Rosa Luxemburg — Utopies de pau (1911)
- Idioma:
- anglès
- Completesa:
- Obra completa
- Autoria:
- Escrita per l'autor
- Estat del text:
- Sense soroll d'escaneig detectat (mesura automàtica sobre tot el text, no revisada a mà)
- Extensió:
- ~4.210 paraules · 20 passatges
Cita aquesta obra
- APARosa Luxemburg. (n.d.). Rosa Luxemburg Peace Utopias (1911) [Rosa Luxemburg — Utopies de pau (1911)]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/rosa-luxemburg/rosa-luxemburg-peace-utopias-1911
- MLARosa Luxemburg. Rosa Luxemburg Peace Utopias (1911) [Rosa Luxemburg — Utopies de pau (1911)]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ca/works/rosa-luxemburg/rosa-luxemburg-peace-utopias-1911.
- ChicagoRosa Luxemburg. Rosa Luxemburg Peace Utopias (1911) [Rosa Luxemburg — Utopies de pau (1911)]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ca/works/rosa-luxemburg/rosa-luxemburg-peace-utopias-1911.
Referència de l’edició reproduïda. SigPhi és la reproducció digital, no l’editor. S’hi inclouen l’any, l’editorial i el traductor quan consten; «n.d.» indica que no consta l’any. La responsabilitat d’un pròleg o d’una nota es determina segons el passatge citat.
De què tracta
«Utopies de pau» (1911): contra la idea que els Estats Units d'Europa o el desarmament evitarien la guerra.
Context i història
Escrit tres anys abans del 1914, argumenta que la pau no s'aconsegueix amb acords entre estats mentre l'economia que els empeny a la guerra segueixi igual. Es llegeix diferent sabent què va passar després. Traducció anglesa del Marxists Internet Archive. L'original és alemany —o polonès, segons la peça—; per citar, l'original. És un article o una intervenció de congrés, no cap llibre: la seva mida al catàleg és la de la peça real.
Context editorial, no una font citable: a diferència dels passatges de l'obra, aquestes dades no es poden contrastar amb el corpus.
the crisis in the Balkans, accelerated the outbreak of the Turkish Revolution, encouraged Russia to military action in Persia and led to a rapprochement between Turkey and Germany which, in its turn, rendered the Anglo-German antagonisms more acute. The Potsdam agreement resulted in the sharpening of the crisis in China and the Russo-Japanese agreement had the same effect. Therefore, on a mere reckoning with facts, to refuse to realise that these facts give rise to anything rather than a mitigation of the international conflicts, of any sort of disposition toward world peace, is wilfully to close one’s eyes. In view of all this, how is it possible to speak of tendencies toward peace in bourgeois development which are supposed to neutralise and overcome its tendencies toward war? Wherein are they expressed?