purs qae no fe pacde aver, L^q ie mi querer dcíea» Q ucfo lo que no ha de fer» Quiz4 con no lo querer» Poifible (era que fe?. Son ellos corccptos unes ag9- difBmos foñfmas i para declarar coa una extravagante rxa^eracioo cl fentimiento.idalm;}! t IfueeOrde Eamendola «Igjno, 6 la cnagc- Diego Brandan, cotrc los antiguos r6i y dúo: Ven muerte tan cfcondida» Q^jc no te ficnta venir. Porque d pKiZcr del morir. No me buelva a darla vida, ▼cíe íj agudeza en aqnella paraporrugueffs: Pois tanto gofio Icvae.*, Con min ha morte íabídt, Pera me marardcf raais, Me dcvcs dar efta vida. Fornaaíe una Paradoxa de c(la$, doxa de que el contento del naorir trocándoles ios eteQos,y attibutos paeda darle la vida. Semejante a eC a dos íugetas concrarios^coQ que fe ta fue aquella en 1 s obras del Ara- incluyela repugnancia • para explig:one« Diego de Fuentes, celebre car roas el ícnrimicnco. Aifi el anti- Poeta por lo conceptuofo, cuya nc« guo Carragenss ticia.con otras muchas, devo al cu riofo genio de nucílro gran amigo lüandc Girriz, Veedor general de Navarra, varón de excelente guf- fo, como lo mueftra la gran co- pia de libros fcle^ios. que puc-- blm fus crihlitos camirinís, y mu- cho mas ilurtra fu corteúno cnicn- jler: • Ttidczí, G has de bolvcr Donde, Amor/u nombre cfcrirc» Y fu vandera defata.
No es la vida la que vive. Ni la muerte la que mata. £1 mifmoycon la miíma repug- nancia Paradoxa dixo: No se para qne naci. Pues en tal extremo eíloy, Qie el vivir no quiero yo, Y cl morir no quiere a mt.
Las Las de mas empcño,y por coníi- '-cia paradoxa,y fe dobla entonces la guíente de mas futileza, ion Us re- agudeza: fue cAremada efta de Dic* ugnanteSjCS lo ci\a,quc no fe le ha go de S.Pedro.
EJ mayor bien de quereros, £s querer un no quererme. Pues procurar de perderos, Será perder el perderme. Tienen cites peníamientos de Taaliado bailante eí\imacion: Mi vida vive muriendo, Si vivieñ'c moriría, Porque muriendo falJiia, Del mal que líente viviendo. Afli tábien dixo D.Carlos de Guc- Tara entre los antiguos Efpafioles: Es ganar, por vos perder La vida qne males crece, Pues que vuelUo merecer. Masde perdella merece. Tambrcü encareció mucho, y c5 la mífma futileza Nuñcz: Ya no es paíTion li que fiento. Sino gloria, pues que se. Que puede fuñrir mi fe, La fuerza de mi tormento, tilcs,y prmiorolosloq tierS demc- tafilicos.y como incluye una repug- nante imfofllbilidad comunmente, piden mucha atención para fer fctr cibidos, quanro mas para fer concc- dos^y tocia es racnefícr para efte; Lo mas padezco que mas No ^ uedemi mal crecer. Pues no ay mos que padecer, Y aun ( flü pad( zco mas En vez de la r. zon,que fe fuelc dar a la propoficion extraordinaria, aíia- En la propuefta, y en la razón de dio cftc mas exageración, diiicodo: ella fucle intervenir variedad, porq unas vezcs la propoficion fucle fer la repugnáte.y paradoxa, como e(\a ele Garci Sánchez; Tan contento cftoy devos. Que eftoy de^mi dcfcontcnio, Porque no mfc hizo Dios A vucftro contentamiento. Otras vczcs cHá la eHravagácia en la iason:quefcdaaiapropueAa,v¿- íc en efta de Diego de Cañro: Lá vida que lamas ác^z Sin qucza quien mas la quiere, Elque mjs Ifxos fe alcxa. No vive, mas nunca mucre. Eq entrambas fe halla la difonan- Solo el filencio rcHigo Ha de fer de mi tormento, Y aun no cabe lo que Tiento En todo lo que no digo. Incluye eOaefpecie de conceptos el encarecimicnro paradoxo.quccs uno de los mayores excefibs del pcnfar,y aíTi tan primoroio,quan di- iicultüforadmirafeen elle: Deípues que mal me quififtet > rf Nunca mas me quife bien, Por no querer bien a quien Vos fcñora aborreciOcs. ConeOe modo de futileza fuelc cócluir, y perñcionar el grave, y fu- til Camocs fus Sonetos comoelk: A'flS que a vida,ct alma, et efpcran^a, E tude quamo tenho,tudo he voCfo, Eo 'i rovcito diño cu ío o levo; Por- ' de Lórcn<jo Graciin, Porque he taraaoha bemaventuran^a, O darvos quanto tenhOjC^ quanto poíTo* Que quanto nnais os pago, mais qs debo.
" No fe contenta efta agudeza fino cÓungrande.y repugnante cxagc- rar,y todo le parece poco. Grande pcnfaroicnto fue eftc del Ccnic de Oliva, cfdacccido por fu fau^ie, y porfu ingcnio,qac todoeftáífllmi' nando centelias. i Que gloria puede cfpcrat El que fe parte, y no muere, Pues la mnertc no le quiere» Y cl vivir le dápcfar. puede preceder la razón al enca- recimiento, aunque de ordinario le figuc, y lo confirma. Vcfc,y con adfniracion fe logra encí\a de don luán Fernandez de Hciedia, emi- nente Valenciano: Es tan grande cl fcntimiento E^midc veros partir, Qje Ja pena del morir De pequeña no la ficnto. La condicional tiene rambicn aqui jugar con vcniaja, y qaanilo parece que avia de templar el cxccf- (o de la cxsgcraciQTi i lo aumenta. Nicolás Nuñcz cantó: Si por cafo yo vivícíTc, Etpcraria morir. Mas yo nunca«vi venir Mucrco do viva no haviÜc. A mas del encarecimiento fe fuc- le doblar cl artificio, £rudiendo,y mczclanio otras cfjccics ic aguic- jSJ.Dcclato D. Ltiisdc Goní^ora la exageración, por una aguddblc co- iicrpoodcucia: Bien podéis falir defnudo» Pues mi llanto no os abUidi» Que tencii de azero cl pechO| Y no airéis menrfter armas. Por una valiente pitidad, y poa« derando el exceflb del extremo coa cl mayor teccQÍno,dixo Gacci Sm^ chcz: Ved qie tanto es naas mortal, Qtie la nRucite mi tormente,' Que todos mis males (lento. Sino cl fin porque no es mal. lugo de la paionomafia, crecien- do futileza el Soria enttc losanti-* güos Efpaaoles: Que esfuerzo puede fer tal, Que fufra dolor tan gtavc. Que it vida no fe acabe. Donde no fe acaba el mal } No tiene por mi dc^or, Y fabeis en que lo veo, Qac es tan grande mi defeo Como vueíiro defamor.
Con la hcrmofa improporcioA comcni^ó el Conde de Salinas, / concluyó fu elegante poema coMr era la eípcran^^a: Efperan^a defabrida Poco meioras mi fuerte, Que importa efcufar la muerte Si matas toda la vida.
Eces fombra del defeo, limas hablarte verdad. Muy cruel pata piedad, Cuerda para devaneo* Concluye.
Ya 1^1 /gu<jcz3,jr Arte de Ingenio, Yo ficmprc conoci, de don Antonio de Mendoza; Aunque me dexé cngañari Pero no fe puede ejlar, Finezas de Maria N/ contigo ytii fin ti. A loleph, que no pudieron Con tus fiados plazcref, e^'^i Dcverfc a Dios, ^ ignorando En alma traes eng.)ñada; Aun creyó roas que íabiendo.
tres nadñ.y €on fernadá Bien es verdad, que quanto mas Todas eíiat cofas eres, cftraña es la propofícion q fe eciia, fideípues la razón correfponde en PoT fi Tola, aunque no fe fecorra el dcfempcño, hazcn roas exordc otras agudezas, campea mucho hitante el coace^ to, como lo fae cfta cfpccie, por la valentía de la cftc: ponderación encarccida:que mejor De mi dolor inhumano fe pudo dczir, de lo que en cña el Sola el alma eftá contenta, Almirantedc Cartilla: Que no es bié q el cuerpo ficta Ociando de vos me partía Heridas de vucltra mino.
Lo morir me dio feñal, No merece menor aplaufo cftc Que la triftc vida mia profundo Epigrama, puesnocon- Se guarda para mas mal. tiene menos futileza: concluye con No ficmprc fe requiere, que la una relevante paradoja exagerapropucfta fea repugnante, bafta que cion. Es Ludovico Go»íaga,nobic dl{a alguna difonancia; como cHa ingenio: Quandoen el duro mal de mi tormentOi TTan fevero rigor veré aplacarfe?
O a donde de ñ milmo retirarfc Podrá quien lleva en li fu fentiroiento. Vn fiero, un parricida penfamicnto, En mis mifmas entran \s veo forj-ufc, Y tanto en mi dolorcncarni^3rfe, Que de mi muerte miíma toma aliento.
Enrrc morrales añilas agonizó, Qjc afolla h conciencia de mis males> Y in poJcr morir f Hoy muriendo. • O tri'lcs.y dnriíDíTias k nalrs, Tues U mutrte.iiHe de roh atmprcndo^ No folo los gtanJcs fcntio^ietos bien. Valiente aclamación fue tt del animo, fon materia deOe modo d^ Muciul, al cantado hccbo de de difcurrii, pcio los encomios Ce bola; de Lorenzo Gracias. 141 3umpeteret A^gem, deapta fatillct dextra Imecit facris/e f tritura focis; Sed tam fétya pius miracula non titlit h$Pis, ít raptum flammis iuffit abire virumt Vrcrt quam potuit ctntempto Mutins igne, ^ HáHC fpeüart manHiti Torfcna non potuit, Maior dcccpt^ fama eQ,& gloria dcxtrs Si non erraflcc feccrat illa minus.
La agudeza cíla en aquella enea- ducela con todo rígoc, y propicdaJ Tccida ponderación, que obró mas Don Manuel Salinas; errado, que obrará acertando. Tia- De librar a fu patria dcfeofo Del a (Tedio de Porfena apretado, Por el campo enemigo ic entra oüTado Scebolaaqwci Romano valcrofo. Dar muerte aJ Rey, intenta prodigiofo.
Mas de iguales iníignias engañado, Por matar al ícñor, mató al criado lunio al ara del culto Rcligiofo. Mucio el engaño de fu mano viendo» A quemarla la mete en medio el Ara La venganza fufrien.io corflo agena. Pero mirar el Rey, aun no pudicndo Efpcdaculo ral, que la quitara Mínd6,y que fe fuera finmsspcna, O valor grandctó mano vitoriola, Celí brada de pro?ios,y de ágenos.
Tu yerro alcan<;6 fama mas gloriofa, Sino erraras ÍJHvieras bcího menos.
Vna C iíl fe pondera ellremada- mcnie por eOc modo de futileza DclU fuerte el mgenioro, y erudito lefuira.el Padre luin BautilU de A- vila.Lc^or de las lenguas Hebrea, Caldea, V Siriaca,en los elludios rea- les de Madrid,en un rcligiofo, y c6- cepfuofo Poema, a la fragilidad de unpecador,dixo: Dczidme.quicn fpy mi Dios: Porque fiendo un en el fcr, Al pecar,y al proponer He pcnfado que loy dos? Porque andais,ay alma vos» Tan otra en el coraron De vos mifma en la ocallon. Que en un mifmoinftátecrco, Qiie anda en vn alma el dcfcoi Y ca Otra la exccucion.
£ÍU 9 14% Agu<kza,y Arte de IngcníoJ El^acfpccic ds conceptos parti- nio. bcllc i'u autoridad, y encomio cipa de la paliada, por h paradoxa,. cfte futiliífimo Epigrama del Cifnc que fe propone» 6 con que fe afir- Cortcfano, en fu Pocmadc Qiicrcr maj es de hs mas primorofas, y que por íolo aíwat: mas cimentan la valentía del inge- Ningún hombre paci ó para acmitido. Que ningiiu merece fcr amado, Que fi en porfios canfa un defdichado, Mataiácn prcíuncioncs un q^ieride. Mal fe qwexi. d mejor de aborrecido, Que en d:ño derszon roay dcfdichada. Sobre el fcr hcmbic ya para colpaüo, Y bafta fcr amor para ofcndidc» No cllen las hermcfuras ro quexofas, Del común defacierte dcla dichar Que no ay fuerte mayor, que fcr herBiora5.i. O tincas vczes ignorancia dichai Qac fi un hombre pudiera hazerdichofas,. No fuera meneiter otra deídicha.
DISCVRSO XXV, los ConctptoSi en que fe potieíiiun dicho, b hecho éifonante y fe da U UntCy y fútil ra^en.
Toda agudeza, que participa de fa, y a vezcs contraria a la ycrdad;! razonamicnto,y de difcurfo, es dafe luego la razón, que con fuiilc- mas ingcniofaj porque es aíTunto de za parece, que faiizf'xe. Sea exena- la mas noble acción del animo. pío cite diOico de NJarcial, cnquc Confiftcel artificio deftos con- a un hombre muy adeudado le di»r ceptos en una propuella dificulto- ze:..
Sexte nihil debn^ nil deles, Sexte fatemutr Dclfct enimtfi q uis /eifre, Scxte, poteft^ TradtiToIo el Canonig^o D. Ma- «u«l Salinas con fu mifma conci- fion.y graciar Quiero a Sexto confcflar,. Que de ninguno es deudbr„ Poes folo dcvc en rigor Aquel qiue puede pagar*< La propucfta, fiempre ha de fet algo dura, y que caufc reparo, lle- ga defpues la folucion efperada^y la dcfcmpcña. Alabó uno €on ex* eeíTo un manjar blanco, quaMdo tm^ dos lo cordenav2n por muy malo^ 9 dtzia,vaUcnrc cofa; valiente. Pre^ dcLorcn^oGracian.
gunt3ndolc,qii2lch\ihvi le Vilio- pindoxa, como en aquella, bafta te? rcfjíonviió,lo qac le fa't* ic gi- que fea diís^uliofa, f diíonante, co- H'na. No fa-; menos dortofo aq-id nio cíu dci agudo Tapia,uno dc log de otro bien conocido-Erpanol,p ">r Eipiuoles antigaos: 116 cntcctcni-'niofe dos feilíi.nos Que en el mal de amor ay medio, confoitcs, y al punto dixp.buclvo- Porque es cierta fu mudanza, me, rcparAnio ellos, y crlTuido-de Y es incierto fu remedio, los abramos, preguntáronlo porque Sicir.prc es mencftcr que aya rcpafc iba?:eloonjió,p<ír que nomcdcii ro en lo que fe propone, y ^ parczvirato. ca dificultofo, para que la razón fal- Difcrcn<i-rc cfta agudeza de la ga roas campee. Affi Lope deVcgt p-íTidajCn qup no es la propoficion cji ctlx dcfcngajudo Epigrama: No ef^anta al íabio, ni ha de fer temida La muettw*, que aíncni^a varios cafos, Y por la brevedad de nucftios paffcs* No puede cíiar niny Icxos de la vida. £1 fucño es ttna muerte, aunque tingida, (iic ticnc.como el Sol, tantos Ocafos, Dcticrrj fon nucí\ros mortales vaíos.
Con poco golpe quedará rompida. La viilafue muy jnllo queeftuvicíTe En cita rj^pcnfion,porquecn concierto El fcmor de la muerte nos puGcHc. Por clTo hizo Dios fu fin incierto, Para que mientras mas incierto fucífc.
Mas cerca nos parezca de fct cietto^ Quanto mas diíonante es la pro- Lo que fe pierde en pcrdcllcs, puctt3,íi dcfpucs la rs-zon la defcm- XJuando Ia|)ropucfta dize contrtpcíia. es mas agradable el concepto, rie Jad có lo palíado.y fe opone a las como cftc: circnnílancias, es menefler uflaceie- Los contentos huygo dclJos, vantc falida^que la dcfcmpciíe.Fuc*- Pucsnome vicnea vcr^ lo íí.n dudaefta deGarci-Lafo^baílc-.
^as quepordarmea entender^ le fu iiombre por encomio; ' No pier.le mas, quien ha tanto perdido, Baftete amor lo que por mi has paíTado^ Válgame acra nunca auer probadoi A dcfcjideuBC de lo que has quciido« 144- Agiidcza,y Arte de Ingenio, To Tcm\ lo, y tus paredes he vertido De mis nocjadas ropas^y adornado.
Como acontece a quien ha ya elcapado Libre de la lorraenta, en que fe vido. Yo avia jurado nunca mas nicterme, Apodcr mio.a mi confentimicnto • En otio tal pclegrino com vano. Mas del que viene no podr¿ valerme, Y en ello no voy contra el juramento.
Que no es como los otros, ni mi mano.
La tazón que fe, ha de tener Al campo fallo en EAia futileza, ordiniriamcntc íuclc fer Vn Seraíin lal>rador, una exageración, porque como ha Que 6ol en fu mayor fuerp de fer dcíempcño de una propoG- No pudo ofender 2I IbJ.
cion dificultofa, a vczcs contraria, Quando la razón que fe dá.es cey difonantc, requierefc qiicfca tam- tranai de la que íc conccbia, riere bien ella extraordinaria idcfta fuer- mucho agrado por lo impcnfado, te arguyendole a Ccfar> porque a- y por lo dificultofo; dcfta fueitc Via repudiado fu mugcr, lino tenia Marcial, a viendo perdido un pl eyque deponer contra ella, antes la a to, como no le diclTe fu litigante bonava» refpondió: Torqke la mugcr el precio concertado, dando porraái Ccfar.niáunla fdma. Por otro en- zon el avcr caydo; replicó antes, carecimiento dio razón, y concep- por elTo me aveis de pagar doblado, to grande Don Luis de Gongora, por el trabado, y por el corrimicnquaado dixo; to: Egi SextCt tuam paünx dúo milla caufam^ Mifijli nummoSf quod mJnmille.qHid cíí 'NarraíH nihil, ir¡iqHÍí,& a te pcrditacanf»: Tanto plus dcbeSibcxtc, quod ciubui.
Rebolvib el argumento, y hizo Refpondes,quc nada hable razón por fi, de la que era contra fi Con que la cauía he perdido» mifmo, que fue gran fuiilcz.i. EíU Otro tamomehatdeyido, pro -ia,v galarvte traducion le le de- Sexto, pues me avergonci, ve a D. Manuel Salinas: Cautivo tíOf a, y viéndole en ]a Sexto tu Abogado fuy> pli^a con otro concautivo, prcpc- Por precio de dos mil reales^ gunró a el>e el comprador, que fa- Y folos los mil cabilcs bia ha2:cr^Refpondi6,quc todo.Prede Lorenzo Graciin. I45 cada replicándole como dczia^- y U poca ocaílon, que tuvo: jago qucllc^J:6 l3 razón. Sic(\cíe lo (a- del retruécano ron notable íurilc- be codo, no me dcxa para mi, que za el ingeniofo Nuñcz: fabcr; y alli buclvo a dczir, que na da.Graciol'o encarecimiento fue ef- te dd erudito, y fazonado Salas Baibadillo» en la Fábula de Dafne: Dios tan prudente^y tan cuerdo» Que de cochero fe íirve, l?or no fufrir a un cochero.
Aunque la razón fútil, por íi fola es agudeza,y relevante, con todo fe iunta con algún otro generode cd- cepto, dobla la futileza, unapropo* ficion,y corrc(pondcncia>le da mu- La vida feria elpcrdclia. Si no fucíTc mal perdida, Porque fin ella fe olvida, £1 mal, que fufría con ella. Precede algunas vezes la razo, q prucva,al dicho, que prepones pero íiSpre queda la mifma futileza. dixoel Comendador Efcrira: Tan gran bien es conoceros, Dama muy defconocida» Que no conozco por vida. La que he vivido fin veros. Aífi también el Conde de Villacho realce. DcUa fuerte acabó e} nnediana di6 primero la razón, qac Conde de Villamediana fu Fábula» lapropuellat también de Dafne: Viviráslaufcl cíTeneo, Aun a los rayos de love, no es bien fienta otras llamas. Quien reñilió mis ardores.
No menor gracia le dáuncqui- voeox aviendolc nacido a un Cavallero la quarta hij^, infinia uno en ingcnioío el Conde de Vreña Ppa- Pucs folocí que por vos mucre. Tiene a los vivosenfoco. Ninguno me llame Joco, Aunqueenloqjccermc viera. La que avia de ícr prof ucfta, fir- ve entonces de confcqocncia, que nace déla razón antecedente. Ouc que avia de llamarfc Ana, Prcgun tandolc, porque^ Rcfpondió » por que fea Qi arta na de fus padrc5. El luradode Cordova, cenfurando al- gunos el fübrado fentimicnto de una mviger,a quirn fu m.irido la a- via arrQ)ido una olla hirviendo,, y eílaporcílo fe avia ido en cafa de ra que íe vea qoan grandes hom- bres,y quan eruditos eran aquellos antiguos f( ñores de Efpaña: Pucsqu:fillc feragcna, Mis krvicios dcfcchanpdo, Paifirmc he irifle llorando Vuciha culpj, con mi pena. No moíhó fer menos conecpfus padres. No roe efpanro, dixo tuolo, y cO.udioíoDon Diego Lo Rufo. de qae mucftrc tanto fcnti- pez de Haro que con igual luiiler* miento, pues la dio con iodos los diforrio aíli: qjatro elementos. Li tierra, re^>l1- caron.ya fe ve; el agua, y fuego, tatTíbien: porque clUva hirviendo. Pero el af re, rcf^ondib^, U cauLa,, PuesliVidacn fu manera, A 1 j vozcs com; arada, Que íe mueftra en lo de fuer» G.»ndc ícr, no íiendo nada.
K. Por i4<í A^ukza, y Arre de Ingenio, Por doblen nirgjnocrco, ponc.y otras fe pofponoiloqucím- Pncsdc to3o lodcaqin, porta es, que fea in^cniofa, qual lo líi de fcr de lo qoc veo. facefta del famofo Cartagena: Como fac de lo que vi. Si mi mal no agradecéis, Puedcfcponcr condicionalmrn- Aunque rae dañc,y condene, te la raz»n,quc fe da a la propofició Digo.que muy bien h zds, cxtravagance, y dificultofa, como Pues mas que todis valéis, fe v« en cfta de D. Diego de VclaC- Que mas que todos yo pe«e.
co, uno tanabicd de aquellos anti- EiU diferencia ay entre las comguos apreciadores del fabcr: poíicioncs antiguas, y las modcr- Si el mal.quc vos me avcis hecho, ñas, que aquellas todo lo echavaa De otras manos me viniera, en concepto, y aíTi clUn llenas de Aunque mucho bien tuviera, altiia,y viveza ingcniofa; elbs, toda No quedara fatisfccho. fu eminencia ponen en las hojas de Aunque fe exprime como condi- las palabras, en la obfcuridad de li cion.es la verdadera razó de li pro- frafc.en lo culro del ettilo;y aííi,no puerta diñcultofa, y hazc entrada tienen tanto fruto de agudeza: qac entonces de lo que avia de fcr de- mas, ni que mejor fe pudo dczir de fempeño, que todos fon primores lo que dixo en efta Redondilla Dicgrandcs dcüfi ingeniofo artificio, go de San Pedro ^ Dcfte modo difcarrib también D. En mi grave fufiimicnto, ^lonfo de Cordova: No ay dolor mas defígual,.
Si por la pena fe alcanza, Qjie fcc folo el penfamiento,' De la gloria el mctecclla, ti tcftigo de mi roa'.
Quien padece en quexar dclla, Si alguna puede excederla, ferl De ll quita U cfpcran^a. efta del Duque de Medina Sidonía: LocomuncsirprmicroUpropo- fue gran dczir: ficion, que con fu extravagancia Es amor el disfavor,* ííi(fcndc, y dcfpues con fu ingenio- Do oucde el merecimiento fa razón fatisfjzí. A(fi D. lorgc Dar h pjga dd tormento, Manrique: Con fcr caiiíí del J.olor.
lijlta fue mi perdición, Tambicn es Critica eOa agudeza, De mis males foy contento; dandocon fu cxtfavjgmte paliíicac No fe elT'i.^ra d gilarion, mucho gurto a hs m.'rt:s juyzio- Si vucilro merecimiento. fiS. Pondcrava el Licenciado Anto- Satijfi/o mi piííior. nio Gracian mi lio, con quien yo Aunque el re fcrirfe.va primero la me crié en Toledo,qnc en los Arapropuelb.cn el invcntarfees prime gonercs,no nace de vicio el fv:r ariiro U razno, que es como caufa, y mados a f i difamen i fino q como origé de donde nace aquella: efta es fiemprc h;z n de putc de la razón.
Ja cj^ufa poique uaas vczcs^c ante- fiéptc les ella háziciido grá fuerza.
^ Lorenzo Gracian. 147 DIS C VRSO XXV!. la ^gudci^a Critica ^ y Maliciofa, D Vicia cum tantum /cribas tfigramata Jcmfer¡ En ccrufata candidiora cute» iinllaquc mica falis, yclamarifdlis in iUis Cñtta ftt.ó dcrtiensi yis tamen ifia legii Nw grata eft facies^ cui gtUfmus abtfl. Infanti melimcla dato ¡fratuf que mar if cas, Tiam rnihif qM uoToit fungere, chia Japit En cdc Epigrama de buen gufto, fe halla difinidad la Critrca fatifcza.' de aquel, que íi en otras ocalioncs Diole todo íu picante en la ajuftada fiic Apolíneo, en ella todo Mafcial tcaducion nucato Salinas: Bfcriviendo tu ñempre con dulzura £pigraixvas»quc tienen mas liíura.
Que la tez de unafea,queeítirad» - £lU del albayalde,y blanqueada. Ni en ellos folo un grano fe percibe De la guflofa ral,que el güilo avivej Ki de ia amarga hiél la mordicante Gota, que irrite: quieres,© ignorantr^ Q^ic corran^que fe lean tus Pocíiaí?
A todos enfadando por tan frias: Advierte, que d manjar de mas agrado^ ' '^^ *^ Ociando cftá con el agrio fazonado, Ni es hermofa urw cara, íten el zcfiOf Noaf da alguna vez lo (jaharcñor Dales melcochas, datilcs.y higos, * j A losnir>os,que dcfto íoaawigos, * ^ ' Pero para paigufto, la pimienta, La naranja, y naolU^a me prefciata^ Sea recomendación dcHa gran za,a enadcdicaron fu gu(lo,y en cHa ©bra dcJ ingenio, que aquellos dos libraron íu eminencia. Suti¡(z:a mamajiifros Ccnfores, Tácito civ la liciofa, ciifica, intencionada j'ctriü profa, y Marcial en el verlo, crtrc toc'o íppciior gufto la cuma, portodaslas demás cfpccics de agudc- quclanim\ 14^ AgudfZ3,y Arte de Ingenia, Confiftc fu art ficio en gloíTarjin- cfpccial aficion,fino porque antevi- Ccrprctindo,adivinando,torciendo, viéndole oaal quifto, por fu natural y tal vcziavcntandore la iotencí^n, craelciad^y inchazon, atpafToque la caufa, el motivo éc\ que obra, yt facíTc abominado, el fucflc dcfeado a la malicia, que es lo ordioatio, ya de todos, Tihcrittm ifuidem cbari- al encomio.No Te conten rava aquél satCy án§ Retpuhtu éí tura (nafiorem ai- gran Oráculo de los Poiuicos, ci feprit;ftd ^uomam drrogaruiam ^ /I* Ti- ldólo de eftadi(\as,CorneiÍO Taci- tismqme eiattiur^/ftxerat.comparatio^ £0,con la vulgar fencilla oamcie|i uc ditirrima ^ filñ glorUm ^Hdftyifle. de la hiftoria; (ino que la t'orrb de Aili como el obrar con at tiñcio, gloíTas, criús, y ponderaciones: no y con icflexa nact de ventaja de in- pacavacn la corteza de los fuccflos, geDio;aOi el defcubrir cflfo aniñcio, úno que crafccndia a los mas reier- y el notarlo, es futileza doblada La vados rctretcSj a los mas ocultos fe- bruxala dcíte maleante ingeniofií- nos de U intención, ni perdonó al fimo rumbo, fue Marcial ticre ex* mifriso Augufto.de quien dixo, que tremados Epigramas, llcros deí!os avia efcogido a Tiberio para íuccf- fila iidimos picantes. De Fábula, q forcn el;mpcrio,y anrepucQocI ec- íiemprc iba acompañada de feas «y tenado a Agripa, y a Germánico fo- de vicjas,dixo: brinosmo poc el bien comun,ni por Omncs áHt ycfyia^ hales átniciSt ^ut turfet ^ftulif^uc fcediorts^ fíai ducis comiítit trAhijqkCtecum, Ter conyiriéí.poiticus ibtátrá. Sic foríao^FabuU, úc puciU ci» fConfifte la agudeza en aquel écC E^bubflempre engañora, cubrirle la intencion,y el motiVO ^ Eocrc feas íi r K^rmofa, tenia deir ladeada de feas, para con Y enere ^ici s niñ4 fer.
cíTo parecer her/nof^iV de viíí.Sfpa- De moclo c^e todo el attifício ra fer tenida por muchacha kxpri- dcíyaagadcza.corii leen deícubrirmióle toda el alma en elta gran De* Je la malicia 2rti6ciofa al que obra, ^ima D. Manuel Salinas: y (abcrfela ponderar. AíC D. Luis de T^das rus amigas ion G^ngota: Las m.is viejas, y mas f<!a5, Que la viuda en el Sermón Con elJas vas,y paffcas, De mil furptros fin Ion, Ya fe fab: tuiHteríeioo, Bien paedc fer.
£í^¿scn toda ocaGon Mas que no los de a mí cuenta, CooiigQ guibs traer, Porque Icpaa do íc affienta, para coa cffo poder No paedc fer.
Es de Lorenzo Graci:^n. 149 Es mcneíler, que ayaarciñcio, y ti), con que obrajes la Critica agu- dc(\reza en el que obra, ya verda- dcza. DcHa fuerte Lupercio Leo- dero. ya interpretad», y el notar a- nardo le malicia la accion,y Ja inté- qucUa atce^y ícgiinda intcncioa ía- cion a Cloiis, en cílc Epigrama: Mirando Cloris una foentc clara. Donde otrts ve zcs, aí^Ur folia Las armas dcrdcñofas, con que hería; Y en vano aora contra mi repara* V5o conocí tiempo fus mexillasara» finfcñal decaftigo^y rebeldía. Sembrando fal, donde el amorcenia^ Para facriftcar las almas, ara: Kitndofc tél, un lagrimas, y turré, JínturbUya La fuente p^rvengár fe. Como U ella la cauía huvicra fido. Alfín, fa€¿ cftc fruto de fu guerra. Que vio poder las aguas aclararfe. Mas 00 cobiaiíie el tiempo ya perdido.
Daa vexes roas gufU d fingir vaediñcando, y quando no hallael aitifício en la acción,que cjcpti* va otro,que hazer en íu cafa,mumir el que fe halla, ya por la nevé- dava ventanas, abria puertas. Glofdad de la intención, qucfedcfcu- se Marcial, que era^.'por no preftar» bre, ya por la futileza, con que fe con Ja cfcuU inexoisblc dcdczir; fisge. De Gclio,que (ícirpie cíla- Señor veAoy de obra: GcUíus étéificát femper, modo l'mina pMÍtp N<Mnc fortbui tlaues eput, iwittiiu fcras, Kunc hai, nnnt illat mutat reficii^ue feKtftras^ ;f -uimif. ^'^^ téPHtn adififeí » quidlibet tili f^fit, Oranti nummos, vt ciiccrc poflit amico» VnumiUud vcifoum, Gcllius, xdiñco..
Oaiantcmente Ja tradcze el Salinas; Nunca le falta que hazcr. Siempre Geliocdiñcando T^rfi le yaisd pedir £Aá> ya las puertas pone, Trefiado^ pBder cumpUr^ Ya las ventanas dirponc T <i2o)i de ^hra^ re/pender.
De otra fuerte > ya coanprando Fucdeíe n:iaHtrar a dos yertícnres, Cerraduras,ya mudando, equivocando ia atención, y dobla* Le ba!Iareis,loquthizaaycr; U CAionces la futileza; porque fe ^ Kj fio- 155 Agjdeza.y Aitcdc Irgfnio.
lingcn dosmotivJSiiugcniofocada Si dczís,quecnco:»cndan4o uno, A una hcrmora dama,quc cíla- Los que matareis, cftais: va rezando. dixo aili el Camocs: Si riziis» porque matáis!
RucgoDS, que rae digaU Para qtic matáis rczandoí • JLas Oraciones, que rczaftcis, Eftos ncnfavuientos, ficmprc via Sifonporlosque mataílcís, « i* ocafton, ^lotifindo la conting^- Sipor vos,qiie afli niuais! tia del fiictcDo, y aílS tienen mas éc Si fon por vosi ÍQft perdidas, agrado. Q^iande fe pone h malicia Q;ic qpal fcrá la Oración en algjna circunftíin^ia cfpccial.fe Qije fea fatisfacion, ^ifcuYrc con mas f indamcnt«,Der<: Scñor3| de cantas vidas) ta fuerce Lepe de Vega: Como a muerto me hcchais tierra en la can, . y lo devo de ei1ar,y no lo (ienro» Que Dn muerto>en vueflro cfquivo penfamicDtQ, Menos ÍCRCido, que cfte le baftará. Vivo 0$ jure, ^lucnnuf tro os confv'fl'art La mifnna fee, cumplí mi jaramcnco, Pues ya dcfpucs del trifte enterranicBCO^ ^ Ni ccfí*a la aficion,ní el amorpara. ' «^^ Ni se íi os pueda dar piadofo nombre, • " ■ O manos, que enterráis ai muerto amigo, Dcrpucs,quc le mató vucftra ermofura. Qaccsdc ladrón fútil, ya muerto ci hombre, No depiedad, de miedo del caOigo, Darle en fu propia cafa fepultora, t^^^- - ** *' Aun donde no cabe,re (ingc inge- el cielo por una goloGna. riofamcntela afcdada malicia. Ef- Llega al mayor primor de fu futí- cava dado una hernaoía Dama unos Icza elle conccptó.quáio cae febre confites a un niño, y al ponerfclos repaxo; pohdcrafc la defproporcion t^n li h-^ral 1^ dczia. Que ccrralíe los del obieto.y luego fe le dá falida poc icioía Cii i. Reparó Marcial Tiello,mc^o gallardo, prctS y CI picíic^ji- N" -.-..t»^.ww. «1- notabksdilig^cias calar e6 Oixo entonces el galante, 3%agudo Maronila, fea, y vieja^y da la folució Rufo: Scfiora, cinc qaierc perder malicipfa del hcrcdatla prcftp: TCtii GTmtllusnu^tias MAronilUt Btcupit,& infiati^ prceatnr &dondt, jidconc ptdchr^i eñ^ immb fadius nihtl cft.
TadcLorcn<;oGracian. y^i Traáuzeaífi D.ManiiclSaJinas: viiiuolos nacían en laRcpublica en Pidv Gwnr>cJlo,y defca tanta copia, les avia dado el maca- Con MaíoniJacafar,^ viliofo inllruracnto del pifano,y a- ^, Nimca ceda derogar* ran^bor,a cuyo fonido las roalvasi Inlb, ofrece, gala^iíea: hs zicutas, las hortigás.y las demás Qijc es tan linda ) antes es fea, plantas dañólas de los hombrer, Ni mas vieja otta n>iiger, inútiles para dar lugar a las Icchu- Ki mas fuzia puede aver, gas, pimpinela, mclones,gatban^o$, Pues en ella, que la agraUa^ y otras yervasdc los naecanicos, y Yo en ella no veo nada de los Ciudadanos fruüuoíospor ú Ve bueno fino el tQf en n^ifroos, con gran alboroto, y alc- No fe ccnierta con dcfcubrir el gria fe vciá faltar fuera déla tierra, artificio en la iniencion,rino,quc íc y irfc a fccar, y morir fuera de las arroja a üngirle.'dcAa fgertc dixeió huenasdc fuspatria^, a quienes en dcAlcxinüíO, que ej no aver pro- gran manera eran pernicioías, &c. curado crablcccr fu Mouarquia, Válele el ingenio para efta malí- avia fido, 6 porque nirguro ce fus cia critica, de la correfpondcncia, fuceíToreslc igualaíTcjópor noima- entre los términos dclla,bufca fié- ginai a otro alguno capaz de tamo pre alguna correlación proporcio- empleo. Tuvo eiUcmados picantes Dal,para que fea con fundamento el deüos el joizioío Bocalini en fus conccpto'>aíIi en elh malicióla Cii- A vifos,ingeniofp trabajo para Tolos íi> en titulo de Epitafio: hombres de fon.^o, y de cenílira. Aqui yazc Moflen Diego, Lee el difcuifo,quc hízc de la Re- A San Antón tan vczino, publica Otcm¿na, y íu govicrnoj "Que huyendo de fu cochino, pero entre toJos cftc. Parecieron Vino a parar enfu fuego. ( dizc) en efla Corte de Apolo unos Conoccfe la armonin,y proporció ¿mbaxadores, por los Hoíichnos entre el fucgo,y el bruto, q Ion cir- dcl univeifo, pidiendo a íu Magef cunflanfias del fugcro en que tuvo