SigPhiSigPhi

Cartes escollides de Friedrich Nietzsche

Nietzsche

Idioma:
anglès
Completesa:
Obra completa
Autoria:
Escrita per l'autor
Estat del text:
Text net
Extensió:
~72.600 paraules · 345 passatges
Cita aquesta obra
  • APANietzsche. (n.d.). Cartes escollides de Friedrich Nietzsche. SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/nietzsche/selected-letters-of-friedrich-nietzsche
  • MLANietzsche. "Cartes escollides de Friedrich Nietzsche." SigPhi, https://sigphiai.com/ca/works/nietzsche/selected-letters-of-friedrich-nietzsche.
  • ChicagoNietzsche. Cartes escollides de Friedrich Nietzsche. SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/nietzsche/selected-letters-of-friedrich-nietzsche.

De què tracta

Cartes seleccionades: a Wagner, a Rohde, a Overbeck, a la seva mare, i les últimes de Torí.

Context i història

Aquí no hi ha cap tesi a defensar, i per això valen tant: es veu la solitud, els mals de cap, els hotels barats i la certesa creixent d'estar escrivint per a un segle que encara no existia. Les cartes finals, signades «Dionís» i «El Crucificat», són el col·lapse en directe. **Avís:** una selecció de cartes és una tria de l'editor; per citar Nietzsche, els llibres. Traducció anglesa de l'edició completa dirigida per Oscar Levy (1909-1913), que és la que hi ha en domini públic. Té més de cent anys i es nota. L'original és ALEMANY, i per citar mana l'original: al catàleg n'hi ha dos, «Also sprach Zarathustra» i «Der Wille zur Macht»; per a la resta, aquí només hi ha la traducció.

Context editorial, no una font citable: a diferència dels passatges de l'obra, aquestes dades no es poden contrastar amb el corpus.

Com comença
consists in this, that here we have a writer of the most forbidding aspect, a prophet of almost superhuman inspiration, a hermit inhabiting a desert of icy glaciers, coming down, so to say, to the inhabited valley, to the familiar plain, where he assumes a human form and a human speech, where he exhibits a human heart and a human sympathy. He who still doubted that behind Nietzsche's violent denunciation of his age there was an ardent love of humanity and an eagerness to promote it to a nobler Destiny; he who still looked askance at a thinker whose ideas were thrown out hotly and abruptly like stones and lava out of an active volcano—all the skeptics, in short, about Nietzsche, as well as all his enemies, will be interested to see from these letters that there was another Nietzsche, a Nietzsche who was a good friend, a devoted son, an affectionate brother, and a generous enemy, such as the literary history of the world with its quarrels and jealousies has not had the good luck to encounter for a long time. The friends

Llegeix l'obra sencera →

← Torna a Nietzsche