Parallel Lives (Clough translation)
- Idioma:
- anglès
- Traducció:
- John Dryden revisada per Arthur Hugh Clough
- Estat:
- Obra completa
- Autoria:
- Escrita per l'autor
- Extensió:
- ~960.000 paraules · 4.567 passatges
Cita aquesta obra
- APAPlutarc. (n.d.). Parallel Lives (Clough translation). SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/plutarch/parallel-lives-clough-translation
- MLAPlutarc. "Parallel Lives (Clough translation)." SigPhi, https://sigphiai.com/ca/works/plutarch/parallel-lives-clough-translation.
- ChicagoPlutarc. Parallel Lives (Clough translation). SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/plutarch/parallel-lives-clough-translation.
De què tracta
Les «Vides paral·leles», en la traducció de Clough.
Context i història
Plutarc empareija un grec i un romà —Alexandre i Cèsar, Demòstenes i Ciceró— i els compara al final de cada parella. No fa història sinó **caràcter**: diu expressament que una anècdota petita revela més l'home que una batalla. D'aquí surten mig les tragèdies romanes de Shakespeare i bona part del que Occident creu saber de l'antiguitat.
Context editorial, no una font citable: a diferència dels passatges de l'obra, aquestes dades no es poden comprovar contra el corpus.
SOMETIME FELLOW AND TUTOR OF ORIEL COLLEGE, OXFORD, AND LATE PROFESSOR OF THE ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE AT UNIVERSITY COLLEGE, LONDON. VOL. I. BOSTON: LITTLE, BROWN, AND COMPANY. 1865. Entered according to Act of Congress, in the year 1859, by Little, Brown, and Company, in the Clerk's Office of the District Court for the District of Massachusetts. One Hundred copies printed. University Press: Welch, Bigelow, and Company, Cambridge. GENERAL TABLE OF CONTENTS. VOLUME I. VOLUME II. VOLUME III. VOLUME IV. VOLUME V. ALPHABETICAL INDEX OF THE LIVES. ALPHABETICAL INDEX OF THE COMPARISONS. PLUTARCH'S LIVES. THE TRANSLATION CALLED DRYDEN'S. Corrected from the Greek and Revised BY A. H. CLOUGH, SOMETIME FELLOW AND TUTOR OF ORIEL COLLEGE, OXFORD, AND LATE PROFESSOR OF THE ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE AT UNIVERSITY COLLEGE, LONDON. VOL. I. BOSTON: LITTLE, BROWN, AND COMPANY. 1865. Entered according to Act of Congress, in the year 1859, by Little, Brown, and Company, in the Clerk's Office of the District Court for the District of Massachusetts. One Hundred copies printed. University Press: Welch, Bigelow, and Company, Cambridge. VOLUME I. ALPHABETICAL INDEX OF THE LIVES. ALPHABETICAL INDEX OF THE COMPARISONS. PLUTARCH'S LIVES. THE TRANSLATION CALLED DRYDEN'S. Corrected from the Greek and Revised BY A. H. CLOUGH, SOMETIME FELLOW AND TUTOR OF ORIEL COLLEGE, OXFORD, AND LATE PROFESSOR OF THE ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE AT UNIVERSITY COLLEGE, LONDON. VOL. II. BOSTON: LITTLE, BROWN, AND COMPANY. 1865. Entered according to Act of Congress, in the year 1859, by Little, Brown, and Company, in the Clerk's Office of the District Court for the District of Massachusetts. One Hundred copies printed. University Press: Welch, Bigelow, and Company, Cambridge. CONTENTS OF VOLUME II. PLUTARCH'S LIVES. THE TRANSLA
De què tracta Parallel Lives (Clough translation)?Resumeix Parallel Lives (Clough translation) en poques paraulesQuines són les idees clau de Parallel Lives (Clough translation)?
← Torna a Plutarc