SigPhiSigPhi

الثورة البروليتارية والمرتد كاوتسكي

فلاديمير لينين

اللغة:
الإنجليزية
الحالة:
عمل كامل
التأليف:
كتبه المؤلف بنفسه
حالة النص:
لم يُرصد تشويش في المسح الضوئي (قياس آلي على النص كله، لم يُراجَع يدويًا)
الحجم:
~43,200 كلمة · 205 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
  • APAفلاديمير لينين. (n.d.). The proletarian revolution and the renegade Kautsky [الثورة البروليتارية والمرتد كاوتسكي]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/vladimir-lenin/the-proletarian-revolution-and-the-renegade-kautsky
  • MLAفلاديمير لينين. The proletarian revolution and the renegade Kautsky [الثورة البروليتارية والمرتد كاوتسكي]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/vladimir-lenin/the-proletarian-revolution-and-the-renegade-kautsky.
  • Chicagoفلاديمير لينين. The proletarian revolution and the renegade Kautsky [الثورة البروليتارية والمرتد كاوتسكي]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/vladimir-lenin/the-proletarian-revolution-and-the-renegade-kautsky.

مرجع الطبعة المعاد إنتاجها. SigPhi هو النسخة الرقمية. يُذكر العام والناشر والمترجم عند توفرها؛ وتشير «n.d.» إلى أن العام غير معروف.

عمّ يتحدث

ردّ لينين على كاوتسكي، الذي كان قد اتهم البلاشفة بتدمير الديمقراطية.

السياق والتاريخ

النص الذي يدافع فيه لينين صراحةً عن ديكتاتورية البروليتاريا بوصفها سلطة «لا يقيّدها أي قانون». ويُقرأ أحسن إلى جانب «الثورة الروسية» لروزا لوكسمبورغ، وهي في الفهرس وتوجّه نقد كاوتسكي من داخل البلشفية. الأصل بالروسية. وهذه ترجمة إنجليزية؛ والاستشهاد بالأصل.

سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.

مقتطف من الطبعة المتاحة
These preliminary remarks were necessary for they show that I openly accused Kautsky of being a renegade long before the Bolsheviks assumed state power and were condemned by him on that account. How Kautsky Turned Marx Into A Common Liberal The fundamental question that Kautsky discusses in his pamphlet is that of the very essence of proletarian revolution, namely, the dictatorship of the proletariat. This is a question that is of the greatest importance for all countries, especially for the advanced ones, especially for those at war, and especially at the present time. One may say without fear of exaggeration that this is the key problem of the entire proletarian class struggle. It is, therefore, necessary to pay particular attention to it . Kautsky formulates the question as follows: “The contrast between the two socialist trends” (i.e., the Bolsheviks and non-Bolsheviks) “is the contrast between two radically different methods: the dictatorial and the democratic” (p. 3). Let us point out, in passing, that when calling the non-Bolsheviks in Russia, i.e., the Mensheviks and Socialist-Revolutionaries, socialists, Kautsky was guided by their name, that is, by a word, and not by the actual place they occupy in the struggle between the proletariat and the bourgeoisie. What a wonderful understanding and application of Marxism! But more of this later. For the moment we must deal with the main point, namely, with Kautsky’s great discovery of the “fundamental contrast” between “democratic and dictatorial methods”. That is the crux of the matter; that is the essence of Kautsky’s pamphlet. And that is such an awful theoretical muddle, such a complete renunciation of Marxism, that Kautsky, it must be confessed, has far excelled Bernstein. The question of the dictatorship of the proletariat is a question of the relation of the proletarian state to the bourgeois state, of proletarian democracy to bourgeois democracy. One would think that this is as plain as a pikestaff.…

اقرأ هذه الطبعة ←

→ العودة إلى فلاديمير لينين