opinion, failing which their power vanished, or was reduced to a gesture of solitary command, not far removed from the ridiculous. Laws that seem to be excellent remain unapplied, because they meet with tacit general resistance, or as is said, do not accord with custom: this should suffice to enlighten the mind as to the inseverable unity of what is called the State and what is called society. The State is not a being, but a mobile complex of varied relations between individuals. It may be convenient to limit this complex as well as possible, to make a being of it to oppose other complexes: of this there can be no doubt; and let us leave to jurists the excogitation of these and other similar distinctions, fictitious but opportune; nor let us consider that their work should be declared in the least absurd. We only say that it must not be for gotten that the fictitious is fictitious, as is the claim made to reason about it as rational and philosophical, and to fill volumes and volumes with tiresome disquisitions, which are necessarily vain, though the distinctions that form their object are not vain in their circle. We who are not jurists but philosophers, and to whom it is therefore not permitted to produce and adopt practical distinctions, must conceive as laws and 478 PHILOSOPHY OF PRACTICAL PI, include equally in the same category, alike the English Magna Charta and the statute of the Sicilian Mafia, or of the Neapolitan Camorra; the Regula monachorum of Saint Benedict and that of the brigata spendereccia that was sung in sonnets by Folgore di San Geminiano and Cene della Chitarra and is recorded by Dante in the Inferno; the canon law and the military code, and that droit parisien, which a certain personage of Balzac had studied for three years in the blue boudoir of one lady and in the rosy drawing-room of another, and which, although no one ever speaks of it, yet constitutes (says the great novelist) une haute jurisprudence sociale, qui, bien apprise et bien pratique'e, mene a tout}- What more can be said? Even those literary and artistic laws are laws which express the will to produce works, possessing this or that other kind of argument and arrangement, as would be the law that drama should be divided into five or three acts or days, and that romances must not exceed four or five hundred pages, i6mo, and that a monumental statue must be nude or heroically clad. It is evident that if anybody violate these laws, he may be excluded (and he was indeed excluded) from the academies of 1 Balzac, Le Pere Goriot(z&. Paris, Caiman Levy, 1891), p. 85.
LAWS 479 good taste, which did not prevent his being received for that very reason into the anti- academies of the independents: in just the same way as to have incurred punishments announced by the penal code is a title of admission to certain criminal societies.
These examples that we have selected among Extension of the concept of the most extraordinary and the most apt to law. scandalize, help to make it quite clear that the concept of law must be taken in its full logical extension, when we wish to philosophize about it. Among the many obstacles that philosophy meets with is a curious sort of false shame, which looks upon contact with certain arguments as injurious to the dignity of philosophy: a contact which is avoided by arbitrarily narrowing and therefore falsifying philosophical concepts. That of law especially has a tradition of solemnity, and brings with it associations that must be broken in pieces. Otherwise it is impossible even to under stand what are those firm and unwritten laws of the gods, which Antigone opposed to the decrees of men and how they exercise their efficiency; or the sayings of Lace daemon, in obedience to which fell the three hundred at Thermopylae; or the laws of the fatherland, which, with their irresist ible authority, caused Socrates to remain at the 480 PHILOSOPHY OF PRACTICAL FT. m moment when others counselled and facilitated his flight. Life is composed of big and little actions, of least and greatest, or better, of a very dense web of very diverse actions; and it is not a too brilliant idea to cut that web in pieces and to throw away some of the pieces as less beautiful, in order afterwards to contemplate in those pieces only that have been thus selected, cut out and disconnected, the web that no longer exists.
II THE CONSTITUTIVE ELEMENTS OF LAWS. CRITIQUE OF PERMISSIVE LAWS AND OF NATURAL LAW THE undue restrictions and empirical divisions The volitional ot the concept ot laws having been destroyed, i\ the character of class.
our attention be now directed to the character that has been determined as properly belonging to them, we have the means of distinguishing them from the other spiritual forms with which they are often confused, partly as the result of the metaphors and homonyms usual in ordinary speech. Laws, as has been said, are volitional acts concerning classes of actions. Therefore, where the volitional element or the element of class is wanting, there cannot be law, save in name and by metaphor.
So-called laws of nature or naturalistic laws Distinction of laws from the are not laws, owing to the absence of the voli- so-called laws of nature.
tional element: they consist of simple enunciations of relations between empirical concepts, that is, of rules. This is an instance of what is called a 482 PHILOSOPHY OF PRACTICAL PT.
natural law: platinum melts at a temperature of 1780 degrees; or this other of a grammatical law: that in the Greek language masculine nouns of the second declension have the genitive in ov (with exceptions, in this as in the other case). But they are laws in about the same way as the King of Cups is king; and indeed it is known historically that this denomination was transported by the Stoics from the domain of politics, where it had first appeared, to that of nature. Empirical concepts and rules may, as we know, assume an imperative literary form; hence it will be said: " If you wish to melt platinum, heat it to 1780 degrees "; " If you wish to speak Greek, decline masculine nouns of the second declension with an ov in the genitive." But the literary form does not change anything of their true nature: those imperatives are hypothetical im peratives, that is, false imperatives, improper laws. Grammatical and chemical laws will remain mere formulae, instruments of knowledge, and not at all of action, until some one obliges me or I oblige myself to talk Greek, or to open a chemical laboratory where platinum is melted. The jurist who elabor ates cases and rules is not the legislator: the latter alone (with a sword in one hand) can endow the excogitations cf the other with the character of law.
LAWS 483 Certainly an act of will is necessary in order implication of the second in the second in to construct empirical concepts, formulae, and the first. rules (as indeed we know), an act of will which is not that of the will implied in every act of thought, but is a special and explicit act which, by manipulating representations and concepts, makes a quid medium, which is neither repre sentation nor concept, and although altogether irrational from the theoretical point of view, is of use in the economy of the spirit. But the law in its true meaning is a volitional act, which assumes that primary volitional act whence are formed the pseudo-concepts or concepts of class as already completed', precisely because it is the will which has for its object a class of objects. It is not possible to impose speaking according to the rule of the Greek language, or to melt platinum according to its chemical formula, before these rules have been laid down. And here appears very clearly the difference between those two kinds of spiritual products, which the imperative literary form, given to classes and rules, darkens and confuses. This difference can be recognized in concrete cases by means of a most simple expedient: if the rule (as we have already had occasion to prove) can be converted into a statement of class, then the law is inconvertible.
484 PHILOSOPHY OF PRACTICAL PT.
" If you wish to melt platinum, heat it to 1780 degrees" is a proposition that is exactly equal to "platinum melts at 1780 degrees." But the law, " Let there be opened in every city a chemical laboratory where platinum is to be melted," is not to be converted from the imperative to the indicative, whatever efforts we make. Distinction of If the volitional element be wanting to practical prin- naturalistic laws, it is certainly present in other ciples.
spiritual formations also denominated and con sidered as laws: but not that of class, therefore neither are these laws. Such is the case with economic and moral law, and through them, with logical and aesthetic laws. The moral law says, " Will the universal "; that is to say, " Will the good, the useful, the true, the beautiful." There fore (considered in reality and not in scientific theory, where it appears as the concept of itself) it is a volitional act. But this volitional act has the spirit itself for object, which is and exists, in so far as it wills and affirms itself; it has for object a form or a universal, whereas laws have for object something material and at the same time not instantaneous, something more or less fixed, something general: a class, not an idea. Universal laws (that would better be called principles] are the Spirit or producer; true and proper laws in LAWS 485 are the special product of the spirit; therefore the first can certainly be called laws, but for an altogether different reason to the second.
Owing to the absence of the element of Laws and single acts.
generality or of class, no one would describe a single individuated act as law. The resolution and action by which I do not rise from my seat at this moment and go eagerly to meet the friend whose coming at the wrong moment interrupts me at my work, is a volitional act, not a law; such as on the other hand would be the volitional act that I might form within myself, consisting in the intention or the pro gramme of receiving my friends seated and in a lukewarm way, whenever they should come to visit me in the hours before noon, in order to make them understand by this act of mine that they disturb me at my work, and that they should abstain from their inopportune visits, unless they wish to submit to the penalty of meeting with anything but a cordial reception from their friend.
From the general but not universal character identity of imperative, that we must recognize to the content of laws, prohibitive, & and permissive we have the solution of certain controversies of the greatest importance which have been and are much discussed, hitherto without a satisfactory 486 PHILOSOPHY OF PRACTICAL PT.
or duly demonstrated conclusion. In the first place, we must mention the dispute as to whether or no there exist permissive laws, and whether the formula that the law aut jubet aut vetat aut permittit is to be accepted. It has generally been admitted that the law aut jubet aut vetat, and that the permission is nothing but the removal of a previous inhibition, that is, the partial or total abrogation of a law. But in reality, the law, since it is a volitional act, jubet only; to command is to will: to command that a chemical laboratory be opened in every city means to will that one should be opened. And since every willing is at the same time a not-willing, as every affirmation is at the same time a negation, every command is at the same time an inhibition, and every jubeo is a veto (whether the will be expressed in the literary form of positive or negative, of command or of inhibition, is here without importance). Permissive As to permissive laws, these are inconceivable character of. « i.,.,,..,.,..
every iawt and side by side with the imperative or prohibitive, impcrmissive character of not indeed because no law ever permits, but every principle.
because by the very fact that those are imperative or prohibitive, they are at the same time per missive: every jubeo or veto is at the same time a permitto. Principles, as universal volitions, never permit, because nothing escapes their command; LAWS 487 but a single volitional act, affirming itself, does not exclude for that reason the possibility that other volitional acts, indeed infinite acts, should be affirmed; for the singular never exhausts its universal. And laws are volitions of class, they impose groups of single acts — groups that are more or less rich, but always contingent: hence a law always leaves all the other actions and classes of action that can be the object of will unwilled (that is, neither commanded nor prohibited), and, therefore, permitted. And even if we take all the laws formulated up to a given moment, all together they do not exhaust the universal; and if new laws be accumulated, one upon the other, be divided and split up "with panting breath," to obtain complete exhaustion, a progressus in infinitum will certainly be attained, but never exhaustion, which is unattainable. This amounts to saying that outside law or laws, there is always the permitted, the lawful, the indifferent, the privilege, the right, or whatever be termed the concept correlative to that of command, veto, or duty, a duality of terms that expresses the finitiide of law; hence, when a determined privilege, a determined legal right, a determined right, has been annulled by a new law, when something previously indifferent has been differentiated, 488 PHILOSOPHY OF PRACTICAL FT.
privilege, the permitted, the indifferent, right, always arise from the bosom of the new law. Mutability of Another contingent character of the content of laws.
laws is their mutability. Laws are changeable, whereas principles, or laws of the universal con tent, are unchangeable, and ready to give form to all the most various historical material. Since actual conditions are constantly changing, it is necessary to add new laws to the old, to retouch and correct these, or to abolish them altogether. This is to be seen equally in the programmes of individual lives, as in the programmes of social and political laws. Empirical con- The question as to the number of modes of cepts as to the modes of changing that laws possess does not concern us, change.
because, philosophically speaking, there is never but one mode: the free will that produces the new law in new conditions of fact. Involuntary changing can only be a formula for indicating certain changes, always voluntary, that occur in a less solemn way than others; but from these can never be absent the solemnity of the human will that celebrates itself. Thus, in like manner, the question as to whether we should recognize conservation or revolution as the fundamental concept of practical life, does not concern us; for every conservative is at the same time a LAWS 489 LAWS 489 revolutionary, since he is always obliged to adapt the law that he wishes to preserve to the new facts; and every revolutionary is also a con servative, since he is obliged to start from certain laws that he preserves, at any rate provisionally, that he may change others and substitute for them new laws, which he in his turn intends to preserve. Revolution for revolution's sake, the cult of the Goddess Revolution, is an insane effort, which is so none the less because it has sometimes appeared in History and like all insane efforts it ends with suicide. Revolution revolutionizes itself and turns into reaction. Thus when revolutionaries and conservatives are distinguished and opposed to one another, an empirical distinction is made there also, the meaning of which is to be found in the historical circumstances among which it has arisen. Count Cavour was a conservative in respect to certain problems and revolutionary in respect to certain others, to such a degree that he seemed to the Mazzinians to be a conservative and to the clericals and legitimists a revolutionary. Robespierre, if he were a revolutionary for the Girondins and at last even for the neo- moderate Danton, yet to the eyes of Hebert and of Chaumette seemed to be a conservative, 490 PHILOSOPHY OF PRACTICAL FT.
enemy of the free development of the rights of man. critique of the We should on the other hand be very careful eternal Code or turai Right, as to the demand so often made and also so far na as possible put into execution, for an eternal code, a limit-legislation or model, a universal, rational, or natural justice, as it has been variously termed. Natural justice, universal legislation, eternal code, claim to fix the transitory and are therefore a contradictory concept: contradictory precisely to the principle of the mutability of laws, which is the necessary consequence of their contingent and historical character. Were natural Right permitted to do what it announces, were God to permit that the affairs of Reality should be carried on according to the ill-assorted ideas of writers and professors, we should witness with the forma tion and application of the eternal Code, the cessation ipso facto of Development, the end of History, the death of Life and the dissolution of Reality. Natural justice This world-ending does not take place, because, justice. though it be possible to dwell m contradiction, it is impossible to make it concrete and actual: God, that is to say Reality, does not permit this. Thus it happens 'that under the name of natural justice, two sorts of products have existed in turn, or in LAWS 491 in LAWS 491 sometimes a mixture of those two different pro ducts, which have nothing to do with the pro gramme announced. On the one hand, projects of new laws that seemed better than the old or good by comparison with these judged more or less bad, have been proposed as natural or rational justice, and precisely for this reason the old laws were called unnatural and irrational and the new rational and natural. Just as passionate and erotic temperaments, uninstructed by the experi ence of their past, swear with the utmost serious ness that their new love will be constant, eternal and their last, so man, when he creates new laws, is often seized with the illusion that his laws will not change as did the old ones, forgetting that the old ones were once young and that they " satisfied divers " in their heyday, to express oneself in the words of the old carnavalesque song. Those natural laws are historical, those eternal laws are transitory, like all the others. All know how in certain times and places, religious toler ance, freedom of trade, private property, constitu tional monarchy, have been proclaimed eternal; and in others, the extirpation of unbelievers, commercial protection, communism, the republic, and anarchy.
Universal concepts, which were nothing but 492 PHILOSOPHY OF PRACTICAL FT.
Natural justice the Principles of the philosophy of the practical as philosophy of the practical, themselves, have on the other hand had a tendency to be classed as natural justice and to surpass the transitory and contingent. They are certainly eternal and unchangeable, but no longer laws, for they are formal and not material. Thus treatises of natural justice have sometimes become simply treatises (sometimes very valuable) of the Philosophy of the practical and especially of Ethic. — When (as to tell the truth has generally been the case) a practical description has accom panied a general treatment of Ethic, leading to a series of proposals for social, judicial or political reform, there has then occurred a mingling of two different productions, which we have mentioned, philosophy and casuistic. But a natural justice has always remained unachieved, because un achievable and contradictory.
critique of In our times, owing to the increase of the natural justice.
historical sense, the constructions of natural justice and of the eternal Code have almost altogether lost the attraction they once exercized. But absurd problems having their origin in those contradictory concepts still persist and absurd methods of treating problems of similar origin legitimate when taken in their true terms. An example of the first of these two kinds of in LAWS 493 in LAWS 493 diseased residues is the treating of the natural rights of man and the attempt to establish what rights belong to man by nature and what by historical contingencies. Among the first are enumerated the right to life, to liberty, to work, to the family and so on; and among the second, those that have their origin in the Italian State or in special contracts that have been concluded. But no right of any sort belongs to man outside society (which in this case means outside history), that is to say, considered as spirit in universal, save that of existing as spirit, which indeed is not a right, but necessary reality. Catalogues of natural rights are either tautologies, which repeat that man as spirit has the right (and therefore at the same time the duty) of developing himself as spirit (and he does develop in this manner, if he be man and be alive); or they are arbitrary rationalizations of historical contingencies, such as the right to work, which is nothing but the formula of the workpeople of the ateliers nationaux in forty-eight, or of the insurgents of Lyons; or the right to private property, which was the formula of the burghers against the bonds of feudalism and is again their formula against the modern proletariat movement.
We must recognize examples of the second 494 PHILOSOPHY OF PRACTICAL PT. kind of error in the discussions constantly held persisting in..., judgments and as to social or political institutions, when juridical problems. instead of combating them as irrational, or of defending them as rational in historical circum stances, they are defended and combated because they differ from or conform to the true idea of right or to the true idea of those particular institutions, recourse being thus had to abstract reasons, as has very well been said. A re former will maintain the recognition of the right of women to the administrative or political vote, because women also form part of the State and have general and particular interests, which they wish to guarantee directly, without the inter position of men, whose interests are sometimes at variance with theirs: an argument that a conservative will deny altogether, making appeal to the function of woman, enclosed by eternal law in the circle of the family. A re former will propose divorce as the natural com plement to matrimony, because, where spiritual agreement ends, there too should end every other tie, whereas a conservative will oppose the argument as contradictory to the very essence of matrimony, comparing such a proposal with con cubinage, or with what is called free love. And so on. — When such arguments are heard, it is in LAWS 495 remarked that natural rights are not dead. But the question as to the political vote for women may be serious or ridiculous, according to place and time; as divorce is loftily moral or profoundly immoral, according to time and place, and it is only mental narrowness or ignorance that can place outside humanity, or believe to be living or persisting in immorality, peoples that practise divorce or indissoluble matrimony, or those of to-day, who refuse the vote to women or those of the future who will recognize their right to it, if they do recognize it. But even polygamy or free love is not immoral, irrational and un natural, once it has been an institution con sidered legitimate in certain times and places; nor even, we insist upon saying it (however repugnant to our hearts and to our stomachs of civilized Europeans), anthropophagy, for even among the anthropophagi were men (we hope it will be admitted), who felt themselves to be most virtuous in their clearest consciousness of self, and who nevertheless ate their like with the same tranquillity that we eat a roast chicken, without hatred of the chicken, but being quite well aware, for the moment at any rate, that we are not able to do otherwise. The unconscious reasoners on the basis of natural law must have forgotten