SigPhi · Cicero

De Inventione Rhetorica (llati original)

Page 30 of 76

Placet enim nohis eese artificiosam memoriam] Trcs libri ma- HDScripti habcnt artifici memoriam, unas artificium memoriom: Qode suspicatus sum ie^enduoi,- artificiosam memoriam. Lambin* Mtse artificium memoriae» Ila itdem hcripti, nec uon Pal. sec.; alti Umta memariam, qaod ezhibet ediiio V iciorii. Lnmbinus ioVenit io sois: esse artifici memoriamy quod anOqua raiione scribendi titartificii. Nam ille curexscolpat art ificiosam/ non video. Grut. Victor. ed. esse artifieium memoriam. In Erfurt. le^^imos, esse ar-^ tificem memoriae. Gra£v. Artificium memoriam. Leid. II. Ouo* Esst artificium memoriam A. irt, esse memoriae B* Esss artifi-^ cii memoHam. El. L* Quare piaceat] Erf. qua^e placere, Graet, Jn praesentia cuiusmodi] Al. In praesenti cuiusmodi, loBU.

JSt sirnul cum cogitatione nata,] Pal. quart. Bruil. GembU itcm mat go Liliaoi et To(ani: et sine multa concitatione% Sed BOD abeo a vul^ata, quae et ipsa commoda est. Grutfji« Etiam praesians Medicaeus habet sine multa conciiatione. Uauc, qoam'- qoam Yulgaia eiiam bona est» negligere est Ycl iodecorum yel sig* Bom clarnm desperanlis adsequi manu/n scripioris ^, qui si scripsis- •et: simul cum cogitatione, uiique voces eae tam suut liqaidae ac Botae^ Qt in iis vaiiatio accidere viz poiuerit. Sed nempe qnia •eeretiore loqnutione fuerat usus, hinc illa varietas tn Tb» [v,] sine ct 4imuL Scribo simui cogitatione. Qui nesciebant u»um talem *TOV [v.] simul, addidere suit ezemplaribns to [v*] cum; qnod qoiim alii conferentes sua cnm vetustioribuS|^ in bia non invenireDt, coHexenuil sins muliam Grojiov« Pith, st simUis cum cogitations S2 218 RHETORICORUM 168 Ardfioiosa est ea, qnatn confirmat indaciio qnaedam et ratio praeceptionis. Sed quia in ceteris rebns ingenii bo" iritns imilatur saepe doctrinam, ars porro nalurae com- moda confirmat et angct: ita fit in liac re, nt nonnun- quam naluralis memoria, si cui data est egregia, similis sit huic artificiosae. Porro haec artiiiciosa, uaturae com* moda retinet, et amplificat ratione doctrinae. Onaproptcr et natnralis memoria praeceplione confirmanda est, nt sit egregia: et haec^ quae doctrina dalur, indiget ingenii. ]Nec lioc magisy aut minns in hac re, quam in ceteris ar- tibus fit, ut ingenio, doctriiia, praeceptione, natura ni- tescat. Quare et iUis, qui natura memores sunt, utilis haec erit institntio: quod tute pauUo post poteris intelli- gere. Quod si illi freti ingenio nostra praeceptione non ia Medicaeo quoqne ette ^ine muita conciiatione letUtiir Grooo- iriiiK;.qaod ec ia ErforU et Caocb. reperi. GRAsr. Bt 4imul cum cogitatione nata, Sic vnlgata leclio habet. Etsine concitationen^ Grjpb. exempl. dno, queniadmodnm legeodum Tidetnr. BB.irT. Leid. I. sine multa cog, Ood. £t sine mulia$ione vel eimul cum cog, B. L. Tnm £t quia in cct. Vott. IJl. £d. Med. Oci>. Si Jta fit in hac re] Erf. item fit in hac re, G&abt* Ita in hac re (fit a m. t.) A. Jla fit in hac (om. re) B. Jtem T. L, Jtafit et in hac re Vom. III, Ben#;. Oud. Male Jt.

Naturae commoda retinet et amplificat] Ed. Lamb. naturae commoda retineat et amplificet, Graev.

Quapropier et naturalis memoria] Erfurl. quapropter natura- lis memoria. Idebi.' Et abesl ab AHCD. Tum pro confirmanda est C consummanda est; D. servanda est, L, XJt doctrina et praeceptione'] Sic habeut doo libri roaniitortptiy quam •cripiarnm mallo magi« probo, quam vulgatam: ingenio^ docfrinaf praecepfione, natura nitescat. Nam ingenium el natura uuam fere «uut. PrAelerea supra proiime doclriu^m oppotuil io» gcnio: et ilem iafra deiocepg. Lambi:*. Ut ingenio, doctrina, praecfptione, natura nitescat onines MSS. oostri. Seoieaiia eat: ut iu omnibus arlibus, ila et in bac niemoriae, oitescere doclri» nam^ si sortita sit iogeniam docile, et naturam vel optimam nia* gis exspleadescere, st praeceptiouQm adhibiin sil ralio. Non Tidit hoc Lai^ibinus, et locum audacter cOntaroioavil, rescribeado: ui doctrina et praeceptione natura nitescat. Iloo euim nec terram, nec coelum, ot dicitar. Gulielmius. Gruter.

Tute paulo post poteris] lo uno lcgiiur post paulom GroitOt. MS. Tute post paulo. Graev. Quae tute post (paulio inpra «cn in. s.) int. A. quam tute p, p, poteris int, B. JD.

Potvris intettigere] Lamb. ed. inteliigere poteris, Grabt. Nostra prdeceptione non indigerent] Vox seconda in nnll» mibi apparuit MSio; ac praeterea io uno nostro, in doobua nostri, qnae Teiissima cst aoctoris mauas. Gronov. Erf. Et si illi freti ingenio nostro non indigerent. A\. Quod si iili freti ingenio no^ stri non indigerent, Al. Quod si illi freti ingenio nosira prae^ ceptione non indigeant» Pitb* Et 41 illi freti ingenio praeceptionm AD HERENNIUM Lib. «L Cap. x6. 219 indig^enty tamen iusta causa da^etur, quare iis^ qoi mi- 169 nos iugenii liabent^ adiomento veHmus esse. r^unc de ardficiosa memoria loquemur. Conslat igitur artificiosa memoria ex locis et imaginibus. Locos appellamufl eoa, qni breyiter, perfecte, insignite> aut natui*a| aut manu soDt absoluti, ut eos facile naturali niemoria comprehen* dere et amplecti queamus, ut acdes, intercolumnium, ah- golnm, fornicem, et alia, quae bis similia sunt. Imagi- nes sunt formae quaedam et nolae et simulacra eins rei, quam nieminisse volumus: quod genns, equi^ leones aquilae, quorum memoriam si volemns habere^ imagines nostra non indigent. Graev. MSS. O. Edd. pp, Bt si cet. Car hoc mournnt? JUi derst Leid. IV. Ouo. Bt si illi ABCDT. L* Tam Voss. 11. ingrnio 9U0 nostro non indi^ent; atqae ita £d. Omn., niii qaod relineat indigerent, Vois. 111. Leid. if. IJI. IV. £d. Med. nostri non indtf^ent, In Voss. 1. Leid. I, quoqne iii« digent^ Bene. 0(7d. In A» freti additum a m. s. In eodcm in^ genio 9UO non indigent; et ▼▼. nostra praecep^ione a m. •. J»- genio nostra non indigent praeceptione B. Ingenio nostri non in^ digent C. Jngenio nostra non indigent D. Jngenio suo nostra praeceptione non indigerent, E. Nostri etiam unui Oxonn. teite Orellio. Scriptil Sch. Erncstinm secnius: ingenio suo nostro non indigent, Orell.: ingenio suo nostri non indigent. Nostri est personaleproDomen. Tnm daretur, qnod in omnibnt omuioo est Codd.y nallo exceplo, «b Ern. in datur mnlatiuii, recie taelar Orell. L.

j4diumenfi> velimus esse^^ Erf. pelimus esse adiumenfo. Grabt. In inpp. Vots. III. minus ingenii sunt pro habent. Ood. Quare his ABE. Q. hiis C. L.

De artificiosa memoria] Vide de eiaa ▼anitale, el qnam ni- kil conferat ad solidam doctrinam^ loann. Gerardiun Voisium in libro de natora Khetorices cap. 36. Grabv.

Bx locis et imaginibus^ Erf. ex locisy imaginibus. Idbm. Praeposiiio deest Vois. 111. Lf^id. 11. IV. Ed. Med. Jmaginationi^ htts eiUibet Leid. II. Oud. Ex deest in AC Jnsignite aut natural Sic Erfuri. et al. MSS. NonnuUae edd. msigniter aut natura. cIrAev. Voii. (?) perfecto, Leid, IV. et perfecte insigniti. Ed. Med. insigniti. Vois. lU. Leid, II. 111. m- figniter. Oud. Peifecte insignite A. (sed m. 0. insigniti). Perf. et ins. D. L.

Ut eoe faciU natwraliX Erfart. ut eos facie naturali, GaAar. FaciiiX}. L.

Comprehendere et amptecti\ Daisb. comprehendere et comple^ ctL Grabt.

Ut aedest intercolumnium] In Erfort. non conspicitar ut. biiH. JJedera, aedes, intercolumnium. lia Gryph. Brut.

St alia, quae hie similia eunt] Lambio. ed. et alia his #f* fiulia. Grabv.

Jmagines sunt formae quaedam Mt notae, et sifnulacra] Pal- chre Erfurt. imagines sunt formae idm notae^ et simulacra, qaam- tis valgata qooqne possint ferri« GrabV. Deinde Vos», 1. 111. I^d. 111. IV. Ed. Med* leonis. Qvo. Sic eiiam A. a m. pr. £• ^OTUA certis in loci» coUocare nos oportebit NimCy ca- iusmodi locos inTenirc, et qao paeto rep^irei et qaibas in locis imagineft constitaere oporteat, oatendemos.

170 CAP. XVn. Quemadmodnm igitnr qai literaa flciaixt^ possunt id> qnod dictatam est, scribere^ et recitare, qaod scripserunt; ita ^ni firtifiortKii didicerunt, posmn^ ' qnae audieranty in locia coUocare, et ex hia memoriter pronunciare. Loci enim cerae, aut chartae timiliimitant; Quorum memoriam si pclemut habere] In Erfart. non legitnr, quorum memoriam, In Dnitb. quorum non exiat. Gx.iJiv. Voe. quorum deetis MSS. O. et Cdd. pp. si excipiat Vots. II. Memoriam etiam iguorat Leid. I. folumue Vots. H. Velimus Vost. 111. Ouo. Quorum omm. AC. quorum memoriam omi C* Memoria quorum cxhibet D. Sipolumus AEl. Si velimus D, Qertis^ in locis collocare^ Crfart. et Caach^ ceriis locis collo^ care, Graet. Prae^osiiio ex&nlat a Leid. I.. Vo«s. I. 11, Oud. Mtocis certis AC, fn locis certis BC, Jncertis locis D. X.

Quo pactQ reperire] Duitb. qao reperirc» GaAB.r. Voss. II. pqcto et quo, Deest pacto Leid. IV. Oud. Inpenirs oporteai monstrabimus et quo p, D. Invenire quo p, C. £»• Et quibus in locis imagines constituere] filS. Medicaeat cnm alio continere^ Gx.onot. Lrfuri. Medic et al. MS. et in locis hnagiaes continere, Pitb. et quibus in locis imagines constituercm £x quo sic resliioi. In Tulgatis male desideratur quibus. G&Afiv. Abeat male prouoinea a MSS. O. et £dd. pp. Coliocare Voa». I. Continere Voss. II. Leid. I. Ed. Omn. Oud. £t in quibas locis CD. Rcliqai omillunt quibus, Continuere oportet U. Contineri T. Reliqui constituere^ ut dederunt £rn. OreiL Scb. lidem oause- rant recte quibus L, CAP. aVIL Quod dictatum est^ scribere} Edidi dictafum^ eiecio ralgari dictum • PaLtec. quart. sexlo, iiem CoLooiensi^ Gembl.y Tosaoo^ LoTanieosi. Nolnm enim dictatores fuisse, qui scribis sa|rgererent quod excipexeni; Tel ex ioco Caesaris apad Sae* tonium, neganlis Sullam scivisse literas^ quod deposuisset Dicta- toram.- GauT. £dd. et mulii MSS. quod dictatum est scribere» Sed in Crfurt. est: Quod digatur ^is scNfiere, Hinc pulo natom esse» quod dictatwn v^t, A Tulgalo uon discedo. Non aolum enim quod dictalur^ sed et quod diciiur in seoatu, concionei £a- miliari sermone^ possont scribere. iiB.XE7, Jd quod dictatum est» Ita Grjrpb. OauT. Quod dictatum est, Sio Leid. I. In ceieris MSS. ei Cdd. ppr. dictum. Nec male. Ovd. Dictum est ABCE. Dictatum est DT., qaod ten^erant Sch. OreU. L, Jta qui uvijidonxa didicerunt] Crfari. item qui fi¥tfUoyixa, didicerunt, Ed. veiustior ex margine Crataodri, et Pilh. MS* qui immodica didicerunt^ G&ast. M8S« O. et Eild. pp. iumodica. In- ^ eple. OuD. In modica A (supra scr. non parva) 6CC. Quod madica did* D. Cx usilata librariis Graecorum ignoraiione. JL.

Fossunt qui audierunt] Piib. possunt qui didicerunt, GaABT* Possunt ea quae. MSS. O. e^ Cd. Med. praeter Voss. IL Quod Ed. Omn. Didicerunt MSS. IV. et £d. Med. Oud. Vy* possunt quae aud, om. D. Possunt sa quas aud, AC. tossunt quod aud» BC. L* AD HERENNIUM LiB.ra. Cap. 17., 221 ifflaginesy literit; diflpositio et coUocatio imaginuzD, flcri- tnrae; pronoutiatio^ lectioui. Oportet igitur, si YOlumaa fflulla' memiuisse, multos nobia locoa comparare, ut in fflultia locis multaa imagines coUopare possimus. Item pu- tamua oportere ex ordiue hos locoa liabere, nequando perturbatione ordinis impediamur, quo secius quolo^ quo- qae loco libebit^ Tel a superiore, vel ab iuferiore, vel a media parte imagines sequi, ut ea^, ^uae mandata locis enmt^ edere et proferre possimus.

Quae aadierunt in locis] Crf. quod auditfrunt in iocie. GaAST.

jLoci enim cerae aut cAa/iaej Erf. loci cerae aut chartae. Idbx. Vom. II. III. Leid. II. III. IV. £d. Med. Nam loci cerae. Deest T. endm Vo«t. I. Leid. I. Oud. Nam (a m.«.) loci cere aut karte 4. «« A. Nam loci cerae aut cqrtae si nullum mnt B. Loci cere aut c. eimilee s. C. Ifam loci aut cere aut carte eimili non tunt D. ^am loci c. aut carte r, e. £.

Multoe locoe nobie oomparare] Crf.^ multos nohis locos. GnYiBr. VoM. I. Ili. Letd, 11. III. muitos nos nobis locos, Bene. Oud. MuUo^ nos nobis locos A. {nos ezpaoxii m, %•) £. Multos no^ bis locos B. L, Ut in multis locis"] Erfnrt. et Caacb. uti multis locis. GRAar* uti multas imagines multis locis B. L* Oportet ex ordine hos looos habere, ne guando] Erf. oportei ne quandat inargo Craiandri: oportet ex ordine hos locos compa-- Tore. Graet. Voss. III. IIos locos ex ord. comparare. Oud. Col* iocare ex ordine hos locos B. Oportere hos locqs ex ord. G. £x ordine h. /. omisso opoijere O. Putamus h, l. ex ord, comparari eportere T. Z». Tum quoquo loco lib. Voss. III. Deest t. quo^ qtie Leid. IV. et Ed. Omn. Licobit Leid. III. Oud. Quotoquoque id loco libebat B. Quotto quoque libebit loco D. Quotoquoque libebit loco scripsernot reato £rn. Scli. Orell. PauUo aote 6cli. ia ▼▼. perturbatione ordinis posterint vocabQlom xA BuperTacaaeani . delevii e coni. L» Vel a superiore] Erf, i^el db superiore. Gkast. Superiori'^ irfenori.C L, Vel a media parte imtigines, ut ea] Erfort. et Csucb, pel a pfute imagines sequi, et ea, Lambin. ed. pel a media parte ima^ ginu secuti, ea. £dd. qoaedam, pel a media parte imagines se- quif ^a. Grabt. Vt. pel a media exsulant a MSS, 0« et Edd. pp.Ooo. Eadem omm. ABCD£T. Tum pro tt. sequi ut ea qut^e A sequi ea quae (S, ut et ea quae a m. s.) In C. s, et ut ea quat. Iq B. s. et ea quae. In D. s. et ea quaeque. Lamb. o caoi.: secuti ea q, Sed unus Oxonn.: sequamuf ut ea quae, Re* cie sequi et ea quae Orellius tcripsit, ut per soloecismum soribi eitaiimaBS. L. Secutif pro, quo baeserat in MSS. ot Impressia om- Bibas sequi, ex Lamb. ed. dedimot, ratiooe id postulaote. Vul- ga^ enim leclioy nisi et copola antecedat Terbum sequi, ferri ttOB potcst. Brut.

Hdere et proferre possimus] Lrbri aliqaot manascripti habent: wdere et proferre possimus? Wos- tameu sccoli surnus vulgatos, <|«i habeni; edere et proferre pos^imus, LiMbin. Apparet loco to-. ^ prinue fuiase aliquid, librariis mioua cuguiiom. ^am Tacoom.

222 RHETORICORUM 222 RHETORICORUM 171 CAP. XYIIL Nam nt, si in ordine sUntes noto» complures viderimus^ niliil nostra intersit, utmm a sum- raOy an ab imo, an ab medio nomina eorum dicere inci- piamns: item in locis ex ordine collocati« eveniet, ut in quamlibet partem qiuoto^ quoque loco libebit, imaginibus relictam eti in Palat. tec.; primat Tero babet dicere; qoinlas frr« dere» An fuit educere? Gkuter. Haod dubiQm mihiy quio prae- ferri debeat videre, ab LambiaiaDit libria quoque coofirmaiom, cn- iaa arcaoam sigoificationem Tel ignoraTere-, irel nnnc ox memoria eieceruot; nt notet vel petere ct compatainm habere, nt alibi di-> xit pidere talaria, coneilium, de qao Pater ad LiTiumXXlj 4; Tel propooerc sibi et in oculis haberOy mt apad eandem Liviam dixit fib. il, 13, ScaeTola, ui eentias quam pile corpus eit iig, si mag^ nam gioriam pident, GB.oirov. In Duisb. et non nnllis aliia MSS, €ii etiam pidere et proferre poeeimua, qnod probat lacobaa Gro» noTiusy putfttqae pidere bic eue petere et oomparatam habere. Erf. et Cauch. edere retinenly sed et proferre in iis non extat* Vnlgata bene se babet. Graet. Bdere et pfoferre» Sic Voss. 11. £d. Omn. In ceieris et Ed. Med. pidere et prof Voss. IIU eti^i^ dere et prof Bene. Odjd. Bdere BDT. Verbum omisit C Videre AE. £rn. Sch, Orell. rescripserunt pi^ere» Recte. Xr.

CAP. XVI II. Nam ut si in ordine stantes notos compluresl £rfart. Ndm si in ordine stantes notos quam plures. Editio Lam- biniy at et Rob. Stepb. et Colin. etiam non agnoscunt in/ ted in illis est: n^m si ordine stantes* Grabt. Deest si Leid. 1. In «best Voss. 11. Quam plures MSS. O. ei Edd. pp. Oud. Nam si ut AE. Nam et si BCD. Notas quam plures A. Notos quam plures BC. nots quam plures D. Z>. Tum pideamus Leid. 111, pidemus, £d. Omn. Oud.

Utrum a summo"] Erf. utrum ah summo» Gaabt. Vos«. I. ]|« Letd. I, ab summo, Leid. II. III. IV. £d. Med. pel ab imo, Ovn» jib summo AD. aut ab imo D. pel ab imo, E. L.

A^ ab medio'] Lamb. ed. an a medio» Gxast. Ab Ed, Onin. desant an ab medio, Voss. III. aut a medio, Voss.l. an medio^ In ceteris an a medio» OuD. An ab medio A. Reliqui an d medio. L* Ita in locis, Erf. item in locis"] Geabt. Item in his logis D. Jtem in l. ABCE. Dederaot Sch. OreU. L* In locis ex ordine collocatis epeniet] Erf. in locis ex ttrdins coUocatis peniet, Grabt. Voss. III. Leid, 11. peniet. Leid. ill, inveniet, Oud. Feniet» B, L.

In quamlibet partem quoto quoque loco libebit] Sic qaidem iatis coQcitine eduut, sed quod non firmatur ab MSStis. Nam istud quoto in nnllo exsiat scripto. £t postea qnidam quoquo loco. Sed dettcatissimum mihi accldit et pro unice toto amplector, qaod io nno oflr«ndi: in quam lihebit partem quoque loco libebit, Coi noo dissimile est Lib. IV, 5. Liceret enim eliffsrent, Grokot. HSS. In quamlibet partem quoque loco, AL in quamlibet pariem auoque loco libebit, \n Cancb. ei Duisb. ot et omnibas iis, qnos lac. Gron. inspexit^ scribitur ut in quamlibet partem quoquo loco libebit, quod aeqoe probnri potest, ac quoque, Sed optimi libri £rfart, et Pilhoei ^uoto relineut. Grabt. Voss. I. 11. quo loco L Leid^ II. IIL quoqifo ioco L Deest quoio etiam Leia. "IV* £d.

AD liERENNIUM Lib. III. Cap. i8. 223 commoBiti dicere possimus id^ quod locis mandaverimus. Quare placet et ex ordine locos comparare; et locos, quos adsomserimus, egregie commeditari oportebit, ut perpe- 172 tno nobis baerere possint Nam imagines, sicut literae^ delentnr, ubi nihil illis utimur; loci^ tamquam cefa^ re« Med.- Quoto quoquo loco l. E>i. Omo. vel quoquo lo<?o /. Yom.

III. OuD. Pro quotoquoque ABCE quoquo, L, Quare placet ex ordine] Pilb. quare placeat, In Lamb. ed. placet noD legitar. In Piih. antem MS. non babetur ex ordine, Gk.abtw Quare placet eSe ord, (om. et) D. L, Lamb. •nbUio verbo placet, ono eat conuntof infra posito oportebitf • quo orallo con- dadainr. Brvt* ', Et locot, quoe a^sumeerimue egregze commeditari oportebif} Magii placebat Gulielmio, quod in snia in?etteraC Suffridua, com- moditerque notare, Et vero ita quoqoeeraC tn PaUt. quarto, teztOy Colouieosty aed sine encliiica. Gadt. Sic quoque sine copnU erat ia Medicaeo: in alio ad narginem memoriter et commode notare, nt phne binc pateaC coptiUliTam esse ab ludtbrio librariornm. 'S6d etiam MSSti nosfri omnes qaoe eumpeerimus; et cur non id ae<- qoe hic potoit pUcere^ quam capite seq. intercolumnia' sumpserit? Scribe et distiogoe: quos sumpserimus egregie, commoditer notare* Bgregie iolellieit^ nt et multi sint, et tx ordine collocati. GaoRov* ^(.locos, quos sumpseris, egregie oportebit, Pith. locos ^ quos attumseris, egregie commeditare oportebit, Edd. prima, Mediol.y Craund. ct aliae: et locos, quos sumserimus, egregie commoditer^ que notare oportebit. 1b MS. Canchii, et plurimis aliis: et locos, fuos sumserimus, egregie commoditer notare oportebit, qnod et in suis reperit lac. Groaovins, qui sic distinguendum censet: et locos, quos sumserimus egregie, commoditer notare oportebit» Sed qnis bonomm, imo eliam deteriorum scriptorumy Toce com^ modifer nsns est? Cur non commodum, ant commode? Nec me* liorif notae est» quod in aliis Ugilnr libris, commeditari, et qoidem commeditari locos, Sane locns hic in mendo cnbat. Posset cotnmoditer yox mhiii sine darooo seotentiae abesse, et legi: locos, quos sumserimus, egregie notari oportebit, Ut paullo post: quin^ tum quemque placet notari, GrAbv. Quos sumserimus. Sic MSS. 0. Sumsimus £d. Med« assumserimus Ed. Omn. et Tn1g*o. Oud. Quos quos sumserimus A. (alterum quos del. m. s.) Sumserimus ▼el sumps, reliqni orones. L, Tum Leid. I. vommoditer notare, Uiac Ed. Omn. commoditerque notare. Voss. II. commeditari et notare. Ed. Mad. commeditari et nosse, V. Comm. (?) Oud. Commeditari et notare, A, commoditer notare BCT. commoditer notare oportet D. L. In Gryph. MSS. commode notare, Iirut.

Sicut litterae delentur] Erf. sicuti litterae, Grabt. MSS. qaaitoor et £d. Med. sicuti litterae» Leid. II. si ceteri l, Leid.

IV. ut lit, OuD. Sicuti ABDE. L.

Ubi nihii illis utimur^ Omnes quinqna MSS. ed, prima et MedioL non agnoscnnt illis, Ubi nihil utimur tix, ubi non uii- anr imagiuibnt. Sic statim Erfurl. et Piih. quintum quemque pla- cet notari, ut locum a/ro xoivotl sit repelenduia. Sic Erfurt. in- feriat: Conturhabitur similitudine, ut ignoret, In edd. esi simi- iitttdine Jocorum. GkABV. Dele pronomen anctorilate MSS. O. et ^<1* pp. Ouo. NiAil utimur AB, nil utimut C. nil utimur eis ftl4 RHETORICORUM manere debent Et, ne forte in nnniepo locornm £alli possimas^ qnintttm qnemqne placet notari: qnod genns, n in quinto loco manum auream collbGerana, et ti in deci- mo aliqnem notum, cui praenomen sit Decimo; deinde facile erit deinceps aimiiea notas quiuto quoque loco col- locare.

utimur eis, D. nobi^ utemur E, tUie amittlt etiaim T. P«rperam omitti ceoiet Scb. £. Tum pro yr^ tam quam cera* £d. Mcd. /• cAarte. Ovd, Tanquam cere E. £, Qdintum quemque placet notari] EdJ. quintum quemque lo» cum placet notari, Grabt. - Addont locum Vots. I. Leid. 1 V. Edd. pp* OuD. Pro rr. quemque loc. pl. B, quoque placet. A£T. quemque placet omi«io t. locum, Xf - Manum atiream coUocemus] Sic omncs qoidem hab^t libri: •ed Aoratot arbitraior legendom.* m<tnum alteram^ a qoo diaeen- iio. Idcirco eoim maoom vuh etfe auream noater aoctor, mt «ii iutignior. Lambin.

J2t ei in decimo aliquem notum\ Er£L inde cum eo dliquAn notum» Duitb. et si in decimo loco aliquem notum. Gsjlbt. D^* leoda ett copnla et com MSS. O. et Edd. pp, Si etiam ab«at • ' Leid. 1. Ed. Omo. Ood. In (aopertcr. si a m. t.) dec, a. 7i« A« in dec» a. n. BC. Si indicio aliquam nottun D. et omm. bi oi&Bfii^ Si omm. Ero. Sch. Orell. L.

Cui praenomen sit Vecimo] Sic legeudom, et ita habeot libri omnet et vulgati et manotcripti; fallunlur aoiem qoi Deciolef^g to— lunt. Nam primum Decius nou ett prnenomeu Komanumi de- inde tox Decimus apia ett ad notandom decimnm lucom^ JDe- cius oon iiem; pottremo qoid oput ett hic qoicqutm inoOTarc, cnm Decimus tit praenomen Romanum, et in librit omnibus 1«-. gatur Decimo, non Decio? lufra auiem non longe admodam, ubi libri omoet, quot quidem viderimy babent: paullo plus^ aut mi-» nus tricenum pedum, Alfontus Delbenioa» Aitaecombae Coeoobi- aicba, Ricbardi Delbeoii Fil. amicot meot, uaturali et artificiali memoria moltom Taleot, exittimat. legendum: pauUo plus, aui minus trinum pedum, Lamd. VoSt. I. nomen» Vo«t. II. proprium nomen, Ed. Med. pronomen, Leid. 111. decumc Odd. Proprium sit dec» (om. nomen) C. praenomen Decio (om. sit) D« prae» nomen sit Decumo E. Praenomen sit decimum 6. X.

Deinde facile erit similes notas] MSS. nottii tret rnterpouonC yroccm facile erit deinceps similes, Nec esl cur ahigatur^ quum et diverftUia quid tignificei, et in Bruto tic occurrat, c. 3. posteeiqum prosperae ree deinceps multae consecutae, Grokov. Edd. deinde faciie erit similes notas quinto quoque ioco, Erf. deinde facUe erit deinceps similes notas q* quoque loco, Sic et tret alii' librt, qoot lac. Gronoviot coniuluii el probaTit, oec uon ed. MedioL et Cratandri. Deinceps esc in fteqiieutibot. Jn Tulgatit deincep^ Don conspicitnr, quod expuuctum fuit, quia uou iniclUgebant vin Tocis, quam falto credebant idcm nolare, qnod deinde, Sed ds'» inceps ett ordiue. Cic. U|. de Legibus [11 1| 19.]: deinde ^liam deincepa posteris prodebatur, ci 2. de DiTiuat. [c..^4.]: Tum vero ea quae tfx^oorijj^iv diatur, cum deinceps ex primis versuum iitte^ ris aliquid conneUitur, ex primi» te ordiue tiuguUt Teraibu» ae- AD HERENNIUtf Lib. IIL Cap. 19. 225 CAP, XIXo Item commodiii^ est in derelicta, quaon 17S tn celebri regi6ii« locos compararex propterea qaod. Ire* qoeiitia, et obambulatio hominmn contnrbat, et infirmot imaginiun notas; solitndo conserrat integras simnlaci-oram fignras. Praeterea disaimiles forma atque natora loci com- parandi snnti ut distinote interhicere possint; nam si qais mnlta intercolomnia sumserit, conturbabitur simili- tndiue locorumi ut ignoret, quid quoque in loco colloqveiitibiis litierU. tdem II. ad F«m« 18. [4.]: Tres ffotre^ eummo loco nat09 p pmntos, non indiswrfos, to nolo habtre iratosy iure praeeertim, quos video deincepM trilfunos plebis futuros p^r trien^ nium^ Gbjibt. Male deinceps extuUt ab Ed. Omn. aliisque. Tom q. quoquo /. Vott. 11 1. Leid. II, Ed. Omn. Loco ebeat a »• pr. Leid. I. Oud. Deinceps omi(tit imiia €• Deinde •^deinde D. Loco quoque B. Xroco C. (omisto quoque), Geienim msle Sch. pntabat deinde delendnm. eate. Qiiod enim dicit, admiaao eo apodoain tnrbariy id non intelligo, oum noll» lit rera apodosit, sed nihil nisi coutinnaiio. Et quod ai|| cnm seqnatur deinceps, prius illud inepte redundare, potuit iam a Grae^io meliora edoceri* Adde, qnae notavi ad Vitas Duumv» pag. 227. Xu GAP. XiX. Obambulatio hominuml Duitb. deanibulatio ko-^ Minum, Grast. Leid. IV. Ed. Omn. deambutatio, Oud. /fOm* obamb. A. Ab ambulatio hom, D. ambulatio hom, E. L.

Conserpat integras simulacrorum figurtui] Erf. conseruat inte^ f^a vi simulacrorum figuras* G&ajiv* Leid. I. integra vi, Oud. Sic eiiam co((. Tnric. L» Ptaeterea dissimiles forma ctque natura] Palat. sec. quart. •exl, propterea, Quidam eiiam dissimili, Grut. Tres MSS. /tto- pterea dissimiles forma* AI. dissimili forma. Gkaev. Leid. III, propterea» Vost. III. Leidd. O,^ dissimifi f, Oud. Propterea dis-^ simUis B. Ptopterea dissimili E. Propterea dissimiles D. prac" terea dissimili G. praeterea dissimiles A. (ted dissimilis a m. s.) L. Ut distincte interlucere'] Erf. ut distincti interiucere. Grabv. Ut distincti. Iia lego, ex Grypb. B. C. auctoriiate. Ul distiri^ . cts legitnr in vnlgatiSy qnam mioiaae tamen lectionem reiioimus. BauT. Ut distincti ADT. ut distincte AC. Scr. Scb. ut distiii-- ctio interlucere possit, Pro possint^ quod omnes MSS. tnentnr» iam Ern. suspicatus est possit, L, Nam si quis multa] ErC Ntun si qui multa* Grabv. Leid, II. III. si qui, OvD, Similitudine iocorum, ut ignoref] Erfbrt. similifudine, ut ig" noret, Grabv. Pro vv. ut ignoret Voss. I. aut ignorabit, M^, icliqni et Edd. pp. et ignorabit, Bene. Oud. Bt agnorabis A. {ignorabit a m. s. } et ignorabit £• In snpp. post v. similitudins deest locorum in C. L, Quid in quoque loco] Erfnrt. quid in uno quoque loco, Pith, auid in quoto quoque loco, Edd. nonnnllae: quid in quoqu^ toco, Grabv. Voss. 1. II. Ed. Med. q, in quoque /. Vosf. III. Ltid. II. IV. Ed. Omn. quid in quoquo i. Leid. III. quid quo^ quo L Leid, I. quid in quo l, Oud. Quid in quoque l, BE. quod m quo loco GoUocauerit C quid in quolibet L couccaiferit D. quid in quoque looo coUocaverit, A* L* 226 RHETORICORUM carit. Et magnitudine modica, et mediocres locos babere oportet. Nam et praeter modnm amjJi va^ imagines reddunt; et nimis angusti saepe non videntur posse ca- pere imaginnm collocationem.. Tum nec nimis illustres, 174 nec yehementer obscuros locos haberi oportet, ne aut obcaecentur tenebris imagines, aut splendore praefolgeant Interralla locorum mediocria esse placet, iere paulio phu, aut minus pedum tricenum. Mam ut adspectu8| ita cogi- tatio minus valet, siye nimis procul removeris, sive ye- ££ marniiudine modica^ et mediocreie locos etc] FabricUQiifl, id est mediocree: adeo ut GalicrlmiiM habeat et mediocree pro gl<ft.semaie. £ral in Pal. qaiaiOy ex magn, modica, qood excuiient quibat otinm ett/ qoo carco. G&utbr. Pilb. £x magnitudine modica, et mediocres locos, Cauch. Ham et magnitudine modica, et mediocres locos. Scribe: lam magnitudine modica, et medior cres locosJ Jam cit coooectenc)i saepe pariicula, ut alibi noiaTi. Grabt. Nam et m. 6. Et magn» AC. Nam at m. D. Et me^ diocres omnea Oud. ut ez eios iileniio patet. Magnitudinem me^ dicam et mediocres B. Jtf. modica mediocres locos A. Jlf. modica et mediocres /• CD. £t mediocres, Ut interpretamentum, omiait Sch. L, Tum in tv. et nimis an^usti copuUm om. Vota. I. D«» inde Vots. 1. Leid. I. im» coUocationes, Ono. Sic etiam B. Ij» Nec nimis illusires] Erf. ' nec nimis iUustris. G&abt. Obscuros locos habiri] £rf. obscuros locos habere» Jdsv. Ha-^ bere etiam BD. L, Ne aut obcaecentur'] Vitium ez Lambini, tum Goibofredi edt- tione in Gmterianam translaium correxi resUluenda media particula, quam habent editionea simui omnea et acripti. GROitoT. Non ob^ ceceniur B. L. Tam tenebris locorum im* Voia. iil. et perful- geant £d. Omu. Oud.

JnterpaUa locorum mediocria esse placet] Iniignis ille Medi* caeui mediocria palent esse, quod mutandum opiuor- iu polent, ut solent eleganter id Tcrbum de aliis rebua uaurpare qifam animatis: id quod ignarantei alii muurunt. £t notea oportet huoc Terborum ordioem ciie in MSS. Gb.onot. £rfurl. et Cauch. interpalla lo^ , corum mediocria palent esse. Sic et Medic. notante Gronovio, qoi iode conkicit icribendumy polent esse, quod inanimatis quoquo tribuainr. Grabv, Mediocria paiet esse unua C. L>