Homer i la filologia clàssica
- Idioma:
- anglès
- Completesa:
- Obra completa
- Autoria:
- Escrita per l'autor
- Estat del text:
- Text net
- Extensió:
- ~8.420 paraules · 40 passatges
Cita aquesta obra
- APANietzsche. (n.d.). Homer i la filologia clàssica. SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/nietzsche/homer-and-classical-philology
- MLANietzsche. "Homer i la filologia clàssica." SigPhi, https://sigphiai.com/ca/works/nietzsche/homer-and-classical-philology.
- ChicagoNietzsche. Homer i la filologia clàssica. SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/nietzsche/homer-and-classical-philology.
De què tracta
La lliçó inaugural de Basilea (1869), quan tenia vint-i-quatre anys i acabava de ser nomenat catedràtic sense haver acabat el doctorat.
Context i història
Sobre la «qüestió homèrica» —si Homer va existir o és el nom d'una tradició— i, més enllà, sobre què hauria de ser la filologia. És el document del Nietzsche acadèmic just abans que comencés a deixar de ser-ho. Quaranta fragments: és una conferència. Traducció anglesa de l'edició completa dirigida per Oscar Levy (1909-1913), que és la que hi ha en domini públic. Té més de cent anys i es nota. L'original és ALEMANY, i per citar mana l'original: al catàleg n'hi ha dos, «Also sprach Zarathustra» i «Der Wille zur Macht»; per a la resta, aquí només hi ha la traducció.
Context editorial, no una font citable: a diferència dels passatges de l'obra, aquestes dades no es poden contrastar amb el corpus.
At the present day no clear and consistent opinion seems to be held regarding Classical Philology. We are conscious of this in the circles of the learned just as much as among the followers of that science itself. The cause of this lies in its many-sided character, in the lack of an abstract unity, and in the inorganic aggregation of heterogeneous scientific activities which are connected with one another only by the name "Philology." It must be freely admitted that philology is to some extent borrowed from several other sciences, and is mixed together like a magic potion from the most outlandish liquors, ores, and bones. It may even be added that it likewise conceals within itself an artistic element, one which, on aesthetic and ethical grounds, may be called imperatival—an element that acts in opposition to its purely scientific behaviour. Philology is composed of history just as much as of natural science or aesthetics: history, in so far as it endeavours to comprehend the manifestations of the individualities of peoples in ever new images, and the prevailing law in the disappearance of phenomena; natural science, in so far as it strives to fathom the deepest instinct of man, that of speech; aesthetics, finally, because from various antiquities at our disposal it endeavours to pick out the so-called "classical" antiquity, with the view and pretension of excavating the ideal world buried under it, and to hold up to the present the mirror of