La democrazia in America (I fr)
- Lingua:
- francese
- Stato:
- Opera completa
- Autorialità:
- Scritta dall'autore
- Stato del testo:
- Testo pulito
- Estensione:
- ~100.000 parole · 478 passi
Cita quest'opera
- APAAlexis de Tocqueville. (n.d.). La democrazia in America (I fr). SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/alexis-de-tocqueville/de-la-democratie-en-amerique-tome-premier-french
- MLAAlexis de Tocqueville. "La democrazia in America (I fr)." SigPhi, https://sigphiai.com/it/works/alexis-de-tocqueville/de-la-democratie-en-amerique-tome-premier-french.
- ChicagoAlexis de Tocqueville. La democrazia in America (I fr). SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/alexis-de-tocqueville/de-la-democratie-en-amerique-tome-premier-french.
Di che cosa tratta
Tomo primo dell'originale francese: la prima parte, del 1835, dove descrive le istituzioni americane.
Contesto e storia
Tocqueville andò negli Stati Uniti nel 1831 con l'incarico ufficiale di studiarne le prigioni e ne tornò con altro: la convinzione che l'uguaglianza delle condizioni sia un fatto che avanza e non si può fermare, e che la questione non sia se arriverà in Europa ma se vi arriverà con la libertà o senza. Di qui ciò che rende il libro ancora utile: non è un elogio né un avvertimento, ma entrambe le cose insieme. Vi trova quel che gli pare ammirevole — l'associazione volontaria, il potere locale, la giuria come scuola di governo, la religione come costume più che come potere — e quel che lo fa temere: la tirannide della maggioranza, l'appiattimento delle opinioni, e quel dispotismo nuovo e mite che descrive alla fine, che non opprime ma tutela e lascia gli uomini contenti d'essere condotti. Le due parti uscirono a cinque anni di distanza, nel 1835 e nel 1840, e non dicono proprio la stessa cosa: la seconda è più astratta e più cupa. Sulla schiavitù e sugli indiani è lucido e pessimista a un tempo, e quel che previde si avverò.
Contesto editoriale, non una fonte citabile: a differenza dei passi dell'opera, questi dati non si possono verificare sul corpus.
Quelque grands et soudains que soient les événements qui viennent de s'accomplir en un moment sous nos yeux, l'auteur du présent ouvrage a le droit de dire qu'il n'a point été surpris par eux. Ce livre a été écrit il y a quinze ans, sous la préoccupation constante d'une seule pensée: l'avénement prochain, irrésistible, universel de la Démocratie dans le monde. Qu'on le relise: on y rencontrera à chaque page un avertissement solennel qui rappelle aux hommes que la société change de formes, l'humanité de condition, et que de nouvelles destinées s'approchent. En tête étaient tracés ces mots: _Le développement graduel de l'égalité est un fait providentiel. Il en a les principaux caractères: il est universel, il est durable, il échappe chaque jour à la puissance humaine; tous les événements comme tous les hommes ont servi à son développement. Serait-il sage de croire qu'un mouvement social qui vient de si loin puisse être suspendu par une génération? Pense-t-on qu'après avoir détruit la féodalité et vaincu les rois, la Démocratie reculera devant les bourgeois et les riches? S'arrêtera-t-elle maintenant qu'elle est devenue si forte et ses adversaires si faibles?_ L'homme qui en présence d'une monarchie, raffermie plutôt qu'ébranlée par la révolution de juillet, a tracé ces lignes, que l'événement a rendu prophétiques, peut aujourd'hui sans crainte appeler de nouveau sur son oeuvre l'attention du public.…