كانديد (fr)
- اللغة:
- الفرنسية
- الحالة:
- عمل كامل
- التأليف:
- كتبه المؤلف بنفسه
- حالة النص:
- نص سليم
- الحجم:
- ~36,000 كلمة · 171 مقطعًا
استشهد بهذا العمل
- APAفولتير. (n.d.). كانديد (fr). SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/voltaire/candide-ou-l-optimisme-french
- MLAفولتير. "كانديد (fr)." SigPhi, https://sigphiai.com/ar/works/voltaire/candide-ou-l-optimisme-french.
- Chicagoفولتير. كانديد (fr). SigPhi. https://sigphiai.com/ar/works/voltaire/candide-ou-l-optimisme-french.
عمّ يتحدث
«كانديد» بالفرنسية: الأصل. أفضل ما كتب ﭬولتير، وعلى الأرجح أكمل حكاية فلسفية موجودة.
السياق والتاريخ
كُتبت سنة 1759 تحت وقع زلزال لشبونة، الذي قتل عشرات الآلاف في صباح عيد جميع القديسين. وفي وجه لايبنتس و«أفضل العوالم الممكنة» لا يجادل ﭬولتير: يمرّر شخصيته على كل مصيبة ممكنة ويترك القارئ يستخلص. وتنتهي بـ«علينا أن نفلح حديقتنا»، أكثر جملة نوقشت في القرن الثامن عشر. وفي الفهرس أيضاً الترجمة الإنجليزية؛ والاستشهاد بهذه.
سياق تحريري، لا مصدر قابل للاقتباس: بخلاف مقاطع العمل نفسه، لا يمكن التحقق من هذه المعلومات في المدونة.
CHAPITRE V. Tempête, naufrage, tremblement de terre, et ce qui advint du docteur Pangloss, de Candide, et de l’anabaptiste Jacques. CHAPITRE VI. Comment on fit un bel auto-da-fé pour empêcher les tremblements de terre, et comment Candide fut fessé. CHAPITRE VII Comment une vieille prit soin de Candide, et comment il retrouva ce qu’il aimait. CHAPITRE VIII. Histoire de Cunégonde. CHAPITRE IX. Ce qui advint de Cunégonde, de Candide, du grand-inquisiteur, et d’un Juif. CHAPITRE X. Dans quelle détresse Candide, Cunégonde, et la vieille, arrivent à Cadix, et leur embarquement. CHAPITRE XI. Histoire de la vieille. CHAPITRE XII. Suite des malheurs de la vieille. CHAPITRE XIII. Comment Candide fut obligé de se séparer de la belle Cunégonde et de la vieille. CHAPITRE XIV. Comment Candide et Cacambo furent reçus chez les jésuites du Paraguai. CHAPITRE XV. Comment Candide tua le frère de sa chère Cunégonde. CHAPITRE XVI. Ce qui advint aux deux voyageurs avec deux filles, deux singes, et les sauvages nommés Oreillons. CHAPITRE XVII. Arrivée de Candide et de son valet au pays d’Eldorado, et ce qu’ils y virent. CHAPITRE XVIII Ce qu’ils virent dans le pays d’Eldorado[1]. CHAPITRE XIX.…