©. 12 zourav 6’ Exacrov Beov voulacı xal nopoonyoplav Wlav dxaoraı Yeivaı 1 xzara ro olxelov Tovg npwrous balkon xonoautvow dinpdpwueirm Tav xar’ Alyuntov avdgwnaw. To ulv ovv nveöue Ale npooayopevoaı...2 To dt rüp uedegunvevouevov Hopawsrov ovouaoar vouloarres utyar elvaı 3 Heov xal roila ‚vußalleodaı na0ıv Eis yevealv te xal relele» atfnow. vnv 4 d& yay wonee ayyelöv Tu zov guoudvar UnoAaußavorra untega NE00RYo- gEVOGL. Tö 6’ bypov Ovouaoaı Akyovar rovg nalmovg Qxearıv, 6 ue- 5 Beounvevönevor utv elvaı Tpognv unten...row 6’ aloa npooeyopevoal 7 yaocır Adnvav uedepumvevoulvng wüc Akkewg...yaal db roüc nevre Heovc 9 Tovg rpoELpnULvVovg nüoav ınv olxovusynv Enınopsveohn yayraloutvovg Tols avdpwnos &v lepwv Luıwv noppaks, Earı 6’ öre eis avdounor löfag 7 Tırov allov ueraßallovrag...C. 13 allows dE &x Tovrav Enıyelovg yevkodaı paoly, 1 vnaokavıac usv Iymorxg, dic db Ovveoıy xl xomıV ardoeinuv evepyealar TEe- TEvXOTag TAG adavaalas, or Evlows xail Baaıkeig yeyovevaı xara ınv Alyırror. usdegunvevoutvav d’ auravy Tiwäag ubv Ouwviuovg Undozeıv toig ovpavlorg, 2 tıvag d islav Eaynxevaı neoonyogia» “Hiıov Te xal Koovov xal ‘Peav Erı de Ala Tov Uno Tıva» "Auuova ag000yopevöuevor, no0g dt tovrog “Hocav xal "Hoaıoror, Frı d Eorlav xal teAevralov Eeunv- xal nowTo» uev "Haov Baoı- Asvonı ray xzar’ Alyunıov Öuavuuov Öyıe zwı xar' ovpavor dorgaı. Fvıoı 2 d& Tor iepkov ypaol nepuTor “Hopauorov Baoılzücaı AVEÖR EbgErnV YEVOHE- vor...uera dt radra row» Koovov doku. xal yınavıa Tmv adelpn» P£av 4 yevyijonı ara us Tıvag tov uv8oloyov Ooıpıv xal low, xara d£ Tovg niel- orovg Ala ve xalHoav ods di’ apeınv Baoıkevoaı TOU OUUNAYTOG X00U0V zul.
8 [91 Pxor. de Is. et Os. 9 p. 354 CD. zw» noAlw» vouborrov ldıov nap' Alyvrnrlars dvoua voo Arög elvaı röv 'Auoiv...“E. 6’ 0 Aßönelıns ynol rov- zwı xal npög aAAnAovg twı Önuarı xonodaı rovg Alyvnrlovg, Orav rıya 7E00- xalövraı' Npooximıxnv yap elvaı 79 Yarıv. dio Toy nowrov Beov, Ör zo. navıl row avrov voulkovam, wc ayarı xal xexpvuulvor Öyra N000x0- Aovusvoı zal napaxalouvres &upavız yevkodeı xal d7Aov avrolg, Auovv Akyovaı.
9 (8S}] Arr. 1120, 16 [D. 351] Hocxisırog xal 'E. avauua vospövV To &x Bararıng elvaı Töv nAıov. Vgl. oben Z. 14. 15.
10 [0] Arsen. X p.418E Alyunriovug di 'E. aptopayoug ypnalv elvar zvAilnorıag Lodıövras, rag dk xpıdas els norov xatallovrac. dıa Teüra xal "Aistıs [AAs&ivog Meineke] &» rwı Ileol avrapxeiag Epn uerplaı toopYı xExXEi- 0o9aı rov Böxxopıy xal röv nareoa avrov Neoxaßır. Dion. I 45, 2 (Menas führte den Luxus ein) d«ö xal noAlals Tvorepov yevzais Baoılevovra Tyepardor [Texvaxrıg Plut. de Is. 8, der aus Hekat. dieselbe Gesch. erzählt] ro» Boxxo- gıdog Tod vopov nartpa Akyovam el; ın9 Apaßiav orparevoavre, rav Enır- delwv avıöv dia re Tv &onular xal rag dvoywolas ExAınövıov, avayxacdjvaı ulav nuloav Evdes yerouevov yproaodaı dialım. nayreiug EVTElsi napa Tıaı twv zuyorrwv Idwrav, nogevra dt xuI’ UnzpBoinv xarayvavyaı T7G TpvpnS 10 15 45 xal ro xaradelfarrı ‚env noAvrelgıay EE aexis Baoıkel zarapücdeı' ovz@ ö’ yxapdıov avıaı vv ueraßoAnv yev&odaı Tnv nepl vuv Bovcw xal nocıw xal xolım, WOTE TTV xzarapav avaypayaı tolg lepoic yoduuacır elc Töv To dıög vaoy dv Bußauc.
11 [10] Pıvur. de Is. 6 p. 353 AB olvov d’ oi uöv dr Halov roleı Iepa- NEVOVTEes TOV HEOV 0vx ElapEpovoı ro napanav els ro lEE0V, c 0V rp00ijx0Y nutpag nlveıw, vov xvplov zal Baoılkws Epopwrrog [näml.‘Hilov]' ol 8’ dAAoı xowrrar ulv, oAlyaı de. nollag d' aolvovg ayvelag Erovosv, &v alg QLA0oo- yoüvre; xal uardavovıes zal didaaxovres ra Bela diarelovaw. ol d& Baoı- Asig zai uerontov Enıvov Ex ray lepav ypauuarav, wg ‘E. loropnzxev, legels ovıec. Vgl. Diod. 170, 11.
12 [12] Dion. 146,8 ou uovo» d’ ol xar’ „Alyvncov legeig &x ta» ave- yoapwv loropovcıy [über die theban. Dynastie], «A1& xal noAlol ray 'Elilnvam rwy nagaßallovrov utv els rag Onßac Enl ‚Drolsuniov tod Aayov, avvrate- uvay d& rag Alyvarıazag laroglag, ww £orı xal 'E., ovupwmvouoı Toig dp’ numrv elomutvox. Vgl. c. 47—49.
18 (13) — XL3,8 [Exc. Phot. bibl. c. 244] Nach einem Abriss der jädi- schen Geschichte, Gesetzgebung (Moses), Sitten: xara d& tag voreporv yevousvag Enıxpareiag &x vos av allopvAmv Enıusıglag nl ve Tic Toy Ileooav nyEno- ylag xal ww Tavcım xaralvoavıwv Maxedovow noAla av narelov Tolg Iovdaloıg voulawv Exıyn97. Das meiste davon zei falsch, sagt Photius, Diodor verstecke aber seine Lügen hinter einem anderen: enaysı yap'nepl ulv Toy lTovsalwv ‘Exataiog ö MiAnoıog [gemeint ist 6 Aßdnelınc) ravra loropnzev”.
GRAMMATISCHES.
IIEPI THZ IIOIHZERQ23 OMHPOY KAI HZIOAOY. Vgl. 5. die Homercitate in Diodors Excerpten I 12, 2. 8. 480, 5 und 10 15, 7. In ein grammatisches Werk gehört 14 (0) Ekorun. q. f. p. 89,16 xvoßaolnv' nv Aeyoulvw tuapav. “E dE pro, Orı nIAov Bapßapıxöv ol xmuıxol Akyovan.
FÄLSCHUNGEN. NEPI TRN IOYAAIRN. (NEPI ABPAMOY) 15 [14—18) lIosern. c, Ap. 1183 ‘E. d& 0 Aßdnplıns avıo YıAdaopos aua xal nepl Tag noakeıs Ixavairarog Alskavdomı rwı Bacılel ovvaxuacag xal DOroAsnalwı zaı Aayov ovyyevousvog od napkpyag, alla nepl avımr Iov- daluv avyy&ypayps Bıßkiov. Folgen Excerpte; ebensolche II 43. Antiqu. Iud. XII 38 [bier aus Aristeas ep. 31.] Monographie oder Sondertitel eines Kapitels über Abraham Ant. I 158. 159 urnuoveves dt Toü narpoc nur Aßpauov Br- owoog...E. dt xal zov uynodijvaı nieiov rı nenolnze‘ BıßAlov yap Tel aurod ovvraßausvog xarkiune. Vgl. CLem. Strom. V p. T1TP. 6 utv Zopozxäsc, og ynow 'E. ö rag loropiag owvrafausvog Ev rwı xar' Aßpanov x Todg Alyvnrlovg [Elter Gnomol. hist. p. V p. 141, IX 254).
16 [p. 385°) Orıc. c. Cele. 115 xal "Exaralov d& roü lorogıxod Y£peraı Nleol Iovdalo» Bıßkov, &v wı npoorldera. ualloy ng ag 00pwL a Eve en! zooourov, we xal 'Epkvrıor Blimva &v ou Ilepl 'Iovdalor ovyypapparı 10 15 20 30 noWroy ulv augıBallsır, el tov loropıxov dorı To avyypauua, devrepov dk Aysım Orı, elnep Eorıv avroü, elxög avröv ovımpnacdeı ano is napd Tor baloıs nıdayoınros xal ovyxararedeicheı: avray to: Aoymı. Den Anlass zu den Fälschungen gab die Erwähnung der Juden in d. Alyuntıaxa fr. 13.
17. Die auf den Abderiten bezogene Erwähnung des H. b. Agatharch. M.r. 64 meint den Milesier. Die Conjectur Müllers ‘Exaralo; statt ‘Aaxamoc Diog. IX 61 ist nicht überzeugend.
61 APOLLODOROS.
1. Crxu. Str. II 130 p. 498P. [s. oben 8. 404, 16) AnoAAodoros [so] 6 Kv- Luxnvög ıny yıyaywyiar [d.i. wuxıxnv ndovnv, Teloc Unapxem).
2. Dıioo. IX 38 [s. 8. 366, 24) prol dt xal AnoAlödwpog ö Kukızıwöc Buoiuwı avröv [Demokrit] avyyeyovivar.
3. Priv. XXIV 167 adiecit his [Mirabilien der Cheirokmeta s. S. 461, 9] Apollodorus adsectator eius [dee Demokrit] herbam aeschynomenen.
62. NAUSIPHANES.
A, LEBEN UND LEHRE.
1. Dioe. proovem. 115 Anuoxgırog ob moAlol ufv, dr’ ovouaros db Nav- oıpayns [xal Navavdıg, alte Variante zu Navoparnc), 0» 'Enixbvpog.
2. — IX 64 (Pyrrhon] xaraAngselc de n08’ avrmı Aula zal domrndels nv altlav Eyn usAsrav yomorög elvau. Ev Te Talg Emenocow Um’ oüdevög xa- zepoovelto dia To (zul dı)ekodıxug Akyeır zal neo Epwrnow' 09ev xal Nav- oupaynv ndn veavlaxov Öyra Ingadıvar. Epaaxe yovv ylveodaı delv ig ubv diadEcewis ng Ivpowvelov, ray db Aoyav ray davrov. EisyE re nollaxız xal ’Erixovgo» Havuabovyra ınv Ivppwvos avaorpopnv avvezgis avrou nuydaveodear repl avrov [aus Antigonos v. Kar. $. 36 Wil.).
3. — IX 69 dinxove ou Ivpgwvog...[neben Hekataios und Timon] Erı te Navoıparıs (6) Tuıog, od Yaol tıveg axovoaı ’Enixovpov. Vgl. IX 102.
4. Sum. 'Erixovoog...axovaag d& Navompavovg rov Anuoxpirelov xal Deugpliov roü Miatwvog uadntov.
5. Cıc. d. nat. d. 126, 73 sed hunc Platonicum [näml. Pamphilos] mirifice contemnit Epicurus: ita metuit, ne quid umquam didicisse videatur. in Nausi- phane Democriteo tenetur, quem cum a se non neget auditum, vexat tamen om- nibus contumeliis. atqui si haec Democritea non audisset, quid audierat? quid est in physicis Epicuri non a Democrito? Vgl. 33, 98.
6. Dıos. X 14 Apiorwv 6 grow &v rw Enıxovpov Blaı zov Havova yoayaı autor &x tov Navaıyavovg Tolnodog, od xal axovonl pro auzog, alla zul Ieupllov roö Hiarwvıxoo Ev Zaymı. dpgacdel ve pıAocopyeiv Erav vnapyovıa dvoxaldexa [328].
71. Sexr. adv. math. I 2 die Abneigung Epikurs gegen die Mathematik erklärt sich auch &a rn» noög Navoparıw zo» Ilippwvos axovornv Eydoav‘ noAlodg yap tur viuy ovveige xal ruv uadnucrev onovdalug Eneuelsiro, 10 ualora dL Ömrogiziis. yevouevos 009 rosrov uadmıns 6 Erlxovpog ündo too doxsiy avzodldaxtog elvan xal auropung PLAöCOWog nevelzo dx Ravrög Tpsnov, mv ve nepl avrov pnunm® Ekalelpsıv Eonevde moAug re Eylvero ro» uahmuc- av xarnyopog &v olg &xelvog &osuvivero. gYmol yodv &» wi Dpöc Tovc &v Mvruinn piAoaopyong [l. plAovg] dnıorornı [fr. 114Un.] “oluaı 8% Eyaye Toric Bapvorovovg xal uadnıny us dofeıw ou nAevuovog elvaı uera usıpaxlav tı- oy xpunalorrov axovoayıa', vor 'nievuova” xalcv röv Navamparıy ac avalodmrov' xal nalıy npoßas olla re xarsınav ravdodc Uneupalveı zw &v Tolg uadnuacıy avrov nE0xonny Alyav 'xal yap novnpös ardpwnog 1v xal Enırerndeveoig tomüra, E& av ov duvarov El; aopla» 21dElv’, alvıoadusvog Ta nadıuara.
8. Dioa. X 13 rovro» [Epikur] AnoAA0dwgos Ev Xoovıxoic Ifr. 75 Jac.] Navoıyarovg axoical ynoı xal Ilpagıpavovg‘ auröc db 00 pro, aAl’ davroü &» ını IMoös EvpvAogov dmuoroAn [fr. 123 Us.).
9. — X 7 [Epikur] xal &v ralcg önta xal reınxovra BißAoıg Taic Ilepl yvoewcs ta nislora Tavra Alysır xal avrıygapeır Ev avrals AAloıs Te xal Navayavsı ra nislora, xal avını Akkeı paoxeır ovruc “all” Irooav" elye yap Exelvos wilvav NV ANO TOD OTouatog xaUrnoLw Tv Vopıarızıv, zadanep xal aiR0ı noAA0l ra» aydpanodur'. xal (töv) aurov 'Enlxovpo» &v ralc Enımro- kalc nepl Navsıyavovg Akyaıy“ “raura nyayevr avrov Eis Exoracıy Toavem, wore uoı Aovıdopeiode: xal anoxalelv didcoxaro» [näml. avrov ’Erıxovpov).’
“nisuuova’ re avröv dxalsı xal 'aypaunarov’ xal"anareuva” xal 'nopvnv B. FRAGMENTE.
NAYZI®OANOYZ TPIIOYZ.
Vgl. oben 8.230, 33, Dioc. X 14 [oben S. 484, 386) und 8.407,2. Gal. subf. empir. p. 63, 12 Hippocrates...non ubique per deum interrogans eum qui per tria sermonem [d.i. ov ur Al’ 2owrwv rov Aa rom» Aöyov] sicut Serapio neque Tripodem sicut Glaucias. 8. bes. Diotimos c. 63, 3.
1 Parton. rhet. II p. 488udh. c. 34, 1 (zdy 0öy pvoıxdy 1)Y dnrogınyy Efıy Eysıy xard ro sion)uevov pghası rıg,x&y und£nore dnrogevonı dıd To u) mgo0LEyaı Tolc xoı- yois. xal ydg rsxroyır)vy pausy Edıy Eysıy 0Ö Toy E&veg- yoövra udvov 0odÖ’ eig rn Evkoysıav adrı)v dnoßkEnov- reg, Al sic To duvaodaı AaßdyI Ülny xal ra ngoor- DER DREIFUSS.
DER DREIFUSS.
1. Man wird behaupten dürfen, dass der Physiker nach dieser Dar- legung die Fähigkeit zum Redner besitzt, auch wenn er niemals als Redner sich bethätigt hat, weil er dem öffentlichen Leben fern blieb. Wir behaupten ja doch auch, es besitze Jemand die Fähigkeit zum Bauen nicht bloss, wenn er diese Fähigkeit ausübt, oder im Hinblick auf die Thätigkeit ale solche, sondern im Hinblick auf das Vermögen mit Baumaterial und den nötigen Werkzeugen das Bauwerk auszu- 10 15 486 62. NAUSIPHANES xovr dgyaya Önurovgyelv ro dndrncrTexrovınng &oyor, og En’ largıxjs xal rar dAlwy Enıornuöv. Öore nöc oöyl xal zY9 dnTogıxyy TöL pPvoımdı piaoaLusv dxo- Aovdelv, sInse dga nagarsdEyrwy moayudıwy, &v olc 6 nokırızds al dirwmo dyadös olovel Önuioveysivyryy 6oeFNv Önunyooglay, Öüvaır äv xard rodnov hoel xal rıs dhAkog dialexdüivar nepl adröy; 2. Die weiteren Auszüge Philodems sind nicht wörtlich erhalten: Rhet. 4,10 [IT p. 5 Sudh. vgl Arnim Dio (B. 1898) S. 46 ff.) 0dev xal N. ovx antdoa“ A£yeı yap rg0a1pm0EadL vor ‚sopör Öntogevav 7 n noAreveoder. 22,2 [p. 33] alla nav NynSduevog eivaı TO Timov zal afıöAoyov &v rals nap& av nol- Am» dokaıs xal urnuaıc En nolırızxalc dewwornaw N Talg KEIOG XOUROVUEVAIG agerulg xal xaloxayallars, nl Tara aysır Tov Apıorov n0ElÄnpE ovAlo- yıauov. 0. 37,3 ana 6’ &ni vonodeolas XaTEpEGETO. c.11,1[p. 1] a2’ aveı- zovs Epnosv Cöriouv) duwnosodaı neldeıv ToVg axovorrag ToV YPvoıxov xal G0p0öYV' zul Tov G0pov oux dv aupıoßnınosı xarllınev, aAl' davröv Epn toic Aoyoıg afeım &p' Ö a» Bovintaı tovg axovovrag. c. 15,4 [p. 19] Torourov ya xav (Ev) Eros avdga tig Eynı ovvLüvre zal un Bpaxeic zoövoug öloürte, xoi TovTo nAeovabövrug duvaadaı av xal nagaxolovdelv. 25,1 rn» yap altiav INS nEIOTIRNG dvvaueag ovx dE „jaroglas, aa ano ns elönaeax roy npeyna- to» napaylveodal pnoıw, wo’ Öuolws avıaı neldoı 9 6 Yuowxöc Ömolor- oöv Edvog. Diese Unterweisung erstreckt sich o. 14, 3 [p. 5 neol Eva Tor eupun xal ng09vuar. e. 15, 9 [p. 7] Widerlegung: Erı ılv’ a» elönaıw Ixav ö; PucıxOr Ins To» ardgoinwv Pioeax ano Tavıng dvvaıro neldeıv avrovg; aon yE Tv Ex vvw 7 nolw» gTorgEiov ovveornxacı [n. die Menschen]; xal ti; 0 dia Tavı) neldeıv nepl a» av disfin duvanto rovg avdgwnovg uallor 7 Tolc...c. 16,2 [p. 8] zo Ouyyevızöv t&iog [das angeborene Lebenaziel; vgl. Epikur p. 63, 1 Us.], OneE Eorlv ndeodnı xal (wm aAyelv), alla Llevdig Exaaroc) ar- HEWNog nrEOG Toüro „peoerau xal xwois ns zovrov ngoodoxlag eilt’ dhöyax eite Askoyıoukvog OVTE duzeın toig OAoıg ovVdtv ovre ‚Yevyeıv, uallov d’ ovi ra boıa allov Evdizera reonov. 0.7,2 |p. 9 xal yap ovrws ra ulyıora A& ya» av neldoı noilnv npodvulay xal TWy NoAlwv TNE0G TODVTO NaupEXouevam, dıorı REi0Tıx0y 2atı TO Yıradazeıy, NOIEY NxXEL TO OVupEoov. AvEv yap Tic zepl Torrov [n. Tod T&Aovg]) neıdorg ayapıoros yırousvoı Tols npodıdakasi, av allg nEidorrav ovx av neıodelev (ovderi). 8,2 [p. 10] To» Yvoıxor uovov, Todro TedEwenxoTa, rwı yırwozsıy Ö Bovleraı 7 pücıs xal Akysıy xal Atyoyıa To noös ın7v Bovinaw (anodıdovar), duynosodaı neldeıv. 22,2 [p. 16) anceo av eldwaıv BovAoukvovg Te xal un uerausinooukvovg dia TO GvupEpovtag führen, wie bei der Arzneikunst und den übrigen Wissenschaften. Wie sollten wir also nicht auch. von der Redekunst behaupten dürfen, sie stehe dem Physiker zu Gebote, wenn er nämlich Angelegenheiten gegenüber, bei denen sich der Politiker und Berufsredner tüchtig erweist die richtige Volksrede gleichsam zu zimmern, ebenfalls im Stande ist, sich darüber gehörig auszusprechen, so gut wie irgend ein anderer!
10 20 Bovieveodaı [näml. ol Önropes Toüg moAlovg). 23, 1 [p. 17] navra dwausvov nelde:v xzal nel @v avrol nponensioutvor di’ abrav eloı, Ampousvov Tovc zoAlovg ovvouoloynoavrag. Stil: 18, 3 [p. 27] Havaoreov udv ovv guoıoAoyov xal 79 Aalıny wg avveorooa» axows xar' zvodlar av wwinuevuov xal usrapopalg En! TO ayvoovusvov Tpüyua apıosıa uerevnveyulvov xal 00 nia- ouatı xEvOı xal vouwı yeyovvlav, alla Ti. TOP NEKYURTWm» Yvosı zul zack ınv ovvndeiav. Logik: 33,7 (p. 46) nel xal taxolovdov xal To ÖmoAoyov- uevov &v Tolg Aoyoıg Evopav xal tivay Anpdlrrwv tl ovußalveı, Annteov ovrwg UNO nv ıov OAmv diayvacır, dlAmg 6’ ov voworkov Eyylveodar. 46,8 [p. 47] navıa ya T& Toiadra ER6 T7G Yuowig xai uera Aöyov tw» Te adn- Amy oradungews xal Tu» Unapyorrmv dnukoyıorıwnc Hemplac kAloxer’, allg d’ ovdauus, wore xal Ödwı ylvsodaı xal ovx Lila tıvav Luneiplac ra rpayuad', we pacıy, ovx eldorwv. Unterschied von Philosophie und Rhetorik: 24, 9 [p. 36) xal uovo»w delv olousvos roL oynuarlacı dıunpepeıv ayEedo» Tov re Tov 00P00 Aoyov xal voy Tov nolırızou 6nTopog, wonee in Talcs diavonasoı ulv ov dıapepovrag Toüc 179 alndaav xara Yvoıw Eyvwxöras Toy nolrızay 6möpwv, oynuarı d& u0v0» Aoyay, xal Taura npös ovdera A0Y0Y KUTEOXEURO- utvav. Widerlegung: z! yao 6 avAloyıanöc xal n &naeyayı duvar’, el Tauro tu onualveı oe Erdvunuarı xzal nagpedelyuarı; 26,1 [p. 38] (deiuxvveı) xonaı- uov diuloyıcuoy Öyra dx TWv Pavspov del xal Unapyuvrwv nEpl TWv uEAAöY- TV, xUl TOVg NPKYuUaTIxwWraTovg ael av nE0sarWTa» elite dnuoxparlag eire uovapylag el$’ ns dnnore noAıelag roıovrms roonas diaAoyıouod KEwuEvoUg. Katechese und Vortrag: 43, 1 [p.43) 6 yap uaxpwı Aoymı xal avveıpousvauı xzaluc XPWUEVOG Apıota zonoeraı xal rwı dia Lowrnoswug xalovulvo, xal 6 tovrw. zaxelvaı, Orı xal Tö En} Tod ovveıpousvov yıraazsıy, ueypı O0ov Toig axovoacı yywpıuov dei noısiv To nintov und ulav dıavomav ravıo ri dor zo: divaodaı Iewpelv, usrpı Ocov neorelvov odr’ av EAlelnoı tig 008" Unep- Balvoı tod npoakovrog röv anoxpıvouerov &nl Ööuoloylav ayvoovusvov npdY- uarog. Disposition: 31, 3 [p. 48] xaravevonxus uovog av divaro xara nlı- xzevr« daewv noorelva xa$” 00a TO Yijocı xal anopjcaı un NEpl Tor yavspwv Onnı elalv, aAla nepl ray adnikmv zul adıalınrwv, tols uavdavovos nporareov. Vgl.30,7 [p. 42] diaıpeiv ra roü Aoyov xza9 Exaora ulyor Toü RoLElv XEPaAMLWuRTE.
3. Cxxm. Str. II 130 p. 498P. nach Apollodoros [s. 8. 484, 10] xadarep N. nv axaranınklav [als reAog bezeichnete]‘ rauım yap Ep vnö Anuoxplrov ‘@daußlnv' Akyeodaı. " 63. DIOTIMOS.
1. Art. 117,3 [D. 346] Auorıuog Tögiog 6 Annoxplteiog mv aveınv tovrog elonveyxaro yvuunv [nach Metrodor und Straton vgl. oben 8.473, 25].
2. Crew. Str. II 130 p. 498P. [s. oben Z. 36] &rı neög rovroıg [Demokrit, Hekataios, Apollodoros, Nausiphanes] 4. rn» navr£isıay av ayadar, NV EVECTW np00ayopevecda: [näml. Und Annoxeitov), tElog andpnver.
8. Sexr. VII 140 4. d} zela« zart’ aurov [Demokrit vgl. S. 387, 41] Eieyer ebvaı xgrenpia (1) tig ulv rar adılar xarainypeng ra pawvouera (wg pro 45 Avakayopac, 0» En! tovrwı Anuöxpırog Enaıvei), (2) Gmenoewug dh vr» Evvoay 488 63. DIOTIMOS. 64. BION VON ABDERA. 65. BOLOS.
(nepl Ravrög yap, o nal, ula apyı ro eldlvaı zegl orov Eorw 7 Enenaus’ [Plato Pbaedr. p. 237B]), (3) «ie&oewc dt xal porüs Te na9n' To udr yap wi ng0001xe0Uuede, toüro algerov Eorıv, ro db wı npooaAlorpovusde, Toro geuxtov darıy.
5 64. BION VON ABDERA,.
1. DıoG. IV 58 yeyovacı da Blaves dixa'...reraprog [vorhergeht der Borysthenite] Annoxgireiog xal urÖNuKTLıxOG, 4Bönelug, Atdldı yeypayac xal Tadı odros RpdTog elnev elval rıvag olxjoeıs, Evda ylvsodaı EEE umvar ııv voxra xal EE nv nulpar.
10 2. Srra». I p. 29 gynol db Hoosıdasvıoz undeva ovrwus napadedsuxkvar roix av&uorg or yroplum» negl vaura olov ’Agıororlin, Tıuocd&vn [d. Admiral des Philadelphos], Blove ro» aotpoA0Oyo».
65. BOLOS. Über ihn und seine Auvaueoa vgl. S. 460, 12. 32£f.
15 BQ2A0Y DEPI TQN EK TUF ANATNZZER2Z TON IZTOPIQN EIz ENIZTAZIN HMAZ ATONTS2N (HEPI 8AYMAZIZ2N). Aroıron. mirab. 1 führt mit dem Lemma BwAov eine Reihe von Ex- cerpten über Epimenides, Aristeas und andere Wunderthäter aus Theopomp % und Aristoteles ein [s. oben 8. 27 n.7}. Ebenda 31 ein Citat aus Theophrast H. pl. IX 17, 4, citiert auch bei Stern. Ayımdog]...Eorı xal eldog pvroi, neo! od Berog 5 Annoxglreıog, dr eöppaoros w To ‚Deel gvrüuv dvaraı TC rooßara za &v we Ilovraı To ayıvdıov venousra ovx Exsı KoAıv. Ein jüngerer Bolos aus Mendes als Verf. eines pharmakologischen Ge- 25 dichtes wird vielleicht citiert Gar. de antid. XIV 144K. [überliefert ’@eos 6 Mevönaıog).
I. KOSMOLOGISCHE DICHTUNG DES SECHSTEN JAHRHUNDERTS.
66. ORPHEUS.
A. LEBEN UND SCHRIFTEN.
1. Sum. Oegpeic AsıBndgwv twv &v Opamm (mölıs db „gorıw Und DIeola.) vlög Olaygov xzal Kalluornc' Ö d Olayopos neuntos nv and Arkar- Tog, xara Alxvoynv niav av Ivyarkomy avrov. yeyove Öb np0 10 yevedv zwv Tewıxav xal gyacı nadıyrv yervcodaı aurov Alvov, Bıavar dE yereag 9, ol d& ı Yaalv. &ypaye Toraynovg (Atyovraı db elvaı Iwvog ou Tpa- yıxoö [vgl. 3 231, 10), &» dt rovros ra Tepooroiıza xulovuera, xAnasıc xo00uıxal), Newtevrrıxd, Tepodcg Aoyovs &r baymıdlas x6 (Akyorra de eilvaı Beoyvıjrov to QcooaAov, ol dt Keoxwnoc rov Ilvdayogslov [c. 5 8. 32]), Xonopovg,oi avapEportau els Ovouazxorzov [8.8.493,6.496,32.49.. ) Teierag (önolmc dd pyaocı xal Tavzag Ovouaxelsov), (Ardıxa)' &y’tovrog 6’ Korı, TEL Aldo yAvpis, mus Oydonxovra Aıdog enıypaysrar. Zornpıa‘ ravıa TıuoxA£ovs Toü Zvpaxovalov Alysraı n Ilegolvov rov Munolov. Koarzpac [vgl. 8. 496, 41]° reira Zonvpov gacl. Gpovıauodc untewsiovg xal Baxxıxza' tavıa Nixlov rov Eiearov gaalv elvaı. Elc "Ardov xarapße- wu’ Tavra Hoodixov tod MeoıwBlov. HEniov xal Alxtvorv' xal tavra Zeonugov tov Hoaxiswrov, ol ö& Boorivov Ic. 7,4 8.33], Ovouaarızörv, En ao. Oeoyovlar, frz, «o, Aotrpovoulav, Auuooxonlarlt), Ovnno- Aıx0v, Rıodvrıxza 7 Rıoazonıza,enızöc. Karalwarızdv, Yuvovg, Koopvßavrınöor, zal Dvcıxza, & Beovılvov gyaalv. [Vgl. Crem. Str. I 131 p. 391 P. rovg uir avayepoutvovs eis Movoalov Xonouovg (c. 67] Ovouaxplrov slvaı.Myoraı, röv Koarijoa db rov Opgyiuc Zumipov tov Hoaxiewrov, vv Eis Aıdov xaraßacır IIepoölxov vov Zaulov. Imv xtA. 8. 8. 331, 3.)
Opgeis Koozwviaıng 2nonorog, Öv Ilsısıorparas avvelvaı ToL Tupayvan Aoxkqmadns gnolv &v or Exrau PıpMon toy Tpauuarızov. Adexacın- olda(?), Apyovavrıza xal alla tıva.
Oppeig Kauapıralog Enonorog, od paoıw evaı rim Elg "Audov xara- Baocıv.
3. Iszc. fr. 10 A Bergk. ovouaxivros Oeyp.
3. Auscayı. Ag. 1629 Opgel dt yAuosav ı79 dvarılav ya‘ ö ubv yapnye navr' ano YBoyyic zapäı. Vgl. Simon. fr. 40. Eur. Bakch. 561. Ipb. A. 1211.
490 66. ORPHEUS 4. Paus. X 80, 6 [Polygnots Unterweltsbild] anoßlkparrı dd audıc dc re 2dto Tic yEapis Korıv dyeins Hera Tov DlarooxAov ola Enl Aöpov tuwöc Ooppsu; xadeLouevog, &pantera 6 xal ıyı aporspä xıdapas, ri 8 irdpaı zeıpl Irkas xAmvi; eloıw av warveı, noosavaxtxiırar dh rau devdgaı‘ TO aAcog 5 Eoıxev elvaı vig IIepospoyns, Evda alyeıpoı zal Irdaı dokn ri Ounpov [x 509] negvxacıy. 'Eilnwıxov dt To oxijua 8orı rau Ogpgyel xal odre n dadng oVre dnlOnna Eorıw En! rjı xepaliı Opaızıov.
5. Hxeon. II 53 ‘Holodov yap xal "Ounpov nAxinv rerpaxoclowı Ereoı doxto uev npeoßvrloovs yerkodaı zul ou nAkocı...ol BE npOTEEOV Roınral 10 Aeydusvoı tovrav rov avdoav yerkodaı vorepo» Euoıye doxsiv Eykvorto...ta d& vorepa va dc 'Holodov Te xal "Oungov Exorra dym Atya. II 81, 8. oben 6. Eurır. Alc. 357 8} d’ Opplos uoı yAsoca xal ulloc naopnv oT 7 x0pnv Anumzooc n xelvng ocıw 15 vuvocı xninoavıe 0’ &E Adov Aaßelr, xarridov av. Vgl. Med. 543. 1.— — %2 dyo xal dia uovoag xal uerapoıog nıka xal nAelorov Gyanzvog Aoyav p.\) 965 xpsiooov ovdiv "Avdyxas moe0o», ovdl Tı papııazov Oonıooaıs &v aavloıy, Tag Opgela xzartypaıper yrows, ovd dca Bolßog 'A- 2. 970 oxinnmıadaız Edmxe Yapuaxı noAvnovorg avrızzumv Bporolaıv. 8. — Hırror. 952 [Theseus zu Hippolytos) ndn vuv auyeı xal di’ Kypugov ‚Boeäs % + ltoıg xannlev' Oppta T' dvaxı' Eyav Baxyeve noAAwy yoaunarwv Tıuwv zanvoig. 9. — COydl. 646 ar old’ Enwıdnv OopEoc ayadıv Raw, wg avröuarov to» daiov eic To xoavlov arelyord’ vpanısırs Toy HOVORG nalde yo. 85 10. [EoxıP.] Rhes. 943 uvornolav TE TOP ANOEENTWY Yavag Edeußer Oppevg, av avraneyıos vexooü [des Musensohnes Bhesos] roüs’ 6» xaraxreiveıs ou‘ Movoalov re, 009 oeuvov noAlınv [der Athene] xanl nislorov avdp Ba diyovıa, Bolßog ouyyovoi T' Naxıcausv. “0 11. ArırornH. Frösche 1032 Opyeig utv vap telsrac 9’ nuiv zaredeıke povov antyeodaı Movoaioc 6’ 2kaxiasıcs TE vO0w» xal XENOLOVG.
12. — Vög. 698 (Chor der Vögel) Xaos 7, xal Nv£ Epeßos Te uelav nowror xal Taprapog Evoc, 45 In 6’ ovd’ ‘Ang ovd‘ Ovpavog nv Boeßovs dv anelpoaı x0AnoıG ziereı TEWTLOTOY vnnvewuov No& 7 uEÄRVORTEPOG Wı0P, dE od nepıreilousvarg wpaı EBiactev "Epws Ö nodsırög orlißu» varov nregvyoıw xpvoalv, elxug aveuaxecı Älvau.
10 15 odrog dd Xacı nrepöevu wyels vuylos xara Taprapov evpuv Eveorrevoev yEvog NuLTEepoV xal nEWToV ayııyayev El; pc. np6repov 6’ 00x nv yEvos adavarav, nolv "Eomg Evväusikev Anarvıa " Evuusiyvuulvor 6’ drkomy drkposg yEver’ Ovpavoc Axeavog te xal In nayrwv Te Hewy uaxapw» yEvoc updırov. 12a. Timorueos Il£oocı 232 rEBTog NoxıAouovoog Op- peVg yeivv drkxvmoev nlog Kailıonas Iıeplag Exı. 235 Tepnavdoos 6’ Ent tur dexa Levge novcay dv aiudaic“ Atoßog 8’ AloAlav vır 'Ay- tlooaı yelvaro xAeıyov. 3. Hıppras fr. 6 [s. unten c. 79B] rovrwv laws eloyraı ra ubv Opyei ta d& Movoaloı xara Bpaxv alloı aAlayov, ra dt Howodar ra dt Oyunpmı. 14. PLato Symp. 179 D Oppea db Töv Olaypov area aneneuyav ££ Audov, paoua delkavres zig yuraızöc dp’ nv ıxev, avımm db 09 dovısg, Or uaidaxikeodaı Ldöxeı, are v xıdapandöc, zul ov roluav Evexa Toü Epwrog anodviLoxeıy woneo "Alxnorıs, alla dıaungavaodaı Lo» elaıkvaı eig "Ardov. Toryaprou dıa tavra Hxnv avroı Enkdecay, xal Enolnoav röv Iavaroy aurov uno ywvaxav yerkodaı.
15. Dion. V 64, 4 Evioı 6’ loropovcıw, @v &orı xal Epog05 (FHG I 285 fr. 65] vovg Idnlovg Aaxrvlovug yerdodaı ulv zara vnv Idmv unv &v Dovylaı, dıaßivaı dd usa Müuydovog els tv Evpwnıy“ Unapkavrag dt yomzag dur- devonı rag Te Enwıdac zul telerag xal uvorgpia, xal nepl Zauodpaxnv dıe- tolwarıag ov uerolug &v Tovros Exrintreıw Todg Lyxmplovc" xaH’ Öv du 0090» xal rov Oppka yvası diapopwi xEXopnynusvov nos nolnoıw xal WE- Amıdlav uadncnv yevkodaı Tovrov xal nowrov els Toug "EAlnvag E&eveyxeiv zeierac xal uvornpie.
16. Tuxopne. char. 16, 11 xal ora» &vunvıov Iönı [der dercıdalum»], 7o- peveodaı reg Toüg Oveipoxpltag...zal releodmoduevog npög Toüg Oepro- relsorac. Vgl. Demosth. d. cor. 129. 259.
B. ALTBEZEUGTE FRAGMENTE.
1. Pıar. Phileb. 66 C (nach Aufzählung der 5 Güter) "Exrnı d’ Ev ye- veä pnolv Oppsis, zaranavaoare x00u0o» aoıdıjs, arap xıyduvevs. xal ö nutreoog Aoyog Ev Exını KETanemavuevog elvaı xoloeı.
2, — Cratyl. 402BC wonee av Oumpos “ Qxsavov re Hemv yevsolv' pnow “xal unreon Tn9ov’ [S 201]. oluaı di zul ‘Holodoc [Theoog. 337]. Afyaı de nov xal Oppeic ö 27 Qxeavög neWTog zaAAlP000c Yofe yauoıo, 06 da zagıyunenv ÖöKountoga Tn$0» önvıev.
8. — 400BC xal yap ojua zundg pacıy avro elvaı Al; yızis (näml. zo sone], oc tedaunevng &y Tot yoy Rapovrı' zal dıorı au Touran onualveı & dv onualvıı 4 wuyn, zal ravım ajua oe9as xalelodeı. doxovor HEvTOL nor udlıora HEodaı ol aupl Opp£a roüro rö Övoua, wc Kamm didovans tig 5 10 15 492 66. ORPHEUS wurüc av dn Evexa dldmaıv, rovrov d& neplßoro» Eysıv Tva oaıkıra desum- tnolov elxova. Vgl. Philol. fr. 14. 15 8. 255.
4. — Rep. II 363C Movsaios dd rorro» [Hesiod und Homer] veavıxzaz- tepa rayada xal 6 viöc avroo [Orpheus?] napa Hewv dıdoacı vol dimaloıc“ Elc Asdov yap ayayorrss roı Adyaı xal xaraxilvarre; xal ovunöcıov rar Öala» xaraoxetvaoavıes doteyarmulvovg Rolovcı TOP Gnavın x100v09 67 dıayeır uedvovyras, nynoausvos xallıorov aperig 1080» uldne alavıov.
5. — — 364E BlBiwm» 68 Ouadovr naplgovrar Movoalov xal Oppeac Zeiyns re xal Movoav dyyöovar, ac Yacı, a9” üc Hunnolovo: neldovres ou uovov Idıaras aAla zul nolsıs, dc dpa Avasıs re xal xadapuol adıznuator dia Yvoımv xal naıdıas ndovwr elol utv Erı Locıy, elol db xal Televınoacıy, ac din telerag xalovow, al tov dxel xzaxav amoAvovorw nuäg, un Bocarrag de deıwa nepıueveı.
6. — Legg. IV TISE 0 ur dn Heog, wonee xal Ö naAnıög Aöoyoc, aoxnv ve xal relevinv xal uloa ro» dvra» ünavrov Irwv, svdelas nE- ealveı xara Puoıw nepINoPEVOUEVOG. Tr 6 del Luvinera Alen av anolsı- roulvav ou Helov vonov Tıumpög, ns 6 ubv evdauornosır ulllmv drouerocs Evvenera Taneıyög xal xexoounusvog, el dE rıs dkapdels Uno ueyalavglac rn xonuacıy Enaıpöusvog...PAkyeraı Ty9 wurnv ud vBosws...zaralsixera: Epnuos Hroü, xaraleıpdels di...uer& d& X00v09 ov noAdv Ynocyav ruumplar ov usunnv zu Aixnı bavrov re xal olxov zul mol apdnv avaoraro» Enolnae. Vgl. Orph. fragm. 46 ed. Abel: Pseudarist. de mundo 7 Zevc zepaAr [Var. apynl. Zeig ulooa, dıöc 6’ &x navra reruxraı.
7. — Symp. 218B oi d& oixeraı, xal el rıc dAlog dorlv BEBnioc re zul aypoızos, Mvlas navv usyalac roic wol» EniBeode. Vgl. Orph. 4 [Ivsr. coh. 15] gBEykouaı ols YEuıc dorl’ Bupac d’ EnlHzcHe Beßnmioı.
8. — Tim. p. 40D reg} dt av allmy dauuovov einelv xal yyavar rıv yeveoıy uelGov 7 xa9' nuäs, neıordow dk Tolc elonxocıv Eunpooder, &xyoroıc utv Bemv ovoıv, @g Eyacav, oupag dE Nov Toug ye auT@» RPOYOrOLS eldöcıw...ovrag oiv xar' &xelvoug nulv H yeveaıc Ep Tovrov ray Hewv dyktu xal Aeylodw‘ Inc re zal Ovpavov naldes Qxeavoc re xal Ty- Bös Eysevkodnv, Tovrav dd DBopxvc Koovog re xal Pa xal öcoı usa tovrov, &x d& Koovov xual'Peag Zeug "Hou Te xal navyrec ooovg louev adseApodc Aeyoukvovg avıwv, Erı Te rovrwmy ailovg 35 dxyovovc.
9. Azısr. Metaph. A 6. 1071®26 xalroı el wc Adyovar ol HeoAöoyoı ol &x Nuxrog yayyayızc 7 wc ol yuoıxol 'nw Öuod navıa zonmera’ [s. 8. 326, 17] paol, rö avro aduvarov. N 4. 1091b4 ol dd noımzal ol apxaloı radurnı Önolax, nı Baoıleveıv xal dpyeım Yaolv ou Tovg nowWrow olov Nuxta zul Ovpavor 7 Xaos n 2xeavov, alla röv Ala.
10. — — A 3. 983527 slol d& rıvec ol xal vove naunalaloug xal noAv 7006 zig vüv yevlocwg xal noWzovg HeoAoynoavyras ovrwg [wie Thales) olorra. zepl TC Pvoewg brolaßelv' 'Qxeavyor reyapxal Tn$u» dnolysar vng yevk- osog narkong [s. n.2] zul Tov Opxov av Hewv Vbwp nv xalovutenv im’ avrary Zruya Toy Nomar' tımararovy ubv yao TO npeoßUratov" Opxoc di Tö ruuwrarov dorıv. el ulv oVv dexala tıs avın xal naluıdk TETUXNKEV ovoa xeel Ic PVosax n doka, ax av adnkov ein [s.n. 11].
11. — de anima A 5. 41027 zovro dh nenovde xal 6 Ev rolg Opgızoic >, 19 15 25 40 45 Enegı zaAovue&voıc ‚Aöyos’ pol yap nv wuynw Ex Toü 04ov sloıvaı ave- nveöytesy, pepouevno i vXO Toy avtuwv. Dazu ‚Philop. P- 186, 24 leyoußvoıc einev, Enzıdn un doxel Oppeax elvaı vo Eren, &g xal avrög @v Tolc Ilspl Yılo- sopla; Abyeı [fr. 1 Rose.) avroo ulv yap elcı ra doyuara, tavra 66 paoın Ovondxprov &v Eneaı xarareiva. Vgl. oben 8.231, 7. Tarıam 41 p. 42,4 Vopeüs dt xara Tov aurör xeövo» Hoaxssi yöyover, alla re xal Ta elc aurov Enpepöueva Yaoıw Uno Ovonazelrov Tov A9nvalov ovsreraydaı YEVO- usvov zara nv Ileısorparidarv apynv Tepl TV Mevınzocıny olvunıdda [580-577]. zov d& Oppius Movaaiog nadmenc.
12. Daumasc. d. princ. 124 [I 19, 8 Ruelle] 7 42 apa Tot Hlegınartxaı Evönneı (fr. 117] avayeypanudvn os Tod Oepäoc ovoa Beoroyla ray Tö vonzöv doıwrunGev...an0 BR Tic Noxrög EROMGAKTO nv aeın?y, ap ns, xal ' 6 Ounpos, el xal un auvern nerolmea. mv yevealoylar, loınaw' OV yap ano- dexrlov Evönuov Adyovrog Ort ano Axeavov xal Tn9vos Goxeras [wegen E 302 Nxeavov re dewy „yeveoı xal unrega Tn$vv)‘ palveras yap eldag xal av Nuxta ueylorıv ovıw 9E0V, dig xal rov Aia aEßeodn: avrıw' “asero yap u Nvxtl Bozı anodvma 6Ekoı’ [E 261). aAA’ "Ounoog ubv xal avröc apxlodo ano Nvxröc. ‘Holodog dE wor doxel npwrov yevkodaı ro Xaoc loropgwv mv axaralnnıov Tod vontod xal nvayulvıy navrelg Yicıw xexinziva Xaog, ınv db Tv nowenv &xeldev napayeır wc Tıva apynv Tüc Ding yeveac zov Hemer. el un apa Xaog ulv r7v devripavy ro» dvsiv apywv Iny di xal Taprapov zul "Eewra To TeınAoüv vonröv, rov ulv 'Epwra avıl TOO relrov, eg xara Enıorpoy7v Hewpovusunv. ToüTo yap ovrwg Ovouabeı zal 6 Ogpeüg Ev ralc Pavwwıdlaıg...[123 p. 316, 18R. beschreibt diese bei den Neuplatonikern übliche Thoog. (7 ovvn9ns Opyızı) HeoAoyla p. 317, 14 = al Pepousvar dampmı- dia: Opgyıxal p. 316, 18): Xpovog, Aldno D Xaog, wıov, Dayıs = "Howxenaloc = Mircic Co Nv£, Ovgavoc (D Teia, Zeug (D Ilegosyorn, Aıövvoog Zaypexvg).
“vowe nv, pralv, EE apxix zal van, LEnc dnayn 7 ya, dvo Tavras apyas bnorıYEusvog newtor, v6np xal yyy...ınv db Telım apxnv era Tas duo yerındı var uiy &x Tovram vderös yrw xal ys. deaxovyra &8 elvaı xepaiac Exovra ngoonepurvlas Tavpov xal Afovrog, &v ueowı dt 9eoü r000mno», Eyeıv dh xal Ent TOy um» RTepn, ovouaodaı dt Xoovov dyngaov xzal Hoaxına To» avrov. Suveivan dR avroı nv Avyayzıy Pia ovoay nV avemv xal Adpaarsıay aowuaror diwpyvinuernv Ev navıl TaL x00ua Tav nEpdrav auto Epantoudvnv. ade oluaı ‚Hyeodaı un» Teitıp apxı)y xara To» ovalav Staa, nanv or agaevößnkur avınv Uneorjoaro...Qullsı zul xara Tavımv ö Xeövog obrog ö doaxwm» yevvaraı ToınAnv yoryv' AldEoa, pol, voepöY xol Xa dog anzıpov xal Toltov Ent rovroıs "Epeßog ÖnyAödes...all unv &v Tovrox, wg Akysı, ö Xoovog wıöY Eyevunoev...Er Tovrog Bebv dow- karTov rrepvyac Em or op» Exovsa yovaas, öc dv utv ralc Aayacı RP00- nepvxulag Elye Tavpmv xepalac, End dk Tiic xepalc dpaxovra nelospıov NaYTo- danals nopypalc Inplov Ivdallöuevov..xal nde n $eoloyla Igwroyo vor avuuvsl xal Ale xalsl navımv Jıatdzrooa xal OAov To xöauov' &6 xal Iäva xalsiodeı. ATHENac. leg. 18 Oppeaog dt Öc xal ra Ovyouare avıav [der Götter) nporog dirugev xal ras yerdasız dıefjlder xal 00a dxdarorg 10 15 5)