Esgotament o lluita?
- Idioma:
- alemany
- Completesa:
- Obra completa
- Autoria:
- Escrita per l'autor
- Estat del text:
- Sense soroll d'escaneig detectat (mesura automàtica sobre tot el text, no revisada a mà)
- Extensió:
- ~18.900 paraules · 90 passatges
Cita aquesta obra
- APARosa Luxemburg. (n.d.). Ermattung oder Kampf? [Esgotament o lluita?]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/rosa-luxemburg/ermattung-oder-kampf
- MLARosa Luxemburg. Ermattung oder Kampf? [Esgotament o lluita?]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ca/works/rosa-luxemburg/ermattung-oder-kampf.
- ChicagoRosa Luxemburg. Ermattung oder Kampf? [Esgotament o lluita?]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/rosa-luxemburg/ermattung-oder-kampf.
Referència de l’edició reproduïda. SigPhi és la reproducció digital, no l’editor. S’hi inclouen l’any, l’editorial i el traductor quan consten; «n.d.» indica que no consta l’any. La responsabilitat d’un pròleg o d’una nota es determina segons el passatge citat.
De què tracta
«Desgast o lluita?» (1910): la continuació directa de la polèmica amb Kautsky sobre l'estratègia del partit.
Context i història
El títol és la pregunta sencera. Luxemburg hi sosté que una organització que evita sistemàticament el xoc s'acaba adaptant al que volia combatre — un argument que ha sobreviscut de llarg el seu context. Text en ALEMANY: l'original. És la llengua en què Luxemburg pensava i publicava, i és la que s'ha de citar.
Context editorial, no una font citable: a diferència dels passatges de l'obra, aquestes dades no es poden contrastar amb el corpus.
Desgleichen haben wir uns eigentlich schon gegen das Schema versündigt, indem wir den Wahlrechtskampf mit der Maifeier, also mit dem Kampfe um den Achtstundentag verknüpft haben, indem wir die Maifeier direkt zu einer Wahlrechtsdemonstration gestaltet haben. Allein jedermann versteht, daß diese Verknüpfung ein einfaches Gebot der sozialdemokratischen Taktik war, und daß gerade durch die Verbindung mit den Mailosungen des internationalen Sozialismus unser preußischer Wahlrechtskampf seinen richtigen Rahmen als proletarischer Klassenkampf erhalten hat.