SigPhiSigPhi

Libro del gentile e dei tre savi

Ramon Llull

Lingua:
catalano
Stato:
Opera completa
Autorialità:
Scritta dall'autore
Stato del testo:
Testo pulito
Estensione:
~84.800 parole · 403 passi
Cita quest'opera
  • APARamon Llull. (n.d.). Libro del gentile e dei tre savi. SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/ramon-llull/libre-del-gentil-e-los-tres-savis
  • MLARamon Llull. "Libro del gentile e dei tre savi." SigPhi, https://sigphiai.com/it/works/ramon-llull/libre-del-gentil-e-los-tres-savis.
  • ChicagoRamon Llull. Libro del gentile e dei tre savi. SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/ramon-llull/libre-del-gentil-e-los-tres-savis.

Di che cosa tratta

Il libro del gentile e dei tre savi (1274 ca.): un ebreo, un cristiano e un musulmano discutono davanti a un pagano.

Contesto e storia

Quel che lo rende straordinario è il finale: il gentile se ne va convinto, e il libro NON dice da quale dei tre. Llull lascia la cosa aperta di proposito perché sia ogni lettore a finire la conversazione. Scritto nella Maiorca dove le tre comunità vivevano fianco a fianco, è una delle opere di dialogo interreligioso più notevoli del Medioevo. Testo in CATALANO MEDIEVALE: l'originale di Llull.

Contesto editoriale, non una fonte citabile: a differenza dei passi dell'opera, questi dati non si possono verificare sul corpus.

Come comincia
DEUS PODEROS QUI EN TON poder no has mesura, ne quantitat, ne temps, ab ta gracia e benediccio, e ab t ajuda, per ço que sies honrat, amat e seruit enaxi con es coue a ta dignitat qui no ha fi, e con pusca la poquea dels homens, comença lo libre del gentil e los tres savis. DEL PROLECH CON ab los infaels hajam participat long de temps, e hajam enteses lurs falses oppinions e errors, per ço que eyls donen lahor de nostre senyor Deu, e que venguen a via de salut perdurable; jo qui son hom colpable, mesqui, pobre, peccador, menyspreat per les gents, indigne que mon nom sia escrit en est libre ne en altre, seguint la manera del libre arabich

Leggi l'opera intera →

← Torna a Ramon Llull