SigPhiSigPhi

قاموس فلسفي (I)

فولتير

⚠️ تحذير من المحتوى

اللغة:
الإنجليزية
الترجمة:
William F. Fleming
الحالة:
مختارات أو عمل جزئي
التأليف:
كتبه المؤلف بنفسه
حالة النص:
نص سليم
الحجم:
~84,600 كلمة · 402 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
  • APAفولتير. (n.d.). قاموس فلسفي (I). SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-01
  • MLAفولتير. "قاموس فلسفي (I)." SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-01.
  • Chicagoفولتير. قاموس فلسفي (I). SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-01.

عمّ يتحدث

المجلد الأول من عشرة من «القاموس الفلسفي». من A إلى Aristote. يفتتح بمواد عن الرئيس الديري وعن النفس وعن الحب.

السياق والتاريخ

الشكل هو الحجة: القاموس يُستشار ولا يُقرأ من أوله إلى آخره، وذلك ما جعل دحضه ككلٍّ مستحيلاً وتداوله سرّاً سهلاً. نشره ﭬولتير بلا اسم سنة 1764 وأُحرق في جنيف وفي باريس. ملاحظة بشأن الطبعة: في الفهرس **طبعتان** لـ«القاموس الفلسفي» — هذه في عشرة مجلدات، وأخرى في مجلد واحد بعنوان «Voltaire's Philosophical Dictionary». وليستا تكراراً: هما مختارات وترجمتان مختلفتان، والمواد لا تتقابل واحدةً بواحدة. والأصل فرنسي.

سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.

كيف يبدأ
One hundred and sixty-eight designs, comprising reproductions of rare old engravings, steel plates, photogravures, and curious fac-similes VOLUME V E.R. DuMONT PARIS--LONDON--NEW YORK--CHICAGO _The WORKS of VOLTAIRE_ _"Between two servants of Humanity, who appeared eighteen hundred years apart, there is a mysterious relation. * * * * Let us say it with a sentiment of profound respect: JESUS WEPT: VOLTAIRE SMILED. Of that divine tear and of that human smile is composed the sweetness of the present civilization."_ _VICTOR HUGO._ LIST OF PLATES--VOL. I VOLTAIRE AT THE AGE OF THIRTY _Frontispiece_ MAHOMET LOUIS AND MDLLE. DE LA VALLIÈRE ANCIENT GREECE A PHILOSOPHICAL DICTIONARY. _The_ DICTIONNAIRE PHILOSOPHIQUE _is Voltaire's principal essay in philosophy, though not a sustained work. The miscellaneous articles he contributed to Diderot's_ ENCYCLOPÉDIE _which compose this Dictionary embody a mass of scholarly research, criticism, and speculation, lit up with pungent sallies at the formal and tyrannous ecclesiasticism of the period and the bases of belief on which it stood._ _These short studies reflect every phase of Voltaire's sparkling genius. Though some of the views enunciated in them are now universally held, and others have become obsolete through extended knowledge, they were startlingly new when Voltaire, at peril of freedom and reputation, spread them before the people of all civilized nations, who read them still with their first charm of style and substance.…

اقرأ العمل كاملًا ←

→ العودة إلى فولتير