SigPhi · Baltasar Gracian

Agudeza y arte de ingenio; Oráculo manual y arte de prudencia (1669)

Page 13 of 45

Dinidium domrt ¿ín», quám credcrc totum, Qjii mavultt mar tdt perderé dimidUra, Tuvo efpccial donofidad cI Sali- que cuerdamente 9aycrc Rufo ñas en la traducción deltas falcs tan dos avaros: brcves.y tan vivas: O ayunadores cautivos!

£1 que con Lino halló modo Quien vió tales defacierros/ De darle medio dado, Por engordar gatos muertos^ De lo que el pidió ptcftadb,, Enflaqucxcr gatos vivos.

No lo quifo perder todo. Ayuda a la dcfproporcion de lo5 Fundafccn la dcfproporcion de opueftos extremos la antirefi, que loft'dos extremos, aq^cllanccedad,, £bc íicmprc la hcimofura del c?f2r:r..

L¿ Coi» 1 64 Agudczi.y Arte de Ingenio; Con el mifiHopdfljor ingcniofodi- va,en aquella fcntencíora carta ifit* 10 D.Lnis de Gongora: hijo.donde cifcó lo mejor de la pru- £n los contornos la inquiere. dencia, dixo: Dolicndofe en los contornoSi Eifo es fácil de inferir, De que le niegue un recato» Pues no ay razón q confieatay Lo que concediera u« odio. Que fea el raentis afrenta, Acoropafió la Crifi con la gufto- Y que no lo fea el mentir. k fenteocia dd lacado de Cordo^ DISCVRSO XXVIIL 9e Us Crifis juÍ7^i$f4$, LAs Iniziofas caliñcaciones par- razón de Eílado califica con el vo* ticipan igualmente de la prude- todel Prudente Filipo,y muy leída» cia,y de la futileza. Confiíle fu arti- traducida por fu mandado i de Ira- ñcio en un ¡uizio profundo, en una liano en Bfpañol, pero entre todas cenfura recóndita, y nada vulgar, fus obras, las Rtlaciones del mun- ya de los yerros, ya de los aciertos. do,y de los Monarcas, en que da ra- Defta fuerte dixo un foMado de 'zon de los edados de cada uno, de Aníbal, quando la ritoria de Canas, fus rentas, potencia, govierno, ar- que el General fabia vtacer/y no nnas, y conñnantes, aunque tal vez ufar la Vitoria^ confeguirla, pero no fe engaíia, que no es macho en tan feguiria.El Marques de Savoríiano, univerfal tribijo 5 merecen íer co- diícurriendofe en fu prefencii de locadas en li Libreria Delñca: y no on Principe que dava orden de fu fe tenga por hombre noticiofo el Capitán General, que dcfcniicíTc queno las huvierc Icido. los Eftados, pero (in combatir, ni Caliñcafe naas vrzesen coman, kazec jornada, dixo que eílo era notando el defacierto general de darle autoridad para poder (br ven- todos: aquel eloqucntiííimo CÍdo«masno para vencer. E(^e,y filenciario, que aun en el callar ctros muchos graves» y juizioíos fu nombre fe ajuQó a id fagrado dichos refiere el Abad de San Mi- inftituto»y mas a )a gencroía ha- guel luán Botero* en fu libro de los roildad, el Padre Don Miguel de dichos memorables, de los perfo- Dicañillo, en fu grave,ingeniofa, napes mas graves de eflos tiempos, y culta Aula de Dios, Cartuxa Real Icele, que es uno de los libros del de ^uaget^a, difcurrc ^y pondera buen gufto.y de la coriofidad, dig- las faifas opiniones del mundo, di- no de la Libreria mas fckda i aíli zc aífi: como todas Us obras del Botero la El de Lorenzo Grac¡»n» 165 £1 f irlcro fe da por cloqucnte £1 ccjBcrario paíTipoivalieocet £1 rígido por juito, £1 lafcíTo poc hocn brc de buen gu(lo¡ Y el que es mn iníolcore Pafla en nuevo lenguaje por corriente. La nneDCiraesingcnio,y agudeza» La fatira.y el chifte íacudido, Y fu Autor es joviaI,y entretenido; La humildad es baxeza. Pundonor la venganza, La afcdadalifonja es alabanza; La cautela es prudencia, Y el artiñcío del añüto es ciencia. L!<inaare fantidad la hipocreda» £1 fílencio ignorancia, El valor arrogancia» La prodigalidad cavalieríaf La detraccioo donajic» £1 fer viciofo es gala, Y el no feguirci\a opinión defayre» £(lilo, que ni el Birbaro lo iguala.

Con tan fjlfos juizios Dan color de virtudes a los vicícSy Y creciendo el abufo, £1 modo de pecar fe buelve en ufo, Y proOguc Ja culpa, Con apariencia vana de d¡rculpa,&c, Qtic fuiziofamcnte ccnfura la ne- ron las jornadas, l\ las executo. El cciiidad coman, con acierto bien defendió a Tarragona, quando ía efpccial. Arguyen gran profundi- firró el mas obrador Francés de los dad de caudal ei^as ponderaciones, que han venido a la guerra de Ca- porque nacen de una fubiime pru- taluña, el Marifcal de la Mora. £1 dencia. Aíli rambren c i ponderar en los campos de Lerida,en aquella algunas vczcs altan fuiziolo, co- memorable batalla íicndo General mo valerofo Cavalicro Portugcs,. don f clipe de Silva, fue el primi ro pablo de Parada, el Cid de nuef- en el cÍK>car,y enel vencer ^govcr- tros tiempos,a qoicn fe devc todas pando el famofo Tercio de el fe>- las virarías grandes deftas campa »ot Príncipe, El fue el que cmbií- &¿s: Qiie n los Gcncraks ordena- t^Q con el Regimiento de Ja Guari66 Ag 1 'c*a,y Arte de Infi^crtío, di ]i5 inrcpirablcs irineheras del i.;3. A cftc,purs. MartcPortu- Conde de Ancuit, llimadp ci -íq- g«c5, que rcnHcVJ los hechos de a- vcnciblc.ocupó el primcto el Fuer- qucllos primeros tipanoh's cu 'ra- ce Real, y lo conr:iVQ contra el pa* ljj,y Flandjs,di^no de aquel fjglD rcccr de los mas; y dándole orden del belicófo Carlos, le oi dezir, / íc retiraíTc, fuplicó,.dizicndo, que ponderar. Que (on tontos todos mientras aquellos buenos Cavallc- los que lo parcceOjy h iViiud de ios ros, honrados foldados, y él, luvicf- que no lo parecen, fcnvila, nopcüderij aquel pueüo; Ca^ficanfc en primee lugar Us y profiguicndo en el vcncct, hizo pcrfonas, ya en general, ya co huir al liaiofo Conde de Ancurt,y lingular. Con una artificióla Ao- dcfeccrcó a Lérida. Todo cüp, que tirefi defcrivc la mugec Lope de refiero aora,1o vi cntonccs,yendo a Vcg3; fu ladoj halU la miltna túnchera c- Es la «lugcr, del hombre lo mas buenos £s la muger, del hombre lo mas noalo, Su vida fucle rer,y fu regalo, Su muerte fuelc fer,y fu vcflcno. Es vafo de bondad, y virtud lltroi A un Afpid Lybio fu pon(;;>ñ » igualo, Por bueno, al mundo, íu valor Ichalo, Por falfo, al mundoj la valor condeno. Ella nos da íu fangrc, ella nos CTÍ3« No ha hecho el ciclo cofa mas ingrata, Es un Angel, y a vezcs una HcíipÍJ. Tarf^teílo tiene amor, como maltrata Es la muger, ajtin, como fangria, • Que a vczes da falud, y a vcz:s mata.

f En fingQlar,fc califican con accp^ peyó, la audazia de Alexandr©, y tacioa los fugetos, conociendo fus fu fortuna propia. Dcfta mifma a- eminencias. Dcíli fucíte Augufto gudcza nace graduar lasProvincias* de;^rcc3va a Cayo, cmbiandolc a tal fue aquella plaufiblcCrifis de Jas Armenia la benevolencia de Pom- ác Eípaña: Batica mittit etfHOiStauros^JCnsmaftroccs, ' Infi^nes CafldU Duces; ^ragonia fíjgcs.

.En el waílcUano, dixo aíG Don M;inuel Salinas; Cade Lorcni^o Gf acian. y 167 Cavallosdc Andaluzia, Hcrmofos^ quanto velozcs.

Toros Xarama fcrozcs, Quccn fíondofos bofqucs cii3# Caliiib al campo conduzc Los Capitanes valientes.

Mas los Reyes excelentes, # Solo Aragón ios pcoduze.

Con mucha propiedad ccnfura, fo Oracio, en fu celebre] Arte de y dcícribc las edades el íenccncio- Poclla: Hediere (fui voces iam fcit puer.&pcde ceno Siinat humum.^rfitt pMribtts colhdere & iram tdiigit^ ac ponn tem 'ere\& mutatur mborás, Jmberbii iuytnis tar.dem cusiode remoto Caudct equisj canibtiJ(¡ueiC^ íprici gramine c¿m¡pl, C^rcus in vittum fliíHitiionitoribus a/per, Vtilium tardus proyifor,& prodigus aris» Suhlimis, cupídufiiue,& amata relinqnertpernix, Convcrft ñudijs átas, animyfqueyiriiis Q^tmcrit opcs,& amicitias í ivfervit hünori, ConijHÍ[i¡¡€ cavet, quod tnox muí are Ubarct, Mulla Jenim eircunvcniunt incmmoda: velquod Qudrit & invcntis mij'er ahíiinct ac timet uúi Vil quod res omnes thnidatgelideqne miniftrat, TiiUior.fpe longus, incrs, a^idkfqne futnrit I^iffiLÍ'is qucrHi.ts, Uudator temp^ris acli. Se puéris cenfory cujiigjtorque minorum.

EftisquatEO edades del hombre, da,y profunda cnícfiarcíi Califica las comparava un varón juizioíoa la ir»cntir3,y la verdad cu cfla agralas quatro Naciones de Elpaí>3,con dable, y arniíciofa Alcgoria. Biucha propiedad. No foJo los fu- De todas las cofas criadas, ningetos, citados, Naciones, y Provin- guna podía dczir ovcrpoíTado fin cias,í¡no las mifmas virtudes, y los fuimpciio: a todas llego íu día, y ▼icios le caUfican,y ponderan juy- tuvieren vez: mas como el tierrpo ziofamentc por unaauctajidaCrití. todo lo tiueca, las unas pafían,y Tal fue eíla en aquel celcbre,y eru- las otras han cofric*©. A la Verdad, (Jico libro» prohijado a los mayores aeoniccio lo ír.ifnTt>, también ru- ÍBgcnios de Eípaña, por fu íazona- vo lu quando, ce tal manera, que annguamcntc fe vifjva mas que ao« Provincias, cada uno confor« ra mas como lo bueno canfa, y lo mo a fu calidad, mas» ó menos; malo nunca fe daña; no pudo en- llegado cerca de un carro triunfal, tre los malos cofa can Canta coofcr- que Uevavan en medio con gran varíe. Sucedió qucvivienio una magcdad; el qual era fabricado con gran peñilencia, codos aquellos a admirable arrifício, y eíUemada cu- quien tocava, (i efcapavan con la rioíidad. En el venia un Tronohe- vida > quedavan con leíion de las cho, que fe rematava en una (illa de pcríonas. Y como la generación marfil, evino, y oro con muchas fucíTc palTandó, alcan^andofe uoos piedras de precio engaitadas en ella^ a otros, los que naciao íanos vicu- y una mugcr Tentada, coronada de pcravanalos lifiados, diziendclcs Reynajel roí\ro hermofiílimoipero las falcas i y dcfedos, deque nota- quanco mas de cerca pcrdia de fu blemence 1:spefava fer denodados» hermofura, hilU quedar en cílre- dc ¿onde poco a poco, riño la ver- mo fea. Su cuerpo erando fentadi dad a no querer fer oida. y de no parecía muy gallardo, mas pueda quererla oír, llegaron a no quererla en pie, 6 andando, defcobria mu* dezir, q de un eícalon fcTube a dos, ches defedos Iba veQida de tory de dos ba(\acl mas aleo; de una nafoles riqutiimosa la vií\a,y dcco- centella fe abrafa una ciudad. Alñn lores varios, m^s tan fútiles, y de fueronfclc atreviendo, harta venir poca fulUncia, que el ayrc los mal- a romper el cílatnto » íicndo con- rratava.y con poco fe rompian.Dc- denada en perpetuo deftiero, y a tuvofc la Verdad en tanto que paf- que en fu lilla tuc0*c recibida la me- fava ct\c ciqu.idron, admirada de tira. Salió la verdad a cumplir el ce- ver fu grandoz ), y quanio el carro ñor de la fentencia; iba fola, pobre» llegó, que la Mentida reconoció a y qual fucle acontecer a los cay- la Verdad, manió que paraíícn, hi- dosj que tanto uno vale, quanto lo zola llegar cerca de (i: preguntóla que tiene, y puede valer, en las ad- de donic venia, donde y a que iba, verfidadcs los que (e llaman ami- y h verdad le dixo en rodo A la gos fe declara por enemigos. A po- mentira le pareció convenir a fu cas jornadas, eOando en un tepe- grandeza llevarla comgo, que ran- cho, vió parecer por cima un colla- totsuno mas poderoio, quanto do mucha gente, y quanto mas fe miyores contrarios vence, y tanto acercava, mayor grandeza defcu- en ¡nis tenido, quanras mas fuerzas bria. En medio de un efquadron, rcfil^iere. Mandóla bolver, no pudo cercado de un exercitoiban Reyes, librarfe, huvo de caminar con ella. Principes, Governadorcs, Sacerdo- pero quedófe acras de toda la turba, tes de aquella gentilidad, hombres por fer aquel fu propio lugar cono- de ^oviccno, y podeiofos de aque- cido. Q-iienbuícatc la Verdad, no íá hallari con h Mentira, ni fus nai* niílros, a la poftrc de todo cftaiy allí fe maniñeña. La primera ¡otRada que hizieroo,rc fue a una ciudad.en cioodc falto a recibirlos el Favor,un Principe muy poderofo, combiióla COA el hofpedajc de fu cafa, aceptó ia mentira la voluntad, mas.fucíTc al mefon del ingenio, caía rica,don« de la adece<;aton la comida, y (c fcn- taroB: luego queriendo p^lDr ade- lante, llegó el Mayordomo Ollcn- tacioH, con fu gran perfonage, la bjiba larga, el roíiro grave, el an- dar compucAo, y la habla repofadai preguntóle al huefped lo que devia: hizieron la cuenta, y el iSdayordo- mo, fio reparar en cofa alguna, di- zo que bien etUva. Luego la Men- tira llamó la Oftcntacion diziendo: pagaldc a cí^e buen hombre de la moneda que le dií\cis a guardar, quando aqui entrañéis. £1 huefpued quedó como tont5, diziendo, que moneda fueíTe aquella qucdezian. Túvolo a los principio! por do- naytc, mas como iniUíTcn en ello, y viendo, que lo añimava tanta gente de buen talle, lamentavafe, aflcgurando nunca ral avcrfele da-' do. Prcfcntó la Mentira por reftigo al Ocio fu Teforero, a la Adula- ción fu Maeftrcfala, al Vicio fu Ca- marero, a la Aflcchan<;a fu Dueña de honor, y otros firvicnrc$fuyo5» y para mas convencerlo mandó comparecer atYte fi al ínteres, hijo del huefped, a la Codicia fu mugcr. Todos los quales conteftes afirma- ron fcr aífi. Viendofc apretado el Ingenio, con exclamaciones romo Gratían.^ i6o pia los ayrcj, pidiendo a los ciclos man fuilaflcn la verdad, pues no fo* lo le nt gavan lo que le devian.pcró le pediau lo q ]c no dcvia. Viéndo- lo la Verdad tan apretado» como tan amiga, que íicmpre defcó fec fuya, le dixo: Ingenio amigo ra« zon rencis, prto no puede aprove-: charos, que es la Meuttra qoien os niega 1 1 deuda, y no ay aqui fino yo de vuelha parte, en loque puedo vjlcros, es en folo dcclir^rme, co- mo lo hago. Quedó la Mentira tan corrida de aqucftc atrevimiento, que man.ióa los miniltrosp.)gaffca al Ingenio de la haziendadt h Ver* dud, y allí fe hizo. PaíTaton adelan- te, hazicndopot los caminos,ycii- tas,y pofadas,y lo que tiene por cof- tumbrc femejantc genero de gcB- ce, Un dcxar alguna que no robaf- ferj que un malo fucle fcr verdugo de otro, y fíempre un ladroa, un blasfemo, un ruñan, y un defalma- do acaba en las manos de otro fu igual, fon pczcsque fe comen los gr<indes a los chicos. Llegaron mas adelante a un lugar donde la Mur- muración era fe ñora, y gran amiga de la Mentira. Salióla a recibir, lle- vando delante de fi los Poderofos de fu tierra, y Privados de fu cafai enrrt los quales iban la Sobervia, Traycion, Engaño;Güla, Ingrati- tud, Malicia, Odio,Percza,Perrina- cia, Venganza, Embidia, Injuria* Necedad, Vanagloria, Locura, Vo- luntad, fin otros muchos fimilia- les. Combidólacon fu pofada, la qual aceptó la Mentira, con una condición, que folo íc le dieíTe d cafe* Agudc2a,y Arte de Ingenio, calco de U cafa, porque ella quería prcfcncia de la Verdad, c!U lo diga, hazct ja cofi?. La Murroüracicn fi baila para tcfí go. Fueron a ia quificra nnoftrarlc alli Tu poder, y Vccdad que lo dixt íTc, hizofc dor- legajarla, mas como dcviadat guf- rrida*, reccrdarofila con vozcs, ñus to a la McBiir?! recibió la mccccd ella acordtiviofe de lo paflTido > du- que la haxia, fin rc^ licark- masen davi en lo que jivia ac hazer: acoc- cliO,y sflBfc fueron jurt.sa I ala- do firgiifc muda, efcarmenrada ció. El Ve.cdoT Solicitud y ti Dcf- de avcr hablado, por no pagar age- pcnfero iDConiiancia piovcycron na ccfta, y de fus enemigos, y con lacomida,T a la ^i»roa vini<.ron de efla co(tui»brc fe ha quedado. Ya la comarca con íuma de báílimcn- la V^crd'ad es aiuda, por lo que le los, todo fe recibía fin reparar en c^^f ono ferio; circqucia trata pa- prctios: y en a\icr¿o cernido, ga Notefe lo agradable del oftilo, qucricndoya partirfc, pidieron los per Icr Tn afi¿tacion,íiu violencia, dueños fu dinero de loque avian y tan alo natural, terio, claro, co- vendido. El Teíorero dixo, que ra- rrienre, puro, igual i cOo es hablar da les devi3,y el Defpcnícro que lo con fefo.

avia pagado redo; levantóle graa Mczcíanfc con mucha gracia,y alboroto: íalió la Mentira, dízicn- artiticio la Qifis >uiziofa,y la Irriío- do. Amigos que pedis? loccs eí-. ria, aquella ponderando, y ella ^ai- tais, b fiO os entiendo, ya es han riendo, co«ro fe ve en cAe moral pagado quantoaqui traxiOcs, que Soreto del ñlofofo de iospoctas^ )g lo vil y os cUcrcn d diLcro en Lupercio Leonardo: Quien cafamiento ha vill:o fui cngañosv* mas ú en dote cuentan la hcrmoúira. Cofa que haüa gozalla íoio dura, Y dcxa al defpertar con dcfcn^iños. O meros es la hizicnda.ó m^s los dúños Yalñn la quepirece masfegura No eílá íin una punta de locura» Y'avczcs con remiendos de ©tros daños, ^lucho deves a lulia Fabio amigo, QiK de tantos peligros te ha librado.

Negándote la fé, que te devia. Tu de que eogafio al otro eres teííigo, Y lloras no avcr íido el engjfiado, Ricte, fi no quieres que me tú.

Ay ijcas vcrda.les plauübles, y ^uñofas, que participan ígualmca-, te de Lorenzo Gradan.

te de haguí'cza,y ^^c h prudencia, no quando Ic dizc: como aquella de Marcial a Emilia- Sempercris p¿ífiperyfipaupcre< niliane, Dautur opis fiulli r.nnc, nifidtvitibus.

No contiene otro conccptó cftc nscia el engaño cu Tu pecho, IcfsP agiidifilmo EfMgrama, lino unajii- rava una venti;iilla en el, por It ziola plaullü'.c verdad. HOima! 1 cí- q».nl fe püdicra rrr lo que tenia atc elegante irsducion de] cclcbr? lli dentro, y 11 dczian las palabras conocida infelicidad < 6 dicho, un díclV^' dar!a baclnr/ mud ir la puer- rainí'dcOo dcfacicrto j el cbfervar, ta'a otra calle. Saco Ncpruno un y ponderar o:ro mas impártante, p:rftó¿tiíHtiio Toro.y cenfaroíe.dc y recóndito, es gran iftjnto de que no le svia p idiólos ojos dclan- C'.la agudeza iuiziofa. Aiíi el gran te de los cucrnos^paraquc no hiricf- D^iquc de Alvi, no condcnava tan fe a cicti^as, fino con advertencia de 10 en Ponapeyo cl.ivjríido venci- lo ^\\\q hizia. do de fus contrarios» lino el avrcr ft- Ayudaíe con fe licidad h Criíi de do convencido.ic los íayos pro- hs ficciones, paci el cenfurar, por- pios, en con Jcfcender con ell jrs, y qoc como C5 odiofa la cenfura, po- dar la batalla contra fu mi Vno oa- ncfe en un tercero, ya por alego* recer, ría, va |;^or fábula i como aquella de Son también aííuiito primoroCo li Vulpeja, quando entrando en dcLle artí/itia anas calificaciones laoücinadcun E^Utuario, vio una paradoxas, pero muy figniiic-ati- cabeca de un gillardo mancebo, vas nal fue aqu:l tan foIenin.ziJo mMy bien ac ^b\da,y hcroaofa, pero ju'zio de Momo, q jando con M- advirtiinJo que citiva vacii poc firron los tres Diofes con tres obras dctUro, cxcI^ibo, dizicndo, 6 qu3 fob:c qual e:a nis perfeík i. Prefen- lindo bulto, pero no tiene ccrbclo, fo Bulcano un hombrc,queaviafa- con que ^úri^ a toáa hcv nofura, q bricado con fuma arre: miróle Mo- de ordinario es tioao dcÍ4 accc^ inoj y tachóle de que por quanto dad: Salinas: Siempre tmiliano knis • Pobre, íi va pobcc facrcfi, (.^e no le dan los ha veres. Si iio a los que tienen mas.

con el corai^on. Oftcnró Minerva una cafa de eftremad^ arquitcdura, y fae'rimbien reprehcniida, por- que no la avia fundado fobre un cxc 3 moJo de tornQ.paraijue fi acotc- cicííe aver algún nial vczino pu- Ingf'ejf^ f^ulpcs in (hotagipcrgnUviy íahrcexfohtum inycnit bmanum c^pitti ijz Afuc!(za,y Arte de Ingenio» títceUgánterfabricátumtUtfpirimi Sélum di ejjii, téLteris rivifcerct.

Id illa tum fupififf tt in mAtiibui, ait O quale caput culled cccebcum non haber.

Tienen cAoj conceptos mocho elfos: todas can^pcan en efte Epidefariricos.y algo de fcntcnciofos» grama del antiguo Glveftrc, tngepero la rara obfervacion, j caliñca- niofo Portugués, tiaipUntandp a cion jaiziofa es lo que prevalece en Granada: Qiie Icxos efli no necio de entcnderfe, Qiic cerca un majadero de enojarfc» Que pcfadoesuD torpcenata>axfe Y que liviano un fimple de correife! £1 uno es impofible conocerfe, £1 otro no ay querer de fengcñarfe, Y aíli nopuedc el necio aúciga^acfc^ Que todo es para mas entorpccerfe.

Alñn fe han de tiatai con preíopuefío.

Que fon en defender íudcíatino Mas ^a6os»y mas ticfos.que on Tillano* Mas (i el mas labio dcllos es un ceño, Y no ay poder meterlos en camirvo, Dexailos por quien íon^ es lo mas íano, £7 prrncrpal empleo pues i dede los demas,a dos dias qoe traten con tnodo de agudeza, es una cenfura un hombre el mas fingido > le fa* extraordinaria, nacida de un tele- ben penetrar hádalas miTmas en- cante ^uizio. Fue raro en eflas Cri- trañas,y aíTi fe dcfechó aquel pa- is clBoealini,y entre tcdss, aque- recer. Soíon reprcfcnto nacer de Ha dcía reforma gereral del ur iver- la deHgualdad de bienes tcmpOia> iót ccmctida a los íietc Sables de ks, con que los poderGÍosoprimeR Grecia»v a Otros Filofofcs Latines, a los pebres, y cíaoslos aborrc- Tates Milcüo dixo, qur nacia tan- cen, que íc hizicflfe de noero la todcíordcn dcicorrun engaño, y partición del D'Urdo. Coniradixa aíli qoe el remedio era hazer la ven Scneca,po!querc figuiria otro ma- tanillaen el pecho humano; fu'ía ycr dc(ordcn,que a la gente focv, loíc tiempo de Oi ho dias para }im y baxa le rocaria la mayor parte, y piar los interiores» ale:» bo de ellos a los nobles, y virtuoíos muy pe- le conoció, que aqnclloera cn fa- quena. Q ilon pondero fer laraíK ytoí lofrquatro ignoiaAtes^pi^cs de todoci mal la codicia del oro» jdc y de la plata; y afli que fe dcftcrra- ícndcl Hiundo.y fcaneg^flcñ en la mar tan inffmcs mcralcs*, pero a vc- rigubfe.que luego darían los hom- bre! en otros.y no fe confcguiria el rcnacdio. Cleobul© fe enojo dcma- fiadamenic, refutando eftc parecer, diziendo> que el oro,y pUta eran medida, y contrapcfodc todas las cofas, qae para cflb los avia criado el Sumo Hizodor; pero el hierro, producido dcla naturakzi para fa- bricar aijadas, rejas, y otros iníhu- mcntos ncccífarios para cultivar la tierra, la malicia, y crueldad de los hombres los ha aplicado para h^zcr cfpadas, lin^is,y pofiJcs, inLlru- mcntos de la muerte. I*itiCo con fcniimiento propufofer el diño, f l no dar los Principes las dignidades, y los premios a los beneméritos; bcl io por ellos Periandro, acufan- do de yocz ñdelidad, de ingratitud, y de prefuncroB a los varones de granics talentos, y q por eflb echa- van mano de hombres humildes, y agradecidos. Bias lo atribuyo al averfc mez.lado las naciones; y aíli febolvicíTcn a levantarlos montes Pirineos entre los Eipaíioles,y Ff5i ccfes, los encumbrados Alpes enrrc los Italianos.y Alemanesj entre los Fr3nccfcs,y Inglelcs fuííTc inavc- gable la canal. Entre Africa, y Eu- lopa el Mediterráneo: los rios cau- dalofos Eufcaires, Indo, Ganges, Tigris, Nilo, el Reno,y otros, y cada uno fe contcntaffc con la patria en que nació. No fue aprovado el parecer, por fcr contra la comuni- cación univcrfal, y que no to.io lo oCrasiaii. 171 bue no míe en nna parte de. la tie- rra: el Regio Catón echó toda la culpa ai fexo fcminco: y el remedio era fupiicar al Criador, que aíTi co- mo a Ia3 abejas ha concedido el íingolár beneficio del procrear fin ayuda de hembra, haga también a los hombres la milma merced. Sé- neca f ie de parecer fe llamaífen ^>c- titos maeAros de cada Arte, y ofi- cio, de conocida bondad, y que ca- ¿a uno corrieífc losabuíos introdu- cidos en ella. Pero el Secretario Miírt<;'>ni aceinfcjo, fucífc llamado alli (klaíUc el enfcrmo,quc vinicífc elprcfentc fi»lo, y fe Icpres^unt.-ífc a él fu mal. ExecutóOc alfi,fijc rray- do en una filia por las quatro cíla* cioflcs del año: era viejo de mu* chosaños, pero de robuíla com« picxton, que mollrava avia de vi;- vir muchos mas; folamente pare cia tener alguna difícultad en el refpirar; y mollrando mt:cha fla- queza en la voz, feeftava liempré quexando. De lo qual maravilladoa todos, le preguntaron que le dolia. El Siglo entonces refpondio: Yo, fcñorcs, poco dcfpues que naci, caí en los males, que tanto me afli- gen} tengo el roftro colorado, por- que las gentes modernas rae han hcrmofeado con eílremados afjy- tcs: mi mal es femejante a la sien- guante, y creciente del mar, que íiemprc tienen en fi la mifma agua, fi bien mengua, y crece: con efla diferencia, que quando tengo buen afpcdo por de fuera, el mal t^i dentro; y al contrario: Sí queréis vcrlosnoalcs queme afligen, qui- tad uic 174 Agu^^csa, y Arte de Inflenlo!

tadme efta capa rka con que me idos hallado. Tit^ácCmCAÚt la ex« han cubierto las pcrfonashenradas, pc¿lacion común de tan impoc^ ocultando horrores de un muerto, tanre junta, pudcron precio a las Quedaron eípantados los Refor- calaba^as,Iechugas,y verbas. A briemadores de ver aquel cadaTcr vi- ron luego las puertas de Palacio^ Vo,y mas quando advirtieron, que y fe Icyb al Pueblo, c]ue era inñnicra impoflible quitarle las coQras to, la univcríal reforma, con indcpodridas de aquellas apariencias, cibleaplaufo, porque la vil pkbc por avcr peactrado el mal kaQa los con qualquiera pequeña cofa fe ft- AueíTos, que ct^ todo el apenas íc tisfúze, y los hombres de íano juihallava una on^a de catne viva, ai zio íabcn bien lo que dize Tácito, iflílantc le bolvieron a veHir, y lo qoe avia vicios, mientras ayahomdefpidicron conloa incurable: co- bres.

nociendo,que en eí\e mundo íis vi^ Quando la Crid fe aplica ala O' Tc mascón el menos mal, que con cafion, es mas guíloía> y fegun las clpcifedobienvyquelafuma pro- circunQancias, le fuelcn üngulari* videncia humana, coníille en ha- ^ar. Deíla fuerte difcurrió MarciaU ser aquella diñcultofa rcfolucion perfuadiendo a uno, que pagaíTe,.y