SigPhiSigPhi

Articoli di Smalcalda

Martin Lutero

Lingua:
inglese
Stato:
Opera completa
Autorialità:
Scritta dall'autore
Stato del testo:
Testo pulito
Estensione:
~14.300 parole · 68 passi
Cita quest'opera
  • APAMartin Lutero. (n.d.). Articoli di Smalcalda. SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/martin-luther/the-smalcald-articles-1537
  • MLAMartin Lutero. "Articoli di Smalcalda." SigPhi, https://sigphiai.com/it/works/martin-luther/the-smalcald-articles-1537.
  • ChicagoMartin Lutero. Articoli di Smalcalda. SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/martin-luther/the-smalcald-articles-1537.

Di che cosa tratta

Gli Articoli di Smalcalda (1537): che cosa è negoziabile e che cosa no.

Contesto e storia

Lutero li scrisse malato e credendo di morire, per mettere per iscritto i punti su cui i luterani non potevano cedere davanti a un concilio. Fanno parte dei libri confessionali luterani e lo sono tuttora.

Contesto editoriale, non una fonte citabile: a differenza dei passi dell'opera, questi dati non si possono verificare sul corpus.

Come comincia
Since Pope Paul III convoked a Council last year, to assemble at Mantua about Whitsuntide, and afterwards transferred it from Mantua, so that it is not yet known where he will or can fix it, and we on our part either had to expect that we would be summoned also to the Council or [to fear that we would] be condemned unsummoned, I was directed to compile and collect the articles of our doctrine [in order that it might be plain] in case of deliberation as to what and how far we would be both willing and able to yield to the Papists, and in what points we intended to persevere and abide to the end. I have accordingly compiled these articles and presented them to our side. They have also been accepted and unanimously confessed by our side, and it has been resolved that, in case the Pope with his adherents should ever be so bold as seriously and in good faith, without lying and cheating, to hold a truly free [legitimate] Christian Council (as, indeed, he would be in duty bound to do), they be publicly delivered in order to set forth the Confession of our Faith.

Leggi l'opera intera →

← Torna a Martin Lutero