Dichiarazione dei diritti della donna e della cittadina (fr)
- Lingua:
- francese
- Stato:
- Opera completa
- Autorialità:
- Scritta dall'autore
- Stato del testo:
- Testo pulito
- Estensione:
- ~5260 parole · 25 passi
Cita quest'opera
- APAOlympe de Gouges. (n.d.). Dichiarazione dei diritti della donna e della cittadina (fr). SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/olympe-de-gouges/les-droits-de-la-femme-french
- MLAOlympe de Gouges. "Dichiarazione dei diritti della donna e della cittadina (fr)." SigPhi, https://sigphiai.com/it/works/olympe-de-gouges/les-droits-de-la-femme-french.
- ChicagoOlympe de Gouges. Dichiarazione dei diritti della donna e della cittadina (fr). SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/olympe-de-gouges/les-droits-de-la-femme-french.
Di che cosa tratta
I diritti della donna (1791): la risposta alla Dichiarazione del 1789.
Contesto e storia
«La donna nasce libera e resta uguale all'uomo nei diritti.» Olympe de Gouges riscrive i diciassette articoli uno per uno mettendoci dentro le donne, e aggiunge quel che nessuno diceva: se una donna ha il diritto di salire sul patibolo, deve avere il diritto di salire sulla tribuna. Fu ghigliottinata due anni dopo. **Attenzione: questo testo compare TRE volte nel catalogo sotto titoli diversi**; è la stessa opera. Testo in FRANCESE: l'originale.
Contesto editoriale, non una fonte citabile: a differenza dei passi dell'opera, questi dati non si possono verificare sul corpus.
Ce livre électronique reproduit intégralement le texte original. Nous avons utilisé une typographie plus moderne que celle de la version papier en remplaçant les lettres ſ par des s. La ponctuation n'a pas été modifiée hormis quelques corrections mineures. L'orthographe a été conservée. Seuls quelques mots ont été modifiés. La liste des modifications se trouve à la fin du texte. LES DROITS DE LA FEMME. A LA REINE. MADAME, Peu faite au langage que l'on tient aux Rois, je n'emploierai point l'adulation des Courtisans pour vous faire hommage de cette singulière production. Mon but, Madame, est de vous parler franchement; je n'ai pas attendu, pour m'exprimer ainsi, l'époque de la Liberté: je me suis montrée avec la même énergie dans un temps où l'aveuglement des Despotes punissait une si noble audace. Lorsque tout l'Empire vous accusait et vous rendait responsable de ses calamités, moi seule, dans un temps de trouble et d'orage, j'ai eu la force de prendre votre défense. Je n'ai jamais pu me persuader qu'une Princesse, élevée au sein des grandeurs, eût tous les vices de la bassesse. Oui, Madame, lorsque j'ai vu le glaive levé sur vous, j'ai jeté mes observations entre ce glaive et la victime; mais aujourd'hui que je vois qu'on observe de près la foule de mutins soudoyée, & qu'elle est retenue par la crainte des loix, je vous dirai, Madame, ce que je ne vous aurois pas dit alors. Si l'étranger porte le fer en France, vous n'êtes plus à mes yeux cette Reine faussement inculpée, cette Reine intéressante, mais une implacable ennemie des Français. Ah! Madame, songez que vous êtes mère et épouse; employez tout votre crédit pour le retour des Princes. Ce crédit, si sagement appliqué, raffermit la couronne du père, la conserve au fils, et vous réconcilie l'amour des Français. Cette digne négociation est le vrai devoir d'une Reine.…
Di cosa tratta Dichiarazione dei diritti della donna e della cittadina (fr)?Riassumi Dichiarazione dei diritti della donna e della cittadina (fr) brevementeQuali sono le idee chiave di Dichiarazione dei diritti della donna e della cittadina (fr)?
← Torna a Olympe de Gouges