalium, Pauline, de naturae malignitate conqueritur, quod in exiguum aevi gignamur, quod haec tam velociter, tam rapide dati nobis temporis spatia decurrant, adeo ut exceptis admodum paucis ceteros in ipso vitae apparatu vita destituat. Nec huic publico, ut opinantur, malo turba tantum et imprudensimprudens inferior MSS.: impudens A. volgus ingemuit; clarorum quoque virorum hic affectus querellas evocavit. Inde illa maximi medicorum exclamatio est: 'vitam brevem esse, longam artem'; inde Aristotelis cum rerum natura exigentis minime conveniens sapienti viro lis: 'aetatis illam animalibus tantum indulsisse, ut quina aut dena saecula educerent, homini in tam multa ac magna genito tanto citeriorem terminum stare.' Non exiguum temporis habemus, sed multum perdimus. Satis longa vita et in maximarum rerum consummationem large data est, si tota bene collocaretur; sed ubi per luxum ac neglegentiam diffluit, ubi nulli bonae rei impenditur, ultima demum necessitate cogente quam ire non intelleximus transisse sentimus. Ita est: non accipimus brevem vitam, sed facimus, nec inopes eius sed prodigi sumus. Sicut amplae et regiae opes, ubi ad malum dominum pervenerunt, momento dissipantur, at quamvis modicae, si bono custodi traditae sunt, usu crescunt» ita aetas nostra bene disponenti multum patet. II. Quid de rerum natura querimur? Illa se benigne gessit; vita, si uti scias, longa est. Atat supplied by Pauly. alium insatiabilis tenet avaritia, alium in supervacuis laboribus operosa sedulitas; alius vino madet, alius inertia torpet; alium defatigat ex alienis iudiciis suspensa semper ambitio, alium mercandi praeceps cupiditas circa omnis terras, omnia maria spe lucri ducit; quosdam torquet cupido militiae numquam non aut alienis periculis intentos aut suis anxios; sunt quos ingratus superiorum cultus voluntaria servitute consumat; multos aut affectatio alienae fortunae aut suae querellaquerella Madvig: qua A: cura Haase.…
عمّ يتحدث De brevitate vitae؟لخّص De brevitate vitae بإيجازما هي الأفكار الرئيسية في De brevitate vitae؟
→ العودة إلى لوكيوس أنيوس سينيكا