Das Unheimliche
- اللغة:
- الألمانية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- نص سليم
- الحجم:
- ~15,200 كلمة · 72 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAسيغموند فرويد. (n.d.). Das Unheimliche. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/sigmund-freud/das-unheimliche-german
- MLAسيغموند فرويد. "Das Unheimliche." SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/sigmund-freud/das-unheimliche-german.
- Chicagoسيغموند فرويد. Das Unheimliche. SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/sigmund-freud/das-unheimliche-german.
عمّ يتحدث
«الغريب المقلق» (1919): ما الذي يجعل المألوف مقلقاً.
السياق والتاريخ
يفتتح بتحليل الكلمة الألمانية unheimlich — وهي تعني «غير المألوف» و«ما لم يعد مستوراً» معاً — وينتهي أكثر نصوص فرويد استعمالاً في نظرية الأدب ونقد السينما. وقراءته لقصة هوفمان هي لبّه. النص بالألمانية: الأصل، وهو النسخة الوحيدة في الفهرس. وترجمتا سترايتشي وريﭬيير الإنجليزيتان **ليستا في الملك العام** ولذلك ليستا هنا.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
Der Text stammt aus: Imago. Zeitschrift für Anwendung der Psychoanalyse auf die Geisteswissenschaften V (1919). S. 297-324. Schreibweise und Interpunktion des Originaltextes wurden übernommen; lediglich offensichtliche Druckfehler wurden korrigiert. Eine Liste der vorgenommenen Änderungen findet sich am Ende des Textes. Im Original gesperrt gedruckter Text wurde mit _ markiert. Griechischer Text wurde transliteriert und mit ~ markiert. ] Das Unheimliche. Von SIGM. FREUD. I. Der Psychoanalytiker verspürt nur selten den Antrieb zu ästhetischen Untersuchungen, auch dann nicht, wenn man die Ästhetik nicht auf die Lehre vom Schönen einengt, sondern sie als Lehre von den Qualitäten unseres Fühlens beschreibt. Er arbeitet in anderen Schichten des Seelenlebens und hat mit den zielgehemmten, gedämpften, von so vielen begleitenden Konstellationen abhängigen Gefühlsregungen, die zumeist der Stoff der Ästhetik sind, wenig zu tun. Hie und da trifft es sich doch, daß er sich für ein bestimmtes Gebiet der Ästhetik interessieren muß, und dann ist dies gewöhnlich ein abseits liegendes, von der ästhetischen Fachliteratur vernachlässigtes. Ein solches ist das »Unheimliche«. Kein Zweifel, daß es zum Schreckhaften, Angst- und Grauenerregenden gehört, und ebenso sicher ist es, daß dies Wort nicht immer in einem scharf zu bestimmenden Sinne ebraucht wird, so daß es eben meist mit dem Angsterregenden überhaupt zusammenfällt. Aber man darf doch erwarten, daß ein besonderer Kern vorhanden ist, der die Verwendung eines besonderen Begriffswortes rechtfertigt. Man möchte wissen, was dieser gemeinsame Kern ist, der etwa gestattet, innerhalb des Ängstlichen ein »Unheimliches« zu unterscheiden.…