SigPhiSigPhi

Dictionnaire philosophique

Voltaire

Lingua:
francese
Stato:
Opera completa
Autorialità:
Scritta dall'autore
Stato del testo:
Testo pulito
Estensione:
~960.000 parole · 4548 passi
Cita quest'opera
  • APAVoltaire. (n.d.). Dictionnaire philosophique. SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/voltaire/dictionnaire-philosophique
  • MLAVoltaire. "Dictionnaire philosophique." SigPhi, https://sigphiai.com/it/works/voltaire/dictionnaire-philosophique.
  • ChicagoVoltaire. Dictionnaire philosophique. SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/voltaire/dictionnaire-philosophique.

Di che cosa tratta

Il Dizionario filosofico (1764), in FRANCESE: l'originale.

Contesto e storia

Voltaire lo progettò apposta perché fosse portatile: articoli alfabetici brevi che si potessero nascondere e passare di mano in mano. Attacca l'intolleranza, il dogma e l'abuso d'autorità con l'ironia invece che col trattato. Fu bruciato a Ginevra e a Parigi l'anno stesso in cui uscì. **Testo nella lingua originale.**

Contesto editoriale, non una fonte citabile: a differenza dei passi dell'opera, questi dati non si possono verificare sul corpus.

Come comincia
Pour répandre ses idées dans le monde, pour les faire pénétrer jusque parmi le vulgaire, il n’est rien de tel que de les rassembler sous forme de dictionnaire. Aussi, quand ce projet d’un dictionnaire philosophique fut jeté, un peu à la légère, au milieu d’un souper du roi de Prusse, Voltaire ne le laissa-t-il point tomber ; il s’y attacha sérieusement, il le réalisa en composant d’abord un volume assez mince pour être un livre de poche, un manuel. Le sous-titre que portèrent beaucoup d’éditions : la Raison par alphabet, caractérisait l’ouvrage. C’était le catéchisme de l’école encyclopédiste. L’ouvrage alla grossissant peu à peu, et bientôt le Dictionnaire portatif cessa de mériter ce titre. Mais ce n’est que dans l’édition de Kehl qu’il reçut, comme Bouchot l’explique ci-après, les proportions considérables qu’on lui voit aujourd’hui. Bien que formé de plusieurs ouvrages de Voltaire, il offre un ensemble très-homogène, une unité très-saisissante à l’esprit. Ce livre est resté bien plus vivant qu’on ne l’imagine. Si vous l’ouvrez et que vous commenciez à le parcourir, il vous tient bientôt et vous entraîne. La variété des connaissances qui s’y déploient, le mouvement rapide de la pensée et la vivacité du style, vous empêchent de lâcher prise. Il semble qu’on assiste à ces conversations de Voltaire dont les contemporains rapportent les séductions irrésistibles.…

Leggi l'opera intera →

← Torna a Voltaire