SigPhiSigPhi

Oeuvres poétiques Tome 1

Christine de Pizan

Lingua:
francese
Stato:
Opera completa
Autorialità:
Scritta dall'autore
Stato del testo:
Nessun rumore di scansione rilevato (misura automatica su tutto il testo, non verificata a mano)
Estensione:
~63.400 parole · 301 passi
Cita quest'opera
  • APAChristine de Pizan. (n.d.). Oeuvres poétiques Tome 1. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/christine-de-pizan/oeuvres-poetiques-tome-1-french
  • MLAChristine de Pizan. Oeuvres poétiques Tome 1. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/it/works/christine-de-pizan/oeuvres-poetiques-tome-1-french.
  • ChicagoChristine de Pizan. Oeuvres poétiques Tome 1. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/christine-de-pizan/oeuvres-poetiques-tome-1-french.

Riferimento dell'edizione che SigPhi riproduce: SigPhi ne è la riproduzione digitale, non l'editore. L'anno dell'edizione non figura nei metadati (da qui «n.d.») e il traduttore compare solo quando è noto.

Di che cosa tratta

Il primo volume delle poesie: ballate, rondò e le Cent balades.

Contesto e storia

La poesia di vedovanza di Christine — «Seulete suy et seulete vueil estre», sola sono e sola voglio essere — è fra le cose più dirette che il Medioevo abbia lasciato sul lutto. Testo in FRANCESE MEDIO: l'originale. Christine de Pizan scriveva nella lingua della corte francese del suo tempo.

Contesto editoriale, non una fonte citabile: a differenza dei passi dell'opera, questi dati non si possono verificare sul corpus.

Come comincia
lui donnait sa charge de secrétaire du roi, continuait encore les traditions de la famille de son beau-père, lorsqu'il fut emporté lui-même par une maladie contagieuse à l'âge de 34 ans (1389). Christine qui n'avait que 25 ans reste veuve avec trois enfants. Plongée dans sa profonde douleur elle est encore attristée par de nombreux procès avec des débiteurs de mauvaise foi et par des pertes d'argent qui en furent la conséquence; c'est alors qu'elle demande au travail, à la poésie, à la littérature, la consolation et l'oubli de ses peines. Elle commence une vie nouvelle, entièrement consacrée à l'étude, mais plus heureuse en douces satisfactions. Son talent se révélera d'abord dans des poésies légères, pleines de charme et de saveur, jusqu'au jour où l'essor de son génie l'élèvera à la hauteur des grandes compositions qui ont immortalisé son nom. DESCRIPTION DES MANUSCRITS Christine de Pisan, que sa situation précaire avait engagée à tirer parti de son instruction et de son remarquable talent, devait rechercher avec empressement toute occasion destinée à lui procurer quelques ressources. Aussi fit-elle exécuter un grand nombre de copies de ses oeuvres, afin de les offrir aux princes et aux riches seigneurs auxquels leur amour pour les lettres et la réputation de l'auteur faisaient un devoir d'apprécier ces gracieux hommages à leur juste valeur. Cette multiplicité de manuscrits rend aujourd'hui plus lourde et plus difficile la tâche que doit s'imposer tout éditeur consciencieux. En raison de cette considération nous avons cru préférable de préparer pour chaque tome une préface donnant la liste et l'appréciation des manuscrits renfermant les oeuvres que nous devons publier. Notre riche Bibliothèque nationale possède plusieurs recueils contenant les poésies dont nous offrons le texte dans ce premier volume. _A¹_.--(Bibl. Nat. F. français 835, 606, 836 et 605). Ces quatre volumes forment le ms.…

Leggi l'opera intera →

← Torna a Christine de Pizan