La societat a Amèrica, volum 1 (de 2)
- Idioma:
- anglès
- Completesa:
- Obra completa
- Autoria:
- Escrita per l'autor
- Estat del text:
- Text net
- Extensió:
- ~130.000 paraules · 624 passatges
Cita aquesta obra
- APAHarriet Martineau. (n.d.). La societat a Amèrica, volum 1 (de 2). SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/harriet-martineau/society-in-america-volume-1-of-2
- MLAHarriet Martineau. "La societat a Amèrica, volum 1 (de 2)." SigPhi, https://sigphiai.com/ca/works/harriet-martineau/society-in-america-volume-1-of-2.
- ChicagoHarriet Martineau. La societat a Amèrica, volum 1 (de 2). SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/harriet-martineau/society-in-america-volume-1-of-2.
De què tracta
El primer volum de l'estudi que Harriet Martineau va fer dels Estats Units el 1837, contrastant el que el pais deia de si mateix amb el que ella hi va veure.
Context i història
Martineau va viatjar pels Estats Units entre el 1834 i el 1836 i va publicar aixo el 1837. El que el fa notable no es el relat de viatge sino el metode: va anar amb un criteri declarat per endavant —comparar el que el pais deia de si mateix, als seus documents fundacionals, amb el que hi va veure— i amb regles sobre com observar, que va publicar a part. Per aixo se la considera una de les fundadores de la sociologia, i sovint no consta com a tal. La seva conclusio es dura: la republica que es proclama fundada en la igualtat te esclavitud i te les dones sense drets, i tots dos fets son de la mateixa naturalesa. Va escriure-ho quan aixo li podia costar la seguretat als estats del sud, i li'n va costar. Era sorda des de jove i es va guanyar la vida escrivint tota la seva vida adulta.
Context editorial, no una font citable: a diferència dels passatges de l'obra, aquestes dades no es poden contrastar amb el corpus.
"To seize a character, even that of one man, in its life and secret mechanism, requires a philosopher; to delineate it with truth and impressiveness is work for a poet. How then shall one or two sleek clerical tutors, with here and there a tedium-stricken esquire, or speculative half-pay captain, give us views on such a subject? How shall a man, to whom all characters of individual men are like sealed books, of which he sees only the title and the covers, decipher from his four-wheeled vehicle, and depict to us, the character of a nation? He courageously depicts his own optical delusions; notes this to be incomprehensible, that other to be insignificant; much to be good, much to be bad, and most of all indifferent; and so, with a few flowing strokes, completes a picture, which, though it may not resemble any possible object, his countrymen are to take for a national portrait. Nor is the fraud so readily detected: for the character of a people has such a complexity of aspect, that even the honest observer knows not always, not perhaps after long inspection, what to determine regarding it. From his, only accidental, point of view, the figure stands before him like the tracings on veined marble,--a mass of mere random lines, and tints, and entangled strokes, out of which a lively fancy may shape almost _any_ image. But the image he brings with him is always the readiest; this is tried; it answers as well as another; and a second voucher now testifies its correctness.…